1

Shell Spanish Jobs (NOW HIRING)

Part-time Premium Matchday Host

Houston, TX · On-site

$13.25 - $18.25/hr

You will play a key role in delivering premium experiences at Shell Energy Stadium, home of Houston ... Bilingual/Spanish speaking is a plus * Comfortable being on your feet for extended periods in an ...

Team Lead

El Paso, TX · On-site

$14 - $16/hr

Must have (or be able to obtain) Texas State Inspection (TSI) and GSA (True Brand/Shell) certifications. * Communication: Strong English skills (Bilingual in Spanish is a plus). * Physical Ability:

Team Lead

El Paso, TX · On-site

$14 - $16/hr

Must have (or be able to obtain) Texas State Inspection (TSI) and GSA (True Brand/Shell) certifications. * Communication: Strong English skills (Bilingual in Spanish is a plus). * Physical Ability:

Team Lead

El Paso, TX · On-site

$14 - $16/hr

Must have (or be able to obtain) Texas State Inspection (TSI) and GSA (True Brand/Shell) certifications. * Communication: Strong English skills (Bilingual in Spanish is a plus). * Physical Ability:

Sr Field Engineer

$170K - $190K/yr

Bilingual fluency in Spanish and English is required to effectively support Spanish-speaking ... Java, Python, Shell scripting * 7+ years of experience or deep core knowledge of Cloud ...

Proficient in written and spoken English and Spanish. * Bachelor's degree in Computer Science or ... and Shell scripting. * Experience in writing software in one or more languages, such as Java or ...

Proficient in written and spoken English and Spanish. * Bachelor's degree in Computer Science or ... and Shell scripting. * Experience in writing software in one or more languages, such as Java or ...

Shell egg product flows. Know mid-shift sanitation procedures and transfer room processing ... Ability to speak English and Spanish highly desirable. * General mechanical aptitude. * Written and ...

Who We Are For over two decades, Adina has been the leader in turn-key shell contracting in ... Bilingual (English/Spanish) a plus Who is RallyX? RallyX is a management company which owns and ...

Processing Lead

Raymond, OH · On-site

$23.42/hr

Shell egg product flows. Know mid-shift sanitation procedures and transfer room processing ... Ability to speak English and Spanish highly desirable. * General mechanical aptitude. * Written and ...

next page

Showing results 1-20

Shell Spanish information

See salary details

$11K

$44.2K

$49K

How much do shell spanish jobs pay per year?

As of Jun 4, 2026, the average yearly pay for shell spanish in the United States is $44,245.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,500.00 and $48,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Shell Scripter (Spanish-speaking), and why are they important?

To thrive as a Shell Scripter with Spanish language skills, you need strong proficiency in shell scripting languages (like Bash), problem-solving abilities, and often a relevant technical degree. Familiarity with Unix/Linux operating systems, version control systems (such as Git), and possibly certifications like LPIC-1 or CompTIA Linux+ are commonly required. Excellent communication, collaboration, and the ability to document scripts in Spanish are valuable soft skills. These combined skills ensure efficient automation, clear teamwork, and effective cross-language documentation in IT environments.

What are the main challenges faced by a Shell Spanish interpreter and how can they be managed on the job?

Shell Spanish interpreters often work in dynamic environments such as oil and gas operations, where accurate and timely communication is critical. One common challenge is translating technical terminology and safety protocols from English to Spanish without losing meaning or nuance. Interpreters also need to be adaptable to fast-paced settings and varying regional dialects. Building a strong understanding of industry-specific vocabulary and engaging in continuous learning can help overcome these challenges and ensure clear communication among diverse teams.

What are Shell Spanish jobs?

Shell Spanish jobs typically refer to roles within Shell, a global energy company, that require proficiency in the Spanish language. These positions may include customer service, technical, or managerial roles where communicating with Spanish-speaking clients, partners, or teams is essential. The jobs can be based in Spanish-speaking countries or involve working with international teams. Proficiency in Spanish helps employees bridge language barriers and contribute to Shell’s diverse workforce. Such roles often require both technical expertise and strong language skills.
Need Linux System Administrator in Irving,TX for Full-time.

Need Linux System Administrator in Irving,TX for Full-time.

Confidential

Irving, TX • On-site

Full-time

Posted 10 days ago


Job description

Job Title : Linux System Administrator
Work Location : Irving,TX
Duration : Full-time
Relevant Experience (Yrs) : 10 + years of experience in Linux Administration , Red Hat and VERITAS Cluster experience
Experience Required:
Must have:
• Should have experience in performing L3 (level 3) - Subject Matter Expertise in UNIX - Primary Linux, Secondary AIX
• Must have current strong experience with Red Hat and VERITAS Cluster Suite and system Automation
• Strong scripting knowledge: Perl scripting, shell scripting and command line utilities
• Must attain and keep current appropriate industry certifications (Red hat Certified Engineer or Red hat Certified Systems
Administrator).
• Redhat - 5.x, 6.x (5-7 years)
• Builds, package installs, performance tuning, root cause analysis, ldap/kdc config
• Native LVM for RHEL and AIX (5-7 years)
• Clustering solutions
• Veritas Cluster VCS(3-5 years)
• Oracle Rac Builds (1-2 years)
• Unix Security Framework knowledge (PAM, KDC/LDAP, SSH key management, etc)
• Networking protocols (NFS, SSH, SFTP, HTTP)
• Performance tuning (kernel parameters, network parameters)
• HP Blade Chassis, ILO (2-5 years)
• VMware containers (2-5 years)
• SAN and NAS client (5-7 years)
• Formal training in programming (4 years)
• Shell programming(ksh,perl) (2-5 years)
• CFengine,Chef,Puppet(1-3 years)
• Experience as an IT Linux server administrator and hands on support of Postfix
• Strong working knowledge of MySQL
• Strong working knowledge/support of Unix based system
• Strong working knowledge of virtualization technologies and VMware products
• Strong knowledge of DNS and network tools (ping, traceroute, etc.)
• Experience with supporting enterprise applications such as Oracle Financials and Oracle databases running onLinux
• Must be able to troubleshoot complex issues quickly and effectively
• Deep understanding of basic TCP/IP and internet protocols required
• Knowledge of NIS, LDAP, NFS, SMTP, IMAP, and X11R7 is required
• Knowledge of SAN/NAS management is a plus
• Ability to clearly communicate business and technical concepts in writing or orally
Roles & Responsibilities:
• Server Administration - Hardware, OS, SAN allocations, Network, and Scripting
• Software Installations - OS Package/patch installations, client software installation
• Monitoring - Tivoli alerts, system and network-level performance monitoring, performance tuning, backups, and capacity planning
• Project representation - Represent the team on assigned projects, planning and implementation
• Processes - Global standards, compliance, security, change management, asset management
• Server Migrations - Database, Application, Web server migrations between Datacenters
• Server and Process Automation
• Schedules installations and upgrades and maintains them in accordance with established IT policies and procedures.
• Monitors and tunes the system to achieve optimum performance levels.
• Performs software installations and upgrades to operating systems and layered software packages
• Schedules installations and upgrades and maintains them in accordance with established IT policies and procedures
• Monitors and tunes the system to achieve optimum performance levels
• Maintains data files and control procedures for complex systems of networked computers or a single group of microcomputers linked to
a host workstation
• Ensures long-term requirements of systems operations and administration are included in the overall information systems planning of
the organization
• Responsible for the installation, maintenance, configuration, and integrity of computer software
• Implements operating system enhancements that will improve the reliability and performance of the system
• Responsible for system security and data integrity that involves general troubleshooting and communication with end users
• Monitors network traffic and makes necessary recommendations for additional resources or hardware
• May maintain project schedules
Generic Managerial Skills:
• Self-starter required.
• Strong customer and quality-focus is a must.
• Sound problem resolution, judgment, and decision-making skills required.
• Excellent organizational, interpersonal, and project management skills.
• Excellent communication skills both written and oral.
• Ability to focus on multiple simultaneous problems under tight deadlines.
• Candidate with Spanish knowledge is advantage.
Education : Bachelors degree