ZipRecruiter

Log In

1

Seo Translation Jobs (NOW HIRING)

Solomon Page

SEO Specialist

West Hollywood, CA · On-site

$45.50/hr

Support global content SEO initiatives, including multi-language keyword research, international rank tracking, localized content guidance, translation workflows, and coordination with localization ...

Getecube

$60K - $100K/yr

The Role We are looking for an SEO Specialist to enhance the visibility and organic search performance of our apps and websites. You will work closely with marketing, product, and development teams ...

Firm Media Inc

Be Seen First

Search Engine Optimization (SEO) Specialist

Ontario, CA · On-site

$25 - $29/hr

Your expertise in SEO techniques and best practices will be essential in achieving client goals. RESPONSIBILITIES: Strategy Alignment and Implementation: * Adhere to the overarching strategy set ...

TransPerfect

Senior SEO Strategist

Philadelphia, PA · On-site

TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation ... The Regional SEO Team Lead is a senior operational leadership role responsible for the delivery ...

TransPerfect

Senior SEO Strategist

Philadelphia, PA · On-site

TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation ... The Regional SEO Team Lead is a senior operational leadership role responsible for the delivery ...

TransPerfect

## Senior SEO StrategistApplylocations: US-Philadelphia, PAtime type: Full timeposted on: Posted ... TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation ...

TSR Consulting

SEO Specialist, Streaming

California, MD · Remote

$40 - $50/hr

Job Title: SEO Specialist, Streaming Location: Burbank, CA (Onsite) Duration: 9 months + potential ... translation workflows, and coordination with localization partners. * Define templates, keyword ...

TSR Consulting

SEO Specialist, Streaming

California, MD · On-site

$40 - $50/hr

Job Title: SEO Specialist, Streaming Location: Burbank, CA (Onsite) Duration: 9 months + potential ... translation workflows, and coordination with localization partners. Define templates, keyword ...

TSR Consulting

SEO Specialist, Streaming

California, MD · Remote

$40 - $50/hr

Job Title: SEO Specialist, Streaming Location: Burbank, CA (Onsite) Duration: 9 months + potential ... translation workflows, and coordination with localization partners. * Define templates, keyword ...

TSR Consulting

SEO Specialist, Streaming

California, MD · On-site

$40 - $50/hr

Job Title: SEO Specialist, Streaming Location: Burbank, CA (Onsite) Duration: 9 months + potential ... translation workflows, and coordination with localization partners. Define templates, keyword ...

Fix-It Group

SEO Specialist

Golden, CO · On-site +1

$90K/yr

SEO Specialist Compensation: $90,000 per year Status: Full-Time, Exempt, Remote Must be US based Position Summary This role is responsible for executing SEO strategies that improve organic visibility ...

Fix-It Group

SEO Specialist

Golden, CO · On-site

$90K/yr

SEO Specialist Compensation: $90,000 per year Status: Full-Time, Exempt, Remote Must be US based Position Summary This role is responsible for executing SEO strategies that improve organic visibility ...

Nfinity Athletic

SEO Specialist

Atlanta, GA · On-site

Are you a seasoned SEO specialist with over 10 years of experience? Do you thrive in crowded markets and have a knack for leveraging AI technologies to boost visibility? Nfinity is looking for a ...

Strong Automotive

SEO Coordinator

Birmingham, AL · On-site

The SEO Coordinator will be responsible for supporting the execution of SEO strategies to improve organic search visibility and drive traffic to company websites. This role will involve conducting ...

Mondo

SEO Specialist

Pasadena, CA · Remote

$40 - $44/hr

Job Title: SEO Specialist Location-Type: Remote (EST/CST preferred) Start Date: ASAP / Target 8/24 Duration: 12 months (Contract), Part-Time (~5 hours/week) Compensation Range: $40/hr $44/hr Benefits:

Tw interactive Search

SEO Manager

Philadelphia, PA · On-site

I am looking for a Search Engine Optimization (SEO) Manager who aspires to work in a full service integrated marketing agency setting and has a passion for online marketing. Qualifications Minimum of ...

Nfinity Athletic

SEO Specialist

Atlanta, GA · On-site

Are you a seasoned SEO specialist with over 10 years of experience? Do you thrive in crowded markets and have a knack for leveraging AI technologies to boost visibility? Nfinity is looking for a ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSeo Translation Jobs

Seo Translation information

What is SEO translation?

SEO translation is the process of translating website content into another language while optimizing it for search engines in the target market. Unlike standard translation, SEO translation involves keyword research and adaptation to ensure that the translated content ranks well in local search engine results. The goal is to maintain both the original message and visibility online, making the content accessible and attractive to users in different regions. This specialized approach helps businesses reach wider audiences and improve their international SEO performance.

How does an SEO translation specialist typically collaborate with content creators and SEO teams?

As an SEO Translation specialist, you’ll work closely with content creators to ensure translated materials maintain both linguistic accuracy and SEO best practices. You’ll frequently coordinate with SEO teams to identify high-impact keywords and adapt them appropriately for target languages and markets. This collaboration involves regular meetings to align on content goals, reviewing keyword strategies, and ensuring the translated content is optimized for search engines in each locale. Clear communication and a strong understanding of both language nuances and digital marketing are essential for effective teamwork.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an SEO translator, and why are they important?

To thrive as an SEO Translator, you need fluency in at least two languages, strong writing skills, and a solid understanding of search engine optimization principles. Familiarity with keyword research tools, content management systems, and translation software is often required. Excellent attention to detail, cultural awareness, and the ability to adapt messaging for different audiences are crucial soft skills. These abilities ensure that translated content ranks well in search engines while resonating authentically with target audiences.

What is the difference between Seo Translation vs Content Translator?

AspectSeo TranslationContent Translator
Primary FocusOptimizing content for search engines while translatingConverting content from one language to another without specific SEO focus
Skills RequiredTranslation skills + SEO knowledge + keyword researchLanguage proficiency + general translation skills
Work EnvironmentDigital marketing agencies, SEO firms, freelancePublishing houses, media companies, freelance
CertificationsTranslation certifications + SEO certificationsLanguage proficiency certifications

Seo Translation and Content Translator roles overlap in language skills, but Seo Translation requires additional SEO expertise to optimize content for search engines. While content translators focus on accurate language conversion, Seo Translators aim to enhance visibility and ranking through SEO strategies.

What other helpful pages are available for Seo Translation?

Other pages related to Seo Translation:

Infographic showing various Seo Translation job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 73% Full Time, 19% Part Time, 1% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 76% Physical, 4% Hybrid, and 20% Remote job distribution.

SEO Specialist

West Hollywood, CA • On-site

Solomon Page
Recruiting and Staffing Services • 201 - 500 employees
Learn more about Solomon Pageexternal

$45.50/hr

Contractor

Medical, Dental, Retirement

Posted 19 days ago

Job description

We are hiring an SEO Specialist (Streaming) to join a top entertainment company in Los Angeles, CA. This freelance role will run until June 2027 and will be fully onsite in their LA office.
  • Pay Rate: $45.50/HR
Responsibilities:
  • Conduct keyword, topic, and competitive research to support landing pages, editorial content, title launches, sports events, go-to-market initiatives, and content calendar prioritization
  • Provide SEO guidance for in-product copy, landing page copy, titles, meta descriptions, movie and series descriptions, clip descriptions, headings, image alt attributes, internal links, and content formatting
  • Support the editorial content program through SEO brief generation, brief review, writer feedback, content optimization, and recommendations for updates or revisions
  • Monitor editorial and content performance in Google Search Console and other SEO tools to identify new topics, refresh opportunities, and optimization priorities
  • Serve as a point of contact for editorial, content operations, merchandising, marketing, and localization teams on SEO copywriting and content optimization questions
  • Provide light SEO copy refinement and examples when needed, partnering with copywriting, marketing, brand, and editorial stakeholders to balance SEO best practices with business and brand requirements
  • Make CMS updates and conduct content audits covering HTML titles, meta descriptions, headings, links, image attributes, formatting, semantic keyword usage, natural language question answering, and other on-page SEO elements
  • Support global content SEO initiatives, including multi-language keyword research, international rank tracking, localized content guidance, translation workflows, and coordination with localization partners
  • Define templates, keyword targeting frameworks, and content best practices to scale SEO optimization across markets, languages, and page types
  • Apply semantic SEO, NLP-driven optimization, and answer-focused content best practices to improve visibility across search engines, AI responses, and answer extraction systems
  • Support optimization for Google News, Google Discover, and other content discovery surfaces
  • Help track content visibility, mentions, citations, and performance across LLMs and other AI search surfaces
  • Partner with program marketing, social media, and PR teams to align off-site language with SEO and AI Discovery goals
  • Attend title launch, go-to-market, and sports event stakeholder calls to identify SEO support needs, including new landing pages, supporting copy, and editorial content opportunities
  • Keep pace with SEO, editorial, AI search, content discovery, and digital marketing industry trends and developments

Required Qualifications:
  • 3+ years' experience in content & editorial SEO
  • Experience working on large-scale websites, streaming, entertainment, media, and publishing sites preferred
  • Strong editorial judgment with the ability to balance SEO recommendations, brand voice, audience needs, and business priorities
  • Comfortable managing multiple content requests, stakeholder needs, and optimization workflows
  • A strong communicator who can clearly present content SEO recommendations and performance insights
  • Passion and curiosity for SEO, entertainment, streaming, editorial content, AI Discovery, and the evolving search landscape
  • Strong understanding of content SEO fundamentals, including keyword research, search intent, metadata, headings, internal linking, image optimization, content formatting, and on-page SEO best practices
  • Hands-on experience using Google Search Console to analyze content performance, identify opportunities, and support optimization recommendations
  • Experience conducting keyword research and competitive analysis using tools such as Semrush, Google Trends, Google Search Console, or similar platforms
  • Ability to create and review SEO content briefs, provide actionable feedback to writers, and optimize editorial and landing page content for search performance
  • Familiarity with semantic SEO, NLP-based content optimization, entity-driven SEO, and writing for answer extraction or AI-assisted discovery systems
  • Experience supporting content calendars, topic ideation, content prioritization, and performance-based content updates
  • Comfortable working with editorial, content operations, merchandising, marketing, social media, PR, localization, and analytics teams
  • Experience making content updates in CMS platforms; familiarity with WordPress and Yoast preferred
  • Familiarity with Google News, Google Discover, and content discovery best practices
  • Familiarity with AI Discovery concepts, including LLM citations, AI search visibility, answer engine optimization, and how copy or editorial content can influence mentions and source references
  • Experience supporting international or multi-language SEO preferred, including localized keyword research, rank tracking, translation workflows, and coordination with localization partners
  • Familiarity with Adobe Analytics a plus
  • A second language is a plus, but not required

If you meet the required qualifications and are interested in this role, please apply today.
The Solomon Page Distinction
Solomon Page offers a comprehensive benefit program for hourly employees. We pride ourselves on offering medical, dental, 401(k), direct deposit and commuter benefits to our employees, including freelancers - which sets us apart in the industries we serve.
About Solomon Page
Founded in 1990, Solomon Page is a specialty niche provider of staffing and executive search solutions across a wide array of functions and industries. The success of Solomon Page reflects an organic growth strategy supported by a highly entrepreneurial culture. Acting as a strategic partner to our clients and candidates, we focus on providing customized solutions and building long-term relationships based on trust, respect, and the consistent delivery of excellent results. For more information and additional opportunities, visit: solomonpage.com and connect with us on Facebook , and LinkedIn .
Opportunity Awaits.
#LI-KS6

Apply