ZipRecruiter

Log In

1

Russian Jobs in Oregon (NOW HIRING)

ppcw

Regional Field Organizer (PPAO)

Bend, OR · Hybrid

$52K - $77K/yr

Bilingual or multilingual skills (Spanish, Vietnamese, Russian, Ukrainian, or others) Pay & Growth $52,910 - $77,080 annually. Pay is based on experience and internal equity, with opportunities to ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Eugene, OR · On-site

$94K - $119K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Gresham, OR · On-site

$99K - $125K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Salem, OR · On-site

$94K - $119K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Gresham, OR · On-site

$99K - $125K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Eugene, OR · On-site

$94K - $119K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Portland, OR · On-site

$99K - $125K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Salem, OR · On-site

$94K - $119K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

U.S. Navy

INTELLIGENCE SPECIALIST

Portland, OR · On-site

$99K - $125K/yr

The Defense Language School in Monterey, California will fully immerse you in the language for your choice--from Mandarin to Spanish and Arabic to Russian. CRYPTOLOGIC TECHNICIAN MAINTENANCE ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsRussian JobsRussian Jobs in Oregon

Russian information

See Oregon salary details

$9

$16

$21

How much do russian jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for russian in Oregon is $16.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.24 and $17.02 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Russian translator?

Russian translators are professionals who convert written or spoken content from Russian into another language, or vice versa. They ensure that the meaning, tone, and context of the original material are accurately preserved in the translated version. Russian translators work in various fields such as business, government, literature, and technical industries. Their expertise in both languages and cultures is essential for effective communication and understanding. Typically, they may also specialize in areas like legal, medical, or technical translation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Russian translator?

To thrive as a Russian Language Translator, you need advanced proficiency in Russian and at least one other language, along with a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with translation software such as SDL Trados or MemoQ, and sometimes industry-specific certifications, are often required. Strong attention to detail, cultural sensitivity, and excellent communication skills set top translators apart. These skills ensure accurate, context-aware translations that bridge linguistic and cultural gaps for clients or organizations.

What is the difference between Russian vs Interpreter?

AspectRussianInterpreter
CredentialsLanguage proficiency, possibly certifications in Russian languageLanguage proficiency, certification in interpretation or translation
Work EnvironmentTranslation agencies, educational institutions, governmentConferences, meetings, legal settings, healthcare
Industry UsageTranslation and localization, education, diplomacyLive interpretation, simultaneous or consecutive interpretation

Russian refers to a language skill involving translation or language proficiency in Russian, often requiring language certifications. An interpreter specifically provides real-time spoken translation in various settings. While Russian can be a skill for interpreters, the roles differ mainly in execution: Russian is the language, and interpreter is the profession specializing in live translation services.

What are some common challenges faced by Russian translators working in a corporate environment?

Russian language translators in corporate settings often encounter challenges such as handling complex technical jargon, adapting to rapid project timelines, and ensuring absolute accuracy in high-stakes communications. They may also need to bridge cultural nuances between Russian and non-Russian-speaking colleagues, which requires strong intercultural communication skills. Collaborating closely with subject matter experts and other language professionals is typical, making teamwork and adaptability essential for success.
What are the most commonly searched types of Russian jobs in Oregon? The most popular types of Russian jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Russian jobs in Oregon? For Russian jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Russian jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Russian jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Russian jobs? Cities in Oregon with the most Russian job openings:
Russian jobs near you
Infographic showing various Russian job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $33,640 per year, or $16.2 per hour.

On-Site Freelance Healthcare Interpreters (Oregon)

Piedmont Global

Beavercreek, OR • On-site, Remote

$50 - $70/hr

Contractor

Posted 13 days ago

Job description

Piedmont Global Language Solutions is a strategic partner for healthcare organizations, enterprises, and public sector clients, helping them navigate cross-cultural communication with confidence. Our network of professionals provides expertise in more than 200 languages and regional dialects. Through language access, cultural expertise, workforce solutions, and technology-enabled platforms, we help clients deliver meaningful communication across diverse communities.

Piedmont Global is seeking healthcare qualified and certified interpreters to provide English <> Spoken Language interpreting services throughout Oregon. Assignments are primarily on-site, based on client needs.

We welcome interpreters in all languages. Interpreters in high-demand languages, including Somali, Spanish, Russian, Cantonese, and Mandarin, as well as all OHA Qualified and OHA Certified interpreters, are strongly encouraged to apply.

These are “1099” (Independent Contractor) positions with the interpretation to take place on-site (OS).



RequirementsRequirements

  • Valid driver's license or other government-issued photo identification.

  • Ability to travel to on-site assignments throughout your service area in Oregon.

  • Computer or laptop with broadband internet for remote assignments, when applicable.

  • Mobile phone as a backup communication device.

  • Wired headset for VRI/OPI assignments.

  • Quiet workspace for remote assignments.

Minimum Qualifications
Medical Interpreter Qualifications

  • Current OHA Qualified or OHA Certified Interpreter credential required.

  • Completion of a 40-hour medical interpreter training program (or equivalent).

  • Minimum of two (2) years of healthcare interpreting experience (paid or volunteer).

  • Two (2) professional references, or one (1) professional reference and one (1) professional letter of recommendation.

Desired Qualifications

  • Degree in Interpretation or a related field.

  • National medical interpreter certification (CCHI, NBCMI) or other recognized interpreter credentials.

  • Additional interpreter training (40 hours or more).

If available, applicants are encouraged to provide copies of:

  • OHA qualification or certification

  • Medical interpreter training certificates

  • National interpreter certifications

  • Other interpreting credentials or testing results



BenefitsHow to Apply

Please complete our pre-screen questionnaire using the link below and upload your current resume for consideration. If available, please include copies of your interpreter certifications, training certificates, and diplomas.

For questions, contact us at recruiting@piedmontglobal.com