Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Be Seen First
Marketing Manager
Boca Raton, FL · On-site
$70K - $80K/yr
Support the planning and execution of integrated marketing campaigns, product launches, retail ... Excellent copywriting and storytelling skills. * Experience using Canva and Adobe Creative Suite ...
Quick apply
Be Seen First
Marketing Manager
Boca Raton, FL · On-site
$70K - $80K/yr
Support the planning and execution of integrated marketing campaigns, product launches, retail ... Excellent copywriting and storytelling skills. * Experience using Canva and Adobe Creative Suite ...
The person in this role will have a dotted line reporting to the MarCom Manager for copywriting ... and retailing applications. Our sales and service network is one of the most extensive in the ...
The person in this role will have a dotted line reporting to the MarCom Manager for copywriting ... and retailing applications. Our sales and service network is one of the most extensive in the ...
The person in this role will have a dotted line reporting to the MarCom Manager for copywriting ... and retailing applications. Our sales and service network is one of the most extensive in the ...
The person in this role will have a dotted line reporting to the MarCom Manager for copywriting ... and retailing applications. Our sales and service network is one of the most extensive in the ...
... retailers and offices; and the first residential offerings at Pier Sixty-Six featuring 88 luxury ... Copywriting, Website & Brand Communications * Draft and edit copy for social media, email marketing ...
... retailers and offices; and the first residential offerings at Pier Sixty-Six featuring 88 luxury ... Copywriting, Website & Brand Communications * Draft and edit copy for social media, email marketing ...
... retailers and offices; and the first residential offerings at Pier Sixty-Six featuring 88 luxury ... Copywriting, Website & Brand Communications * Draft and edit copy for social media, email marketing ...
... retailers and offices; and the first residential offerings at Pier Sixty-Six featuring 88 luxury ... Copywriting, Website & Brand Communications * Draft and edit copy for social media, email marketing ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
$140K/yr
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
$140K/yr
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
... retailers and offices; and the first residential offerings at Pier Sixty-Six featuring 88 luxury ... Copywriting, Website & Brand Communications * Draft and edit copy for social media, email marketing ...
... retailers and offices; and the first residential offerings at Pier Sixty-Six featuring 88 luxury ... Copywriting, Website & Brand Communications * Draft and edit copy for social media, email marketing ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
$60K - $140K/yr
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
$60K - $140K/yr
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
$60K - $140K/yr
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Proofreader/Translator
Miami, FL · On-site
$60K - $140K/yr
... retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision ... Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and ...
Art Director - Print (WHBM)
Fort Myers, FL · On-site
$105K - $110K/yr
Design and execute print marketing assets including direct mail, catalogs, retail signage, in-store ... Collaborate with Creative Directors, Senior Art Directors, Graphic Designers, Copywriters ...
Art Director - Print (WHBM)
Fort Myers, FL · On-site
$105K - $110K/yr
Design and execute print marketing assets including direct mail, catalogs, retail signage, in-store ... Collaborate with Creative Directors, Senior Art Directors, Graphic Designers, Copywriters ...
Art Director - Print (WHBM)
$105K - $110K/yr
Design and execute print marketing assets including direct mail, catalogs, retail signage, in-store ... Collaborate with Creative Directors, Senior Art Directors, Graphic Designers, Copywriters ...
Art Director - Print (WHBM)
$105K - $110K/yr
Design and execute print marketing assets including direct mail, catalogs, retail signage, in-store ... Collaborate with Creative Directors, Senior Art Directors, Graphic Designers, Copywriters ...
Social Media Specialist
Kissimmee, FL · On-site
... copywriting, graphic design, video editing and web design skills • Experience with Data ... in hotels, retail, or multi-family industry a plus. NDM Hospitality is an equal opportunity ...
Social Media Specialist
Kissimmee, FL · On-site
... copywriting, graphic design, video editing and web design skills • Experience with Data ... in hotels, retail, or multi-family industry a plus. NDM Hospitality is an equal opportunity ...
Art Director - Print (WHBM)
$105K - $110K/yr
... retail signage, in-store marketing, promotional collateral, and supporting omni-channel materials ... Copywriters, Merchandising, Marketing, Production Artists, and external partners to deliver high ...
Art Director - Print (WHBM)
$105K - $110K/yr
... retail signage, in-store marketing, promotional collateral, and supporting omni-channel materials ... Copywriters, Merchandising, Marketing, Production Artists, and external partners to deliver high ...
... copywriting, and communications * Establish KPIs, reporting frameworks, and performance management ... Experience within retail, consumer products, or other customer-centric industries; with both D2C ...
Quick apply
... copywriting, and communications * Establish KPIs, reporting frameworks, and performance management ... Experience within retail, consumer products, or other customer-centric industries; with both D2C ...
... across retail channels. * Collaborate with logistics and planning to monitor inventory, forecast needs, and support operational execution. Content & Brand Stewardship * Oversee copywriting for ...
Quick apply
... across retail channels. * Collaborate with logistics and planning to monitor inventory, forecast needs, and support operational execution. Content & Brand Stewardship * Oversee copywriting for ...
Marketing Coordinator
$37K - $52K/yr
The Marketing Coordinator serves as the internal marketing liaison for Shooters World's retail ... Strong copywriting, communication, and creative design skills Excellent organization, project ...
Marketing Coordinator
$37K - $52K/yr
The Marketing Coordinator serves as the internal marketing liaison for Shooters World's retail ... Strong copywriting, communication, and creative design skills Excellent organization, project ...
Graphic Design Student Assistant
Gainesville, FL · On-site
$14/hr
Office/Administrative/Fiscal Support, Student Services Department: 05230000 - RU-MARKETING RETAIL ... Background or coursework in marketing or copywriting Special Instructions to Applicants: In order ...
Graphic Design Student Assistant
Gainesville, FL · On-site
$14/hr
Office/Administrative/Fiscal Support, Student Services Department: 05230000 - RU-MARKETING RETAIL ... Background or coursework in marketing or copywriting Special Instructions to Applicants: In order ...
This role combines content creation, social media management, copywriting, community engagement ... This role partners closely with Product, Ecommerce, CRM, Creative, Retail, Amazon, and agency ...
This role combines content creation, social media management, copywriting, community engagement ... This role partners closely with Product, Ecommerce, CRM, Creative, Retail, Amazon, and agency ...
Marketing Coordinator
Riverview, FL · On-site
$37K - $52K/yr
The Marketing Coordinator serves as the internal marketing liaison for Shooters World's retail ... copywriting, communication, and creative design skills • Excellent organization, project ...
Marketing Coordinator
Riverview, FL · On-site
$37K - $52K/yr
The Marketing Coordinator serves as the internal marketing liaison for Shooters World's retail ... copywriting, communication, and creative design skills • Excellent organization, project ...
Retail Copywriter information
See Florida salary details
$10.96 - $14.53
6% of jobs
$14.53 - $18.11
8% of jobs
$20.44 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$18.11 - $21.69
16% of jobs
The median wage is $24.56 / hr.
$21.69 - $25.26
24% of jobs
$25.26 - $28.84
17% of jobs
$29.90 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$28.84 - $32.42
12% of jobs
$32.42 - $35.99
6% of jobs
$35.99 - $39.57
2% of jobs
$39.57 - $43.15
3% of jobs
$43.15 - $46.72
4% of jobs
$46.72 - $50.30
1% of jobs
$10
$27
$50
How much do retail copywriter jobs pay per hour?
As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for retail copywriter in Florida is $27.45, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.82 and $31.06 per hour, depending on experience, location, and employer.
What does a retail copywriter do?
A typical workday for a Retail Copywriter involves crafting product descriptions, promotional emails, and website copy while brainstorming new campaign ideas alongside the marketing team. You may attend meetings to align with graphic designers, merchandisers, and brand managers to ensure that written content supports broader sales and branding strategies. Expect to juggle multiple deadlines, proofread and revise content, and stay updated on retail trends to keep messaging fresh. The pace can be fast, especially around seasonal campaigns and product launches, but the collaborative and creative environment makes the work engaging and dynamic.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a retail copywriter?
To thrive as a Retail Copywriter, you need exceptional writing and editing abilities, a keen understanding of retail marketing tactics, and often a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), basic SEO principles, and email marketing platforms is highly beneficial. Creativity, attention to detail, and the ability to work collaboratively under tight deadlines are valuable soft skills in this role. These competencies are crucial for creating compelling content that drives sales and maintains consistent brand messaging across all retail channels.
What is a retail copywriter?
A Retail Copywriter creates compelling product descriptions, promotional content, and marketing materials for retail brands. They craft persuasive copy for websites, ads, emails, and social media to engage customers and drive sales. Their work involves understanding the brand’s voice, audience preferences, and industry trends. Strong writing skills, creativity, and knowledge of consumer behavior are essential for success in this role.
What are popular job titles related to Retail Copywriter jobs in Florida? For Retail Copywriter jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Retail Copywriter jobs in Florida look for? The top searched job categories for Retail Copywriter jobs in Florida are:
Full-time
Re-posted 6 days ago
Job description
We are seeking a highly skilled and detail-oriented Bilingual Copy Editor / English to Spanish Translator to join our dynamic creative team. This is opportunity allows you to work alongside talented creative copy experts, contributing to a diverse range of projects across various industries including automotive, banking, retail, and other major consumer brands. The ideal candidate will ensure linguistic precision, cultural relevance, and brand consistency in all communications.
About the Role:
This position is pivotal in maintaining the high quality and integrity of our multilingual content. You will be responsible for editing, proofreading, and writing translations, back translations, and transcreations, meticulously adhering to spelling, grammar, consistency, and specific brand standards for each project. Your expertise will be crucial in communicating ideas clearly and effectively across both English and Spanish.
Key Responsibilities:
- Perform comprehensive copy editing and proofreading of English and Spanish content across diverse media, ensuring impeccable grammar, spelling, punctuation, and style.
- Write, translate, adapt, and transcreate copy from English to Spanish and vice versa, maintaining original intent, tone, and cultural appropriateness.
- Conduct thorough reviews of written text to identify and correct grammatical, typographical, and structural errors.
- Liaise closely with copywriters to determine the most effective communication strategies and messaging for various advertising materials.
- Stay current with grammatical developments, linguistic trends, and new terminologies in both English and Spanish, regularly consulting established style guides (e.g., Associated Press, Real Academia Espanola).
- Proactively communicate with copywriters to clarify inconsistencies related to style, terminology, and textual choices.
- Ensure all projects are completed accurately and efficiently within established timeframes and deadlines.
- Provide linguistic support and guidance to the Account Team when grammatical queries or doubts arise from clients.
- Contribute to broader creative efforts, which may include social media initiatives, content generation, participating in creative brainstorming sessions, and assisting with project execution.
Qualifications:
- Full, native-level command and fluency in both English and Spanish, with exceptional written and verbal communication skills.
- Proven strong copy editing and proofreading skills, with a sharp eye for detail and a deep understanding of language subtleties.
- Solid understanding of advertising terminology and the nuances of marketing copy.
- Proficiency in computer software, including Microsoft Word and Excel, and experience with Translation Memory (TM) software (e.g., Wordfast).
- Demonstrated ability to manage multiple projects simultaneously and deliver high-quality work under tight deadlines.
- Strong understanding of tone, grammar, and style, ensuring every piece of content is polished, accurate, and aligned with the intended message.
Preferred Qualifications (Nice to Have):
- Certified Translation Professional certification.