ZipRecruiter

Log In

1

Research Translation Assistant Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsResearch Translation JobsResearch Translation Assistant Jobs

Research Translation Assistant information

What are Research Translation Assistants?

Research Translation Assistants are professionals who help bridge the gap between academic research and its practical applications. They support researchers in communicating findings to broader audiences, such as policymakers, industry partners, or the general public. Their responsibilities may include translating complex scientific language into accessible summaries, preparing reports, and assisting with public engagement initiatives. These assistants play a crucial role in ensuring that research has real-world impact beyond academic circles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Research Translation Assistant, and why are they important?

To thrive as a Research Translation Assistant, you need a solid grasp of research methodologies, strong writing and communication skills, and usually a relevant degree in science, health, or social sciences. Familiarity with reference management software, data analysis tools, and content management systems is often required. Attention to detail, organizational skills, and the ability to collaborate effectively are crucial soft skills in this role. These competencies ensure accurate translation of research findings into accessible formats, supporting evidence-based decision-making and broader impact.

What is the difference between Research Translation Assistant vs Research Coordinator?

AspectResearch Translation AssistantResearch Coordinator
Required CredentialsTypically a bachelor's degree in a relevant field; some roles may require research experienceUsually a bachelor's or master's degree; experience in research project management often preferred
Work EnvironmentLaboratories, research institutions, or academic settingsResearch sites, academic institutions, or healthcare facilities
Employer & Industry UsageUniversities, research institutes, healthcare organizationsAcademic institutions, hospitals, government agencies
Common Search & Comparison IntentUnderstanding roles related to research support and translationManaging research projects and coordinating activities

The Research Translation Assistant primarily focuses on converting research findings into practical applications, often supporting communication and dissemination efforts. In contrast, the Research Coordinator manages research projects, overseeing logistics, compliance, and team coordination. Both roles are essential in research environments but differ in scope and responsibilities.

What are the main challenges Research Translation Assistants face when helping to communicate complex scientific findings to non-expert audiences?

A key challenge for Research Translation Assistants is simplifying technical jargon and dense scientific concepts without losing accuracy or nuance. They must ensure that research findings are accessible and relevant to diverse audiences, such as policymakers, clinicians, or the general public. This often involves collaborating closely with researchers to verify content, as well as working with graphic designers or communications teams to develop clear visuals and messaging. Navigating tight deadlines and balancing multiple projects are also common aspects of the role.
More about Research Translation Assistant jobs
What cities are hiring for Research Translation Assistant jobs? Cities with the most Research Translation Assistant job openings:
What are the most commonly searched types of Research Translation jobs? The most popular types of Research Translation jobs are:
What states have the most Research Translation Assistant jobs? States with the most job openings for Research Translation Assistant jobs include:
What job categories do people searching Research Translation Assistant jobs look for? The top searched job categories for Research Translation Assistant jobs are:
Research Translation Assistant jobs near you
Infographic showing various Research Translation Assistant job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 99% Physical, and 1% Remote job distribution.
INTERN RESEARCH - Zwick Lab

INTERN RESEARCH - Zwick Lab

Scripps Research

San Diego, CA

$17.75 - $20.40/hr

Part-time

Posted 9 days ago

Job description

ABOUT US:

Scripps Research is a nonprofit biomedical institute ranked as one of the most influential in the world for its impact on innovation. We celebrated our 100-year legacy in 2024. This significant milestone marks a century of seminal discoveries in immunology, infectious diseases (such as COVID-19, flu, HIV), neuroscience, heart disease, cancer, and more. Located in La Jolla, California, the institute houses six research departments, multiple Nobel laureates, a top-ranked graduate school and a leading postdoctoral training program. Scripps Research encompasses two elite and highly innovative institutes, the Calibr-Skaggs Institute for Innovative Medicines and Scripps Research Translational Institute, which merge foundational studies in biology, chemistry and computer science with translational science to produce pioneering drugs and advances in digital and precision medicine. Together, we cultivate new scientific leaders and expand the frontiers of knowledge to deliver medical breakthroughs impacting human health around the globe. If you have a passion for making a difference, this could be your opportunity to join our transformative team.

POSITION TITLE:  Intern-Research

POSITION SUMMARY: 
Dive into the world of scientific research with our exciting internship in the Department of [Name of Department]. Gain hands-on experience, closely supervised training, and develop essential skills in our dynamic laboratory setting.

Responsibilities: Assist with basic laboratory maintenance, including glassware washing, autoclaving, and preparing media and solutions. Support experimental procedures assigned by our experienced staff and contribute to ongoing research projects.

Why Apply: Immerse yourself in practical learning, receive personalized mentorship, and contribute to groundbreaking research. Ideal for students passionate about [Department], seeking to enhance their skills, and explore career opportunities in the field.

ADDITIONAL INFORMATION:

  • Part-time: Up to 19 hours per week.
  • This is a year-round position, not a summer intern or other short-term internship.

RESPONSIBILITIES AND DUTIES:

  • TBD

COMPENSATION: 

  • The expected hiring range for this position is $17.75 to $20.40 per hour, commensurate with experience. Consideration will be given to experience that exceeds the listed requirements.

REQUIREMENTS:

  • Must be currently enrolled in high school, an associate’s program, a bachelors program or masters program.

The above statements describe the level of work performed and expected in general terms.  The statements are not intended to list all the responsibilities, duties and/or skills required of employees so classified, and the content herein is subject to change due to the business needs of Scripps Research, with or without notice.   Furthermore, nothing in this job description shall be interpreted to be in conflict with or to eliminate or modify in any way the employment-at-will status of Scripps Research staff. 

EEO Statement:
The Scripps Research Institute is an Equal Opportunity Employer. We promote diversity of thought, culture and background in the fields of science. All qualified applicants are encouraged to apply and will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other legally protected characteristic or status. 

Apply