ZipRecruiter

Log In

2

Remote Translator Jobs in Washington, DC (NOW HIRING)

The Unconventional

Oromo Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Baluchi Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Chinese Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Korean Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Samoan Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

The Unconventional

Arabic Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Proficient in using Computer-Assisted Translation (CAT) tools, with a strong emphasis on SDL Trados Studio. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslator JobsRemote Translator JobsRemote Translator Jobs in Washington, DC

Remote Translator information

See Washington, DC salary details

$14

$29

$45

How much do remote translator jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for remote translator in Washington, DC is $29.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.94 and $31.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote translator?

Remote translators are language professionals who work from a location of their choice, often from home, to convert written text from one language to another. They use digital tools and communication platforms to receive assignments, translate documents, and deliver their work electronically. Remote translators may work as freelancers or for translation agencies, often specializing in specific industries such as legal, medical, technical, or literary translation. This role requires strong language proficiency, attention to detail, and the ability to meet deadlines without direct supervision.

What does a remote translator do?

A remote translator converts information from one language to another, working with both written texts, audio files, and live spoken language. As a remote translator, your duties and responsibilities vary depending on your employer or client, from interpreting rental agreements and legal contracts to translating entire books, resources, or live meetings and events. Relying on your language fluency and communication skills, you work from home to interpret documents and translate them as accurately as possible. Some remote translators work over the phone or through video chat systems to provide translation services in real time, such as when working for court systems or in the medical industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, strong grammar skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing systems is typically required. Exceptional attention to detail, time management, and cross-cultural communication skills help you deliver accurate translations and build client trust. These abilities are vital for producing high-quality work efficiently while collaborating remotely with clients and teams.

How does a remote translator typically collaborate with clients and project managers to ensure translation accuracy and consistency?

As a remote translator, you’ll frequently communicate with clients and project managers via email, messaging platforms, and specialized translation management systems. Collaboration often involves clarifying terminology, understanding context, and addressing feedback to ensure the translated content meets client expectations. Many remote translators also participate in virtual meetings or use shared glossaries and style guides to maintain consistency across projects. Building strong communication skills and being proactive about asking questions are key to delivering high-quality translations and fostering successful long-term client relationships.

What is the difference between Remote Translator vs Remote Interpreter?

AspectRemote TranslatorRemote Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)
Work EnvironmentPrimarily written work, flexible hours, home-basedReal-time spoken communication, often scheduled or on-demand
Industry UsagePublishing, localization, legal, medical translationConferences, legal proceedings, medical consultations
Search & Comparison IntentFocus on written translation jobs, freelance opportunitiesFocus on live interpretation, event-based work

Remote Translators mainly handle written language translation, working independently on documents and texts. Remote Interpreters focus on real-time spoken communication, often during live events or meetings. Both roles require language proficiency and relevant certifications, but they differ in work environment and job nature. Understanding these differences helps job seekers find the right remote language role that matches their skills and preferences.

Can you work remotely as a translator?

Yes, remote translation is common in the industry, allowing translators to work from anywhere with internet access. Many employers and freelance platforms offer remote opportunities, often requiring proficiency in translation tools and strong language skills.

How much do remote translators get paid?

Remote translators typically earn between $20 and $50 per hour, depending on language pair, experience, and specialization. Some may also charge per word or project, with rates varying accordingly. Advanced skills and certifications can lead to higher pay in this field.
More about Remote Translator jobs

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Washington, DC?

The most popular types of Translator jobs in Washington, DC are:

What are popular job titles related to Remote Translator jobs in Washington, DC?

For Remote Translator jobs in Washington, DC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Translator jobs in Washington, DC look for?

The top searched job categories for Remote Translator jobs in Washington, DC are:

What cities near Washington, DC are hiring for Remote Translator jobs?

Cities near Washington, DC with the most Remote Translator job openings:

Remote Translator jobs near you
Infographic showing various Remote Translator job openings in Washington, DC as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, 11% Part Time, 1% Temporary, and 13% Contract. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $60,400 per year, or $29 per hour.

Data Quality Analyst (Translational Research)

Digital Infuzion

Rockville, MD • On-site, Remote

$65K - $80K/yr

Full-time

Re-posted 29 days ago

Job description

We believe that by equipping researchers with rapid insights and providers with tailored, on-demand data, we can help people lead better, healthier lives. At Digital Infuzion, we harness innovative healthcare solutions and cutting-edge bioinformatics to make meaningful impacts in patient care.
Our team thrives in a creative, open, and growth-oriented environment, guided by our core values:
  • Outcomes First: Focusing on what matters most and making timely, informed decisions.
  • Innovative: Embracing creativity and continuous improvement to drive novel solutions.
  • Radical Candor: Communicating openly and honestly, balancing direct feedback with genuine care.
  • Never Satisfied: Pursuing excellence and continuous growth beyond the status quo.
  • Resilient: Adapting and persevering through challenges, turning obstacles into opportunities.

If you're passionate about leveraging technology to improve healthcare and want to work in an environment that values innovation and collaboration, we may have just the opportunity for you.
Position Summary
The Data Quality Analyst will play a key role in evaluating scientific data submissions across the translational research continuum, ensuring accuracy, completeness, and adherence to established standards. This role requires attention to detail, familiarity with pre-clinical research concepts, and an interest in applying best practices to evolving areas of biomedical research, including influenza and infectious disease.
Working under the guidance of the Data Quality Manager and Scientific Program Manager, the Data Quality Analyst will review submissions for scientific and methodological soundness, support the development of efficient data workflows, and contribute to continuous improvements in data quality processes and models. This position provides an excellent opportunity to build expertise at the intersection of data quality, scientific research, and informatics.
Key Responsibilities
  • Review scientific data submissions for completeness, accuracy, and adherence to defined standards.
  • Evaluate the consistency and scientific relevance of data and flag potential issues for review.
  • Assess methodological details of pre-clinical and translational research submissions under the guidance of senior staff.
  • Support the translation of data workflows into transparent, structured processes that can be adapted for automation and AI-assisted review.
  • Collaborate with scientific staff, informatics teams, and data providers to resolve discrepancies and improve data quality.
  • Assist in monitoring data quality metrics and document trends or recurring issues.
  • Maintain up-to-date knowledge of emerging research methods, data standards, and automation tools to support improvements in data quality practices.
  • Contribute to team documentation and process refinement efforts as part of continuous improvement initiatives.

Required Qualifications
  • Bachelor's degree in a relevant scientific or data-related discipline (e.g., biomedical sciences, bioinformatics, epidemiology, virology, immunology, or related field).
  • Familiarity with pre-clinical research methods and experimental design.
  • Strong attention to detail with the capacity to identify inconsistencies or gaps in structured scientific data.
  • Ability to follow established data quality workflows and contribute to process documentation.
  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to summarize findings clearly.
  • Collaborative mindset, with the willingness to seek guidance and work effectively in a cross-disciplinary team.

Preferred Qualifications
  • Master's degree in a relevant scientific or data-related field.
  • Understanding of controlled vocabularies, ontologies, and biomedical data standards.
  • Familiarity with database systems, structured data models, or data submission pipelines.
  • Exposure to human-in-the-loop AI processes and automation in data review workflows.
  • Experience with quality control, process improvement, or research data management.

*This is a remote-eligible position
Digital Infuzion does not discriminate in employment on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy and gender identity), national origin, political affiliation, sexual orientation, marital status, disability, genetic information, age, membership in an employee organization, retaliation, parental status, military service, or other non-merit factor per Federal laws.
We can provide reasonable accommodation to applicants with disabilities. If you need a reasonable accommodation for any part of the application and hiring process, please contact Talent Acquisition at careers@digitalinfuzion.com. The decision on granting reasonable accommodation will be made on a case-by-case basis.

Apply