ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writer Jobs in Union, NJ (NOW HIRING)

YO AI Labs

Technical Writer - Remote

New York, NY · Remote

Technical Writer Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing ...

New

Noblesoft Technologies

Technical Writer

Secaucus, NJ · Remote

Job Role - Technical Writer Location - Secaucus, NJ(Remote) Qualifications: Education Preferred: Bachelor's degree in Technical Writing, Communication or equivalent. Work Experience: 3+ years of ...

ASR INTERNATIONAL

Senior Technical Writer

Manhattan, NY · Remote

$90K - $110K/yr

This role supports technical writing, TIMS updates, product and market research, data validation, Item Purchase Description maintenance, cataloging requests, customer support, and documentation for ...

DoiT

Senior Technical Content Writer

New York, NY · Remote

This remote role is ideally based in the United States, with overlap with US business hours (ET-PT ... Experience writing webinar scripts or technical presentation materials, not just post-event recaps

Ariel Partners

Technical Proposal Writer

New York, NY · Remote

$65 - $70/hr

We are seeking a detail-oriented and articulate Technical Proposal Writer who can develop persuasive, compliant, and technically accurate proposals in response to RFPs, RFIs, and other solicitation ...

Valnet Inc.

Streaming/Entertainment Writer

Newark, NJ · On-site +1

This position will operate on a remote basis. Our Valnet tech brands (including Pocket-lint ... Pitch and write original features, curated watchlists, franchise rankings, plot explainers, and ...

HOF Capital

Writer (VC, Tech, & Startups)

Manhattan, NY · On-site +1

$100K - $220K/yr

In addition, this Writer will collaborate closely with the investment team to directly shape how HOF Capital is perceived by founders, investors, and the broader technology ecosystem.

YO AI Labs

Medical Writer - Remote

New York, NY · Remote

$50 - $80/hr

Medical Writer Expert Remote Location: Remote Job Type: Contractor Pay: $50-$80/hour Job Overview We are seeking an experienced Medical Writer / Clinical Document Author to develop, review, and ...

Cisco

Content Writer (Remote)

New York, NY · On-site +1

$165K - $210K/yr

Write and edit content across multiple formats, including video scripts, blog posts, social media ... Translate technical concepts (security, AI, networking, infrastructure) into accessible, audience ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Writer JobsRemote Technical Writer JobsRemote Technical Writer Jobs in Union, NJ

Remote Technical Writer information

See Union, NJ salary details

$13

$39

$67

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 24, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Union, NJ is $39.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.38 and $48.03 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

Are remote technical writers still in demand?

Remote technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in tools like Markdown, HTML, and content management systems, along with the ability to work independently, are valuable in this field.

How much does a remote technical writer make?

Remote technical writers typically earn between $50,000 and $85,000 annually, depending on experience, industry, and location. Senior or specialized writers with expertise in tools like Markdown or XML can earn higher salaries, especially when working for large organizations or in high-demand fields.
More about Remote Technical Writer jobs

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Union, NJ?

The most popular types of Technical Writer jobs in Union, NJ are:

What cities near Union, NJ are hiring for Remote Technical Writer jobs?

Cities near Union, NJ with the most Remote Technical Writer job openings:

Remote Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Union, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 76% Full Time, 18% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $82,543 per year, or $39.7 per hour.

Technical Writer - Remote

New York, NY • Remote

YO AI Labs
See more jobs at YO AI Labsexternal

Full-time

Posted yesterday

New

Job description

Technical Writer

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.
Required Skills
  • Precision Writing
  • Source Synthesis
  • Audience Calibration
  • Technical Writing
  • Structured Authoring
  • Documentation
  • Analytical Reasoning
  • Technical Editing
  • Acceptance Criteria & Rubric Development
Preferred Qualifications
  • 2–4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English with the ability to adapt tone and technical depth for different audiences.
  • Strong analytical and synthesis skills.
  • Experience creating acceptance criteria or evaluation rubrics is a plus.
  • Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is desirable.
Compensation & Availability

Compensation is output-based, with payment per approved task. Minimum weekly submission requirements apply.

Selected experts should be ready to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding. Roles are typically filled within 48 hours.

Screening Questions
  1. How many years of technical writing experience do you have?
  2. What industries have you written technical documentation for?
  3. Can you share examples of technical documentation you have created?
  4. What experience do you have with structured authoring and documentation toolchains?
  5. Have you created acceptance criteria or evaluation rubrics?
  6. How do you adapt technical content for different audiences?
  7. Are you comfortable working with PDFs, spreadsheets, CSVs, and other technical source materials?
  8. How soon can you start?