ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writer Jobs in Poughkeepsie, NY

MPI Systems

Field Service Engineer

Poughkeepsie, NY · On-site +1

$38 - $42/hr

Provide remote technical support using TeamViewer and other connectivity tools. * Travel to ... Excellent written, verbal, and listening communication skills, including the ability to work ...

Localize

Product Owner (Remote)

Kingston, NY · Remote

Technical background with a deep understanding of software development processes * Experience ... Outstanding written and verbal communication skills * Ability to articulate complex concepts and ...

All JobsTechnical Writer JobsRemote Technical Writer JobsRemote Technical Writer Jobs in Poughkeepsie, NY

Remote Technical Writer information

See Poughkeepsie, NY salary details

$13

$38

$65

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Poughkeepsie, NY is $38.48, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.51 and $46.54 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

Are remote technical writers still in demand?

Remote technical writers are still in demand as companies seek clear, concise documentation for products and services. Skills in tools like Markdown, HTML, and content management systems, along with the ability to work independently, are valuable in this field.

How much does a remote technical writer make?

Remote technical writers typically earn between $50,000 and $85,000 annually, depending on experience, industry, and location. Senior or specialized writers with expertise in tools like Markdown or XML can earn higher salaries, especially when working for large organizations or in high-demand fields.
More about Remote Technical Writer jobs

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Poughkeepsie, NY?

The most popular types of Technical Writer jobs in Poughkeepsie, NY are:

What are popular job titles related to Remote Technical Writer jobs in Poughkeepsie, NY?

For Remote Technical Writer jobs in Poughkeepsie, NY, the most frequently searched job titles are:

What cities near Poughkeepsie, NY are hiring for Remote Technical Writer jobs?

Cities near Poughkeepsie, NY with the most Remote Technical Writer job openings:

Remote Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Poughkeepsie, NY as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 33% In-person, and 67% Remote job distribution, with an average salary of $80,028 per year, or $38.5 per hour.

Field Service Engineer

MPI Systems

Poughkeepsie, NY • On-site, Remote

$38 - $42/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, PTO

Posted 14 days ago

Job description

Overview

The Field Service Engineer is a customer-facing technical expert responsible for installing, servicing, troubleshooting, calibrating, upgrading, and supporting MPI wax injection and automation equipment used in the Investment Casting Industry. The role combines hands-on field service, remote diagnostics, technical training, and customer consultation.

This position is ideal for a technically strong, self-directed problem solver who enjoys working directly with customers and equipment, traveling to job sites, and partnering with internal teams to deliver practical solutions.

ResponsibilitiesWhat You'll Do
  • Serve as a primary technical contact between customers and MPI for service-related needs.
  • Troubleshoot electrical, mechanical, hydraulic, pneumatic, PLC, temperature-control, and automation systems.
  • Perform machine installations, repairs, preventive maintenance, calibrations, upgrades, and field modifications.
  • Provide remote technical support using TeamViewer and other connectivity tools.
  • Travel to customer sites and provide hands-on support to diagnose and resolve equipment issues.
  • Interpret electrical, hydraulic, pneumatic, and mechanical schematics, machine bills of material, and technical specifications.
  • Support automation systems, including robotic teach-point setup and related components.
  • Create clear, step-by-step procedures for troubleshooting, operation, and customer training.
  • Train customers and conduct technical training sessions as needed.
  • Evaluate customer processes and recommend ways to improve equipment utilization, efficiency, and value.
  • Document service activities through field service reports and MPI's ERP system.
  • Maintain accurate accountability of parts and components used during service work.
  • Partner with Engineering on technical issues and solution development; communicate quality concerns through the appropriate channels.
  • Support Sales with technical inquiries and assist with Factory Acceptance Testing and Site Acceptance Testing when requested.
  • Identify opportunities to reduce costs, improve product efficiency, and eliminate waste.
  • Participate in MPI Lean initiatives and continuous-improvement activities.
  • Follow company policies, travel guidelines, safety requirements, and applicable OSHA practices.
  • Perform other duties as assigned by Management.
Work Environment & Travel
  • Approximately 75% national and international travel with the remaining time providing factory-based support.
  • Customer-site work may include weekend stays and travel at varying times to meet customer needs.
  • Industrial/production environment requiring safe work practices and OSHA compliance.
  • Occasional lifting of up to 50 lbs.; moving heavier equipment, up to 1,000 lbs., with proper equipment.
  • Work is focused on Investment Casting applications, including wax room injection, assembly, and automation.
QualificationsWhat You'll Bring
  • Strong diagnostic, troubleshooting, critical-thinking, and problem-solving skills.
  • Excellent written, verbal, and listening communication skills, including the ability to work effectively with customers whose primary language may not be English.
  • Professional presence, strong customer-service skills, and the ability to take ownership of issues through resolution.
  • Ability to work independently, make sound decisions, and recognize when additional guidance is needed.
  • Strong organization and time-management skills with the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Ability to explain technical information clearly and present to technical or commercial customer teams.
  • Advanced computer skills and proficiency with Microsoft Office applications.
  • Experience with ERP systems; Epicor experience is a plus.
  • Ability to mentor peers and contribute effectively as part of a team.
  • Valid driver's license and current U.S. passport with the ability to travel internationally.
  • ITAR contracts with our customers require all MPI staff to be US citizens.
Education & Experience
  • Associate degree in Mechanical or Electrical Engineering, or equivalent relevant experience.
  • 5+ years of experience with hydraulics, pneumatics, PLCs, and Windows-based systems.
  • Automation and 6-axis robotics experience is a plus.
Company ProfileWhy Join MPI
  • Competitive salary range of $38.00-$42.00 per hour, commensurate with experience.
  • Excellent benefits including medical, dental, vision, and generous PTO.
  • Be part of an innovative company that invests in your growth.
  • Work with advanced technologies in a collaborative, team-focused environment.
  • Contribute to meaningful projects that make an impact on global manufacturing.
  • Opportunity for career advancement.

Ready to join a company where innovation and continuous improvement drive success? Apply today and become part of MPI's dynamic team.

Company Website

www.mpi-systems.com

Employment Type: FULL_TIME

Apply