ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Writer Jobs in Modesto, CA (NOW HIRING)

Wider Circle

Care Advocate - Care Delivery

Stockton, CA · On-site +1

$25.51/hr

Technical & Workflow Support: Support patient communication templates and automation. Coordinate ... Remote Independence: Successfully work in a remote team environment with high independence and ...

Wider Circle

Care Advocate - Care Delivery

Stockton, CA · Remote

$25.51/hr

Technical & Workflow Support: Support patient communication templates and automation. Coordinate ... Remote Independence: Successfully work in a remote team environment with high independence and ...

Hubs.is

AI Solutions Architect

Modesto, CA · Remote

$64.50 - $85/hr

What you'll build This isn't web development -- you won't be writing HTML and JavaScript. You'll be ... The most advanced agent and solution frameworks available Technical background You should be ...

Hubs.is

AI Solutions Architect

Stockton, CA · Remote

$64.50 - $85/hr

What you'll build This isn't web development -- you won't be writing HTML and JavaScript. You'll be ... The most advanced agent and solution frameworks available Technical background You should be ...

All JobsTechnical Writer JobsRemote Technical Writer JobsRemote Technical Writer Jobs in Modesto, CA

Remote Technical Writer information

See Modesto, CA salary details

$14

$41

$69

How much do remote technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for remote technical writer in Modesto, CA is $41.08, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.43 and $49.71 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote technical writer do?

Remote technical writers create documents that explain complex technical information in simple language that can be understood by anyone. Instead of working in the office, remote technical writers complete their tasks from home or another location outside of the office. As a remote technical writer, your documents may include instruction manuals for power tools, scientific journal articles, and descriptions of computer applications. You research the topic and simplify the industry jargon so that those not in the industry can still understand it. Remote technical writers may be on the staff of a business or writing agency, or they may work as an independent contractor with many different clients.

What are some common challenges faced by remote technical writers, and how can they be addressed?

Remote technical writers often face challenges such as collaborating effectively with subject matter experts across different time zones, staying aligned with rapidly changing project requirements, and maintaining clear communication with development teams. These can be addressed by leveraging collaboration tools (like Slack, Confluence, and Zoom), setting up regular check-ins, and proactively seeking feedback. Building strong relationships with team members and establishing clear documentation processes also help ensure accuracy and consistency in deliverables.

What is the difference between Remote Technical Writer vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical WriterRemote Content Writer
Required CredentialsTechnical degree or background, certifications like STC or SMEWriting or journalism degree, portfolio of diverse content
Work EnvironmentTech companies, engineering firms, software firmsMedia outlets, marketing agencies, online platforms
Employer & Industry UsageHigh in tech, software, engineering sectorsBroad across marketing, media, e-commerce
Search & Comparison IntentTechnical accuracy, documentation skillsCreativity, storytelling, SEO skills

Remote Technical Writers focus on creating detailed technical documentation for technical products, often requiring specialized knowledge and certifications. Remote Content Writers produce a variety of content types for marketing or media purposes, emphasizing creativity and SEO. While both roles involve writing, their industries, skills, and work environments differ significantly.

What key skills and qualifications are needed to thrive as a remote technical writer?

To thrive as a Remote Technical Writer, you need excellent written communication skills, a strong grasp of technical concepts, and relevant qualifications such as a degree in English, communications, or a technical field. Proficiency with documentation tools like Microsoft Word, Adobe FrameMaker, Markdown, and content management systems is typically required. Attention to detail, self-motivation, and the ability to work independently are crucial soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure the creation of clear, accurate documentation that supports users and teams across distributed environments.

What is a remote technical writer?

A Remote Technical Writer is a professional who creates clear, concise documentation such as user manuals, guides, and online help resources for products or services, while working from a location outside of a traditional office. They collaborate with subject matter experts, engineers, or product managers to gather information and translate technical concepts into easily understandable content. Remote Technical Writers use digital communication tools to manage projects, conduct interviews, and deliver documentation, making it possible to work from anywhere with a reliable internet connection.
More about Remote Technical Writer jobs

What are the most commonly searched types of Technical Writer jobs in Modesto, CA?

The most popular types of Technical Writer jobs in Modesto, CA are:

What are popular job titles related to Remote Technical Writer jobs in Modesto, CA?

For Remote Technical Writer jobs in Modesto, CA, the most frequently searched job titles are:

What cities near Modesto, CA are hiring for Remote Technical Writer jobs?

Cities near Modesto, CA with the most Remote Technical Writer job openings:

Remote Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Writer job openings in Modesto, CA as of August 2026, with employment types broken down into 63% Full Time, 23% Part Time, and 14% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $85,456 per year, or $41.1 per hour.

Data Management Specialist | Stockton/Angels Camp/Fresno, CA

Eocene Environmental Group

Stockton, CA • On-site, Remote

$23 - $27/hr

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

PROJECT DURATION: This is a temporary position lasting approximately until 9/1/26, with the potential to extend permanently depending on workload.

COMPENSATION: $23.00 to $27.00 an hour

LOCATION:50%-75% Remote Position. Must be a resident of California, and live within the Central Valley.

**Experience with Utility Vegetation Management (UVM) required, including proficiency in ArcGIS Field Maps preferred.**

JOIN A TEAM THAT CARES ABOUT THE PLANET-AND EACH OTHER

At Eocene Environmental Group, Inc., our mission is to protect people, power, and the planet. We believe that meaningful work starts with meaningful values-integrity, innovation, safety, and stewardship. These principles guide everything we do, from how we manage vegetation to how we support our team members.

As an employee-owned company, we foster a culture of collaboration, accountability, and continuous growth. Our team is passionate about making a difference in the environment and in the communities we serve. That's why so many of our employees choose to build long-term careers here-because at Eocene, your work matters, your voice is heard, and your growth is supported.

ESSENTIAL JOB DUTIES:Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential job functions:

  • Manage client database program(s) including receiving downloads of data from field personnel, transferring data in various computer programs, generating and closing work requests, creating pre-load files, tracking refusals and tags/help tickets

  • Create and maintain all circuit files and run statistical reports for management

  • Facilitate the completion of timely and accurate reports

  • Coordinate and prioritizing circuit field work scheduling

  • Production of maps, manifests, and various reports for planner contractors

  • Analysis of the database for quality assurance and data integrity

  • Technical support for field personnel, foresters, planners, and office staff

  • Meet with client to outline and implement data collection/reporting changes

  • Ability to plan, organize and coordinate multiple projects while effectively working with employees across departmental lines and external contacts

  • Perform other duties as related or assigned

OTHER DUTIES:Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive listing of activities, duties, or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.

REQUIREMENTS

  • One or more years of office support experience required

  • Two or four-year degree in a related field is preferred

  • Ability to work independently and as a part of a team

  • Strong verbal and written communications skills

  • Excellent customer service skills

  • Excellent computer skills and database management experience a priority

  • Experience in office management preferred

  • Experience with technical writing and report generating

  • Experience with Microsoft Office and data collection software (GIS experience a plus)

  • Previous experience in Utility Vegetation Management (UVM)

  • Experience with Field Maps required

  • Experience with ArcGIS preferred

Eocene Environmental Group of the West, Inc. provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws.

https://wrightservicecorp.com/privacy-policy

Apply