2

Remote Spanish Data Entry Jobs in Iowa (NOW HIRING)

Quality Assurance Analyst

Nevada, IA · On-site +1

$55K - $65K/yr

... data entry, analysis, documentation, presentations, and calculations. * Ability to manage priorities, meet deadlines, and work independently in a remote team environment. Preferred Education ...

Remote Work-at-Home MCI is one of the fastest-growing tech-enabled business services companies in ... Fluent in both English and Spanish * High school diploma or equivalent * Excellent organizational ...

Contact Center Representative

Nevada, IA · On-site +1

$18.85 - $25.61/hr

Data Entry * Problem Solving * Communication (Written/Oral) * Detail Oriented Required ... If applying for a remote or hybrid role, this includes remote work expectations related to ...

next page

Showing results 1-20

Remote Spanish Data Entry information

See Iowa salary details

$11

$26

$43

How much do remote spanish data entry jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for remote spanish data entry in Iowa is $26.04, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.63 and $31.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Spanish data entry job?

Remote Spanish data entry jobs involve inputting, updating, and managing data in Spanish for companies or organizations, all while working from a location outside the traditional office. These roles typically require proficiency in Spanish, attention to detail, and basic computer skills. Tasks can include entering information into spreadsheets, databases, or specialized software, and may also involve proofreading and verifying data for accuracy. Remote positions offer flexibility in work location and often allow for varied schedules.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Spanish data entry specialist?

To thrive as a Remote Spanish Data Entry Specialist, you need excellent attention to detail, strong typing skills, and proficiency in both Spanish and English, often supported by a high school diploma or equivalent. Familiarity with data entry software, spreadsheets like Microsoft Excel, and CRM systems is typically required. Strong organizational skills, time management, and the ability to work independently are standout soft skills for this position. These capabilities ensure accurate, efficient data processing and reliable remote collaboration, which are crucial for maintaining data integrity and supporting business operations.

What are some common challenges faced in a remote Spanish data entry role, and how can they be managed?

Remote Spanish data entry professionals often encounter challenges such as maintaining accuracy while inputting large volumes of Spanish-language data and managing distractions when working from home. To overcome these, it's important to establish a quiet, organized workspace and set clear daily goals. Additionally, using tools for spell-check and data validation in Spanish can help ensure data quality. Regular communication with team members and supervisors also helps clarify expectations and resolve any language-related queries promptly.
What are popular job titles related to Remote Spanish Data Entry jobs in Iowa? For Remote Spanish Data Entry jobs in Iowa, the most frequently searched job titles are:
What cities in Iowa are hiring for Remote Spanish Data Entry jobs? Cities in Iowa with the most Remote Spanish Data Entry job openings:
Infographic showing various Remote Spanish Data Entry job openings in Iowa as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $54,165 per year, or $26 per hour.

Real Estate Paralegal & Client Experience Coordinator

Danilson Law

Johnston, IA • On-site, Remote

$50K - $60K/yr

Full-time

Posted 28 days ago


Job description

Description
Danilson Law, PLC • Full-time • $50,000 - $60,000 USD • Remote within Iowa
Most law firms hire paralegals to type. We're hiring one to talk to people.
Danilson Law is a six-person Iowa real estate law firm with 117 five-star Google reviews and a simple idea behind them: a real estate closing - one of the biggest financial moments in a person's life - should feel clear, secure, and handled. Our AI and automation systems take on more of the data entry every month. That's exactly why this hire matters: as the machines take the typing, the human work gets more human. We want the person clients remember.
What you'll actually do
  • Be a voice clients trust. Mid-transaction check-in calls and video touchpoints, especially for our premium-tier clients - you're the person who calls before they have to wonder.
  • Own client-experience moments we design together - welcome calls, closing-week coordination, post-closing follow-ups. This part of the role grows as you do.
  • Produce title work from attorney-reviewed files: title commitments in Iowa Title Guaranty's CAP platform, and title opinions and document preparation in our first-class custom document-generation software - built in-house, by us, for exactly this work.
  • Quality-check what our automation produces. As our systems take over document data entry, you take over judgment - reviewing machine-prepared documents for accuracy before they go out the door.
  • Back up the team on document preparation and coverage when days get busy.

Who does well here
  • You have real estate legal experience - a law firm or closing background. Iowa Title Guaranty experience is a real plus.
  • You genuinely like talking with people, on the phone and on video. Not tolerate - like.
  • You catch the transposed digit in a legal description AND remember the client's kid just started at Iowa State. Both matter here; we'll test for both.
  • You live in Iowa (work from anywhere in it).
  • Our three core values are the actual hiring bar: always be humble and kind. Be intentional with everything you do. Always tell the truth.

What we offer
  • $50,000-$60,000 USD for full-time, based on experience. A flexible or reduced schedule is genuinely on the table for the right candidate.
  • Remote work within Iowa, on a distributed team that closes at 2 p.m. on Fridays when we've earned it by serving clients well.
  • A front-row seat to how a modern law firm automates - you'll work alongside the systems, not against them, and your job evolves toward the work only a person can do.
  • A six-person team where every person is essential, valued, and growing. When the firm wins, the team wins.

Responsibilities
• Make mid-transaction check-in calls and video touchpoints with clients - especially our premium-tier clients - so they hear from us before they have to wonder
• Own client-experience moments across the transaction: welcome calls after engagement, closing-week coordination, and post-closing follow-ups, including review requests
• Type title commitments in Iowa Title Guaranty's CAP platform from attorney-reviewed files
• Type title opinions and prepare transaction documents in our first-class custom document-generation software, built in-house for exactly this work
• Quality-check machine-prepared documents for accuracy as our automation takes over more of the data entry - you supply the judgment
• Keep client touchpoints and file activity logged in HubSpot, so the whole team sees what clients have heard
• Provide document-preparation overflow support and backup coverage when days get busy
Qualifications
• Real estate legal experience - law firm, title company, abstracting, or closing background
• Iowa Title Guaranty (CAP) experience strongly preferred
• Located in Iowa (work remotely from anywhere in the state)
• Genuinely enjoys talking with people on the phone and on video - not tolerates, enjoys
• Precision with legal documents: you're the person who catches the transposed digit in a legal description (we'll test for this - and for the people skills)
• Clear, warm, plain-English communicator, in writing and out loud
• Comfortable on a distributed remote team using modern software and automation daily
• Alignment with our three core values - the actual hiring bar: always be humble and kind; be intentional with everything you do; always tell the truth