2

Remote Simultaneous Interpreter Jobs in Arizona (NOW HIRING)

Remote Simultaneous Interpreter information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Simultaneous Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Simultaneous Interpreter, you need native or near-native fluency in at least two languages, strong listening skills, and a background in interpreting or linguistics, often supported by relevant certifications. Familiarity with interpreting platforms, high-quality headsets, and video conferencing tools is essential for delivering accurate real-time interpretation remotely. Outstanding concentration, quick decision-making, and cultural sensitivity are crucial soft skills for managing fast-paced conversations and diverse audiences. These skills ensure clear, accurate communication and facilitate understanding across languages in virtual environments.

What is the difference between Remote Simultaneous Interpreter vs Remote Conference Interpreter?

AspectRemote Simultaneous InterpreterRemote Conference Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification in interpretationLanguage proficiency, certification in interpretation, conference-specific training
Work EnvironmentOne-on-one or small group settings, often via video platformsLarge-scale conferences, multi-language events, often via specialized conference platforms
Employer & Industry UsageGlobal interpretation agencies, corporate events, legal, medicalInternational organizations, UN, large conferences, diplomatic events

Remote Simultaneous Interpreters typically work in smaller settings or with direct clients, providing real-time translation during meetings or webinars. Remote Conference Interpreters focus on large-scale events, handling multiple languages simultaneously in conference settings. While both roles require interpretation certifications and language skills, conference interpreters often need additional training for large events. The choice depends on the event size and complexity.

What is a Remote Simultaneous Interpreter?

A Remote Simultaneous Interpreter is a language professional who translates spoken words from one language to another in real time, while working from a remote location rather than being physically present at the event. This type of interpreting is commonly used for virtual meetings, webinars, international conferences, and live broadcasts. Interpreters use specialized software or platforms to listen to the speaker and deliver the translation instantly to the audience, ensuring seamless communication across languages. Their work requires advanced language skills, quick thinking, and proficiency with remote interpreting technology.

What are some common challenges faced by Remote Simultaneous Interpreters, and how can they be managed effectively?

Remote Simultaneous Interpreters often encounter challenges such as audio quality issues, technical glitches, and maintaining concentration over long sessions. To manage these effectively, it's important to have a reliable internet connection, use high-quality headsets, and familiarize yourself with the technical platform in advance. Taking scheduled breaks and preparing for subject matter ahead of time can also help maintain accuracy and stamina. Collaboration with event organizers and co-interpreters is key to ensuring smooth communication and troubleshooting any issues that arise during live events.
What cities in Arizona are hiring for Remote Simultaneous Interpreter jobs? Cities in Arizona with the most Remote Simultaneous Interpreter job openings:
Deputy Assistant Director - Water Planning & Permitting Division

Deputy Assistant Director - Water Planning & Permitting Division

The State of Arizona

Phoenix, AZ • On-site, Remote

$95K - $125K/yr

Other

Medical, Dental, Life, Retirement

Re-posted 16 days ago


Job description

Deputy Assistant Director - Water Planning & Permitting Division

Apply now Job No: 540059
Work Type: Full-time
Location: PHOENIX
Categories: Environment/Air/Water/Waste, Executive/Management, Research, Management/Supervisor

DEPT OF WATER RESOURCES The mission of the Arizona Department of Water Resources (ADWR) is to safeguard the health, safety, and economic welfare of the public by protecting, conserving, and enhancing Arizona's water supplies in a bold, thoughtful and innovative manner.   Do you want to join our team? ADWR is seeking a Deputy Assistant Director  for the Water Planning and Permitting Division.
Deputy Assistant Director Water Planning and Permitting Division www.azwater.gov                                                                                                                                                                                                                
Job Location:
Hybrid: remote and 1110 W.  Washington  St., Suite #310 Phoenix, AZ 85007
Posting Details:
Salary:  $95,000 - $125,000
Grade: 28
Closing Date: Open Until Filled Interested candidates should submit their Cover Letter and Resume to apply
Job Summary:

This position is responsible for the management and oversight of regulatory, permitting, and planning sections within the Department's Planning and Permitting Division.

The ideal candidate will have a strong background in water policy, planning, regulation, history, and politics, with government experience at the local, state, or federal level, as well as managerial experience.
The successful candidate will have the ability to build effective working relationships with leadership and staff throughout the agency. They will demonstrate careful judgment and tact and communicate and effectively engage with representatives from government, staff of all levels, senior representatives from industry, and the community. They should have experience working collaboratively on boards, committees, and in stakeholder groups-including leadership roles-to develop consensus-based solutions to challenges. They will be skilled in problem identification and analysis; applying analytical and research methods and techniques; and researching, interpreting, analyzing, and evaluating regulatory, legal, and technical documents.

This position may offer the ability to work remotely, within Arizona, based upon the department's business needs and continual meeting of expected performance measures. A minimum of two days on-site at the ADWR office per week is required.

The State of Arizona strives for a work culture that affords employees flexibility, autonomy, and trust. Across our many agencies, boards, and commissions, many State employees participate in the State's Remote Work Program and are able to work remotely in their homes, in offices, and in hoteling spaces. All work, including remote work, should be performed within Arizona unless an exception is properly authorized in advance.

Job Duties:

Serves as a member of the agency's leadership team. Under the direction of the Director, represents, defends, and protects the interest of the State of Arizona and its citizens on matters related to the agency's programs. This includes coordinating with state and federal agencies, municipal corporations, authorities, other political subdivisions, private entities, tribes, and other states in matters related to the Department's programs.
Responsible for keeping the agency's executive level staff and directorate informed of issues and potential problems and opportunities and recommending action to be taken, as well as facilitating, evaluating, planning, and recommending policy and positions and integrating those with the goals and policies of the programs overseen.
Represents the division in projects that require multi-disciplinary expertise, including investigating and resolving potentially sensitive and highly visible water resource management issues.
Reviews and provides guidance on a variety of documents, including technical reports and regulatory documents. Reviews and approves permits and certificates. Participates in development of the agency's annual strategic plan and ensures metrics and section management reports are submitted. Monitors contracts and approves payment of invoices.
Supervises, manages, and coaches managers and professional level staff in procedures and techniques to be used, the quality and timeliness of work expected, licensing and timeframe requirements, setting goals and objectives, and prioritizing multiple simultaneous projects. Guides staff recruitment, selection, appraisal, recognition, and corrective action. Assesses staffing needs and organization based on statutory requirements, strategic objectives, and budget realities.

Knowledge, Skills & Abilities (KSAs):

Knowledge of:

  • Hydrologic, engineering, socio-economic, and ecological aspects of water supply and utilization.
  • Current concepts, methods, and practices in water resources planning and management.
  • State and/or federal laws, rules, and regulations pertaining to water resources and its management.
  • State and/or federal court rulings impacting water resources allocation and management.
  • Processes and procedures associated with working within a regulatory environment.
  • Roles and relationships of state policy making and implementation process.
  • ADWR's mission, programs, goals, objectives, policies, and procedures regarding management of water resources.
  • Hiring and management practices.

Skills in:

  • Supervision and management of managers and professional level staff
  • Clear, well-organized, and convincing oral, written, and visual communication
  • Presenting complex material publicly to diverse audiences
  • Problem identification and analysis
  • Applying analytical and research methods and techniques
  • Applying multi-disciplinary approach to resolve complex, sensitive, visible water resources management issues; analyzing and problem solving
  • Researching, interpreting, analyzing, and evaluating regulatory, legal, and technical documents
  • Handling administrative issues; resolving conflicts in a positive and constructive manner
  • Process improvement

Ability to:

  • Exercise leadership and effectively supervise and support multiple sections
  • Determine objectives and set priorities; formulate effective strategies consistent with agency strategy
  • Analyze a situation, identify the problem area(s), propose, and implement solutions
  • Examine policy issues with a long-term perspective; anticipate potential threats or opportunities
  • Exercise sound judgment, make well informed, timely decisions; perceive impact and implications
  • Manage and prioritize numerous projects simultaneously
  • Deal effectively with pressure, maintain focus, and remain persistent
  • Interpret and develop rules, policies, laws, and statutes
  • Establish and maintain effective relationships with stakeholders, including agency staff, government officials, leaders in the regulated community, and the public
  • Be open to change and new information; adapt to changing conditions, or unexpected obstacles; adjust to new circumstances requiring attention and resolution
  • Facilitate open exchange of ideas and foster open communication; encourage creative thinking and innovation
  • Take initiative and be self-motivated, curious, proactive, and achievement oriented
Selective Preference(s):

The ideal candidate will have experience in water policy, planning, and regulation and managerial experience. They will be skilled in meeting strategic goals and will possess the ability to build regional partnerships and develop consensus-based programs and strategies.

Bachelors degree and ten years of related experience.

Pre-Employment Requirements:

If this position requires driving or the use of a vehicle as an essential function of the job to conduct State business, then the following requirements apply: Driver's License Requirements.

All newly hired State employees are subject to and must successfully complete the Electronic Employment Eligibility Verification Program (E-Verify).

Benefits:

The State of Arizona provides an excellent comprehensive benefits package including:

  • Affordable medical, dental, life, and short-term disability insurance plans
  • Top-ranked retirement and long-term disability plans
  • Sick Leave
  • 10 paid holidays per year
  • Deferred compensation plan
  • Credit union membership
  • Wellness plans
  • LinkedIn Learning membership
  • Tuition Reimbursement
  • Employee Discounts
  • Flexible work schedule

By providing the option of a full-time or part-time remote work schedule, employees enjoy improved work/life balance, report higher job satisfaction, and are more productive. Remote work is a management option and not an employee entitlement or right. An agency may terminate a remote work agreement at its discretion.

Learn more about the Paid Parental Leave program here. For a complete list of benefits provided by The State of Arizona, please visit our benefits page

Retirement:

Positions in this classification participate in the Arizona State Retirement System (ASRS).
Please note, enrollment eligibility will become effective after 27 weeks of employment.

Contact Us:

If you have any questions please feel free to contact ADWR Human Resources Office at (602) 771-8500 for assistance. Persons with disabilities may request a reasonable accommodation such as a sign language or an alternative format by contacting ADWR Human Resources. Arizona State Government is an AA/EOE/ADA Reasonable Accommodation Employer.

Advertised: 06 Apr 2026 US Mountain Standard Time
Applications close:

Back to search results Apply now Refer a friend

Whatsapp Facebook LinkedIn Email App

State of Arizona logo

About State of Arizona

Sourced by ZipRecruiter

State of Arizona is not a conventional company, but the governmental structure presiding over the U.S. state of Arizona, headquartered in Phoenix, AZ. The State of Arizona operates within the industry of government administration and public services across various sectors including education, health, public safety, transportation, and economic services. These services are aimed to ensure the security, prosperity, and well-being of the Arizona citizens and communities. Founded on February 14, 1912, when Arizona became the 48th state to join the Union, the State of Arizona is committed to providing people-centric, efficient, and effective government. Its mission is to improve the quality of life for all Arizonans by providing a secure environment and advancing the state's economy.

Industry

Public administration

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Phoenix, AZ, US

Year founded

1912