ZipRecruiter

Log In

2

Remote Script Editor Jobs in Encinitas, CA (NOW HIRING)

Mercor

Voice Narrator - AI Trainer

San Diego, CA · Remote

$50 - $150/hr

Remote Commitment: 5-10 hours/week Role Responsibilities * Record high-quality voice samples across ... Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery. * Reliable availability for ...

All JobsScript Editor JobsRemote Script Editor JobsRemote Script Editor Jobs in Encinitas, CA

Remote Script Editor information

See Encinitas, CA salary details

$22

$33

$37

How much do remote script editor jobs pay per hour?

As of Jul 11, 2026, the average hourly pay for remote script editor in Encinitas, CA is $33.09, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $32.02 and $35.10 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Script Editor, and why are they important?

To thrive as a Remote Script Editor, you need strong language proficiency, attention to detail, and a background in writing or editing, often supported by a relevant degree. Familiarity with screenwriting software (such as Final Draft or Celtx) and cloud-based collaboration tools is typically required. Excellent communication, time management, and adaptability are standout soft skills for meeting deadlines and working with diverse creative teams remotely. These skills ensure scripts are polished, consistent, and align with project goals, which is critical for successful media productions.

What are remote script editors?

Remote script editors are professionals who review, revise, and refine scripts for television, film, podcasts, or other media, working from a location outside of a traditional office or studio. Their responsibilities include checking for consistency, clarity, tone, and structure, as well as ensuring the script meets production requirements. They often collaborate with writers, producers, and directors via digital communication tools to deliver polished, production-ready scripts. Remote script editors must have strong editing skills, an eye for detail, and the ability to provide constructive feedback. Their work is essential to ensuring the final script meets both creative and technical standards.

What is the difference between Remote Script Editor vs Remote Content Writer?

AspectRemote Script EditorRemote Content Writer
Required SkillsScript editing, storytelling, language proficiencyResearch, SEO, writing, grammar
Work EnvironmentMedia companies, production studios, online platformsBlogs, websites, marketing agencies
Common CertificationsWriting or editing certifications, media coursesContent marketing, SEO certifications

Both roles often work remotely in digital media industries, but Remote Script Editors focus on refining scripts for videos, TV, or film, while Remote Content Writers create original written content for online audiences. Understanding these differences helps job seekers target the right opportunities based on their skills and career goals.

What are some common challenges faced by remote script editors when collaborating with writers and production teams?

Remote script editors often encounter challenges in maintaining clear communication and real-time feedback with writers and production teams due to differing time zones and the lack of in-person meetings. It's essential to establish structured communication channels, such as regular video calls and shared editing platforms, to ensure alignment on script revisions and deadlines. Strong organizational skills and proactive follow-ups can help overcome these hurdles, enabling smooth collaboration and high-quality script development despite the remote setup.
What are popular job titles related to Remote Script Editor jobs in Encinitas, CA? For Remote Script Editor jobs in Encinitas, CA, the most frequently searched job titles are:
What cities near Encinitas, CA are hiring for Remote Script Editor jobs? Cities near Encinitas, CA with the most Remote Script Editor job openings:
Remote Script Editor jobs near you
Voice Narrator - AI Trainer

Voice Narrator - AI Trainer

Mercor

San Diego, CA • Remote

$50 - $150/hr

Full-time

Posted 20 days ago

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA)
Type: Contract
Compensation: $50–$150/hour
Location: Remote
Commitment: 5–10 hours/week

Role Responsibilities

  • Record high-quality voice samples across diverse scripts such as conversational, narrative, and instructional.
  • Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and pronunciation.
  • Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions.
  • Follow detailed recording guidelines including environment, microphone setup, and file formatting.
  • Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required.

Qualifications

Must-Have

  • Native American English speaker currently based in the United States.
  • Proven experience in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting.
  • Access to a professional or near-professional recording setup (quality microphone, quiet environment, pop filter, etc.).
  • Strong command of intonation, diction, and emotional range.
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery.
  • Reliable availability for 5-10 hours per week over the project duration.
  • [IMP]: Your voice may be cloned for the clients CX AI Agent so please only apply if you are okay with voice cloning.

Preferred

  • Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets.
  • Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity, Adobe Audition, Reaper).
  • Ability to deliver multiple vocal styles (e.g., conversational, corporate, energetic, calm).

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.


#hiringmercor