Remote Polish Language Jobs in Reno, NV (NOW HIRING)

Product Designer, AI Design Systems

About PropertyRadar

PropertyRadar is the hyperlocal lead generation platform that property-centric small businesses use to discover, understand, and connect with new opportunities. We turn complex public records data into actionable insights for real estate investors, agents, lenders, and home services pros.

We've been doing this since 2007. We're profitable, owner-operated, and small enough that what you ship matters every release moves the business. We're investing in a modern data and frontend platform to power the next decade of growth, and we're hiring engineers who can help us build it.

We're looking for a Product Designer who can help shape the next generation of PropertyRadar's product experience by building scalable, high-quality systems that work for humans and are structured clearly enough to support AI-assisted implementation.

About the role

You'll help evolve PropertyRadar's visual language, component systems, and design documentation so our interfaces are more consistent, more scalable, and better aligned with how modern engineering teams and AI-assisted workflows build software.

You should be equally comfortable auditing an existing product, defining scalable UI patterns, improving polish and consistency, and translating design intent into structured systems that engineers, and AI tools can reliably use.

What you'll do

• Own product design work for key initiatives with a high level of autonomy
• Audit existing product surfaces to identify inconsistencies, duplication, and opportunities for stronger systemization
• Define and evolve a cohesive visual language that improves quality and consistency across the product
• Build and maintain responsive, flexible, variant-based component libraries in Figma
• Translate research, UX intent, and product requirements into polished visual design, flows, and interaction patterns
• Partner closely with product and engineering to ensure design quality carries through implementation
• Help structure design tokens, component definitions, naming conventions, and documentation so they are clear, reusable, and machine-readable where appropriate
• Create documentation that reduces ambiguity for both human teammates and AI-assisted development workflows
• Anticipate how design systems should evolve as AI design and coding tools become more capable
• Continuously improve how design decisions are captured, communicated, and handed off

What we're looking for

• 2+ years of experience in product design for web applications, SaaS products, design systems, or complex digital products
• A portfolio that shows strong systems thinking, product judgment, and high-quality visual execution
• Hands-on experience with AI-assisted design or prototyping tools
• Deep experience building and maintaining design systems
• Expert-level Figma skills, including variables, component properties, Auto Layout, and documentation best practices
• Strong understanding of how structured design systems support implementation across modern frontend environments
• Experience working closely with engineers and communicating design decisions clearly across technical and non-technical audiences
• Strong aesthetic judgment, attention to detail, and organizational skills
• Excellent written and verbal communication skills
• A proactive, ownership-minded working style with the ability to move work forward independently

Nice to have

• Experience designing for data-rich products, workflow-heavy interfaces, or B2B SaaS
• Familiarity with design tokens, structured handoff formats, or system documentation standards
• Experience designing for multi-surface applications such as web, embedded, mobile, or extension-based experiences

Why this role is exciting

At PropertyRadar, this role sits at the intersection of product design, systems thinking, and emerging AI-assisted product development. You'll help shape how design scales across multiple product environment, influence the quality and consistency of the customer experience, and build systems that make both designers and engineers more effective.

If you love bringing order to complexity, designing thoughtful interfaces, and building systems that will matter even more a year from now than they do today, we'd love to hear from you.

PropertyRadar Perks & Benefits

• Place-based but remote-friendly
• Position requires working USA Business Hours
• Compensation $65,000 - $85,000
• Flex-time off & holidays
• Competitive medical, dental, vision, and 401K benefits
• Collaborative, get-things-done culture that values both hard work and outdoor fun
• Unique opportunity to make a difference for small businesses using data and technology

PropertyRadar provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.