2

Remote Medical Translator Jobs in Minnesota (NOW HIRING)

Enterprise Imaging Analyst

Duluth, MN · On-site +1

$66K - $99K/yr

This position must be highly responsive to customers and show an aptitude for the translation of ... Remote Shift Rotation: Day Rotation (United States of America) Shift Start Time: 8:00 AM Shift End ...

Enterprise Imaging Analyst

Duluth, MN · On-site +1

$66K - $99K/yr

This position must be highly responsive to customers and show an aptitude for the translation of ... Remote Shift Rotation: Day Rotation (United States of America) Shift Start Time: 8:00 AM Shift End ...

Lead Program Manager

Minneapolis, MN · On-site +1

$95K - $171K/yr

... medical, vision, dental, life insurance and more, to help you and your family take care of your ... Lead program and initiative translation into charters, road mapping and project planning while ...

Remote Medical Translator information

What is a remote medical translator?

A Remote Medical Translator is a professional who translates medical documents, patient information, and healthcare communications from one language to another while working from a remote location, such as their home. They ensure that medical terminology and patient data are accurately conveyed across languages, helping healthcare providers communicate effectively with patients who have limited English proficiency. This role requires strong language skills, knowledge of medical terminology, and familiarity with confidentiality protocols. Remote Medical Translators may work for hospitals, clinics, telehealth services, or translation agencies.

How do remote medical translators typically collaborate with healthcare professionals to ensure accurate communication?

Remote Medical Translators often work closely with doctors, nurses, and administrative staff through video or phone calls to facilitate clear and precise communication with patients who speak different languages. They must be attentive to medical terminology and patient confidentiality while translating conversations in real time. Coordinating with healthcare teams, translators may also review written documents such as discharge instructions or consent forms, ensuring all parties fully understand the information. Strong collaboration skills are essential, as translators frequently clarify ambiguities and provide cultural context to bridge potential gaps in understanding.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote medical translator, and why are they important?

To thrive as a Remote Medical Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong grasp of medical terminology, and relevant certifications such as CMI or CHI. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, secure communication platforms, and industry-specific software is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong written and verbal communication skills distinguish top performers in this role. These skills are essential to ensure accurate, confidential, and culturally appropriate communication between healthcare providers and patients.

What is the difference between Remote Medical Translator vs Remote Medical Interpreter?

AspectRemote Medical TranslatorRemote Medical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., CCHI, NBCMI)
Work EnvironmentDocument translation, remote or freelanceReal-time spoken interpretation, remote or onsite
Industry UsageHealthcare, legal, technical documentsMedical appointments, telehealth, hospital settings
Search & Comparison IntentFocus on written translation skillsFocus on spoken interpretation skills

Remote Medical Translators primarily handle written medical documents, requiring translation certifications and language proficiency. Remote Medical Interpreters focus on real-time spoken communication during medical appointments, often needing interpretation certifications. Both roles serve the healthcare industry but differ in their work environment and skill set.

Do you need to be certified to be a remote medical translator?

While certification is not always required to work as a remote medical translator, having industry-recognized credentials such as the Certified Medical Translator (CMT) or certification from the American Translators Association can improve job prospects and demonstrate expertise. Employers may also value strong language skills, medical knowledge, and experience with translation tools. Certification can enhance credibility but is not universally mandatory for remote medical translation roles.

How to become a remote medical translator?

To become a remote medical translator, you typically need fluency in at least two languages and specialized knowledge of medical terminology. Earning a certification such as the Certified Medical Translator (CMT) or completing relevant training can improve job prospects, and proficiency with translation tools like CAT software is often required.

Is being a remote medical translator worth it?

Remote medical translators play a vital role in healthcare by converting medical documents and communications accurately across languages. The job often requires specialized language skills, medical knowledge, and certification, and it offers flexible schedules and the ability to work from home. Compensation varies based on experience and complexity of tasks, making it a potentially rewarding career for those with the right qualifications.

Is there a demand for remote medical translators?

Yes, there is a strong demand for remote medical translators due to the increasing need for accurate healthcare communication across diverse languages. Medical translators with certification and specialized knowledge are sought after in healthcare, legal, and insurance sectors, often working independently or through agencies. The growth of telehealth services has further expanded remote opportunities in this field.

What are the most commonly searched types of Medical Translator jobs in Minnesota?

The most popular types of Medical Translator jobs in Minnesota are:

What are popular job titles related to Remote Medical Translator jobs in Minnesota?

For Remote Medical Translator jobs in Minnesota, the most frequently searched job titles are:

What cities in Minnesota are hiring for Remote Medical Translator jobs?

Cities in Minnesota with the most Remote Medical Translator job openings:

Infographic showing various Remote Medical Translator job openings in Minnesota as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 15% Part Time, 7% Contract, and 1% Nights. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution.

VEP Implementation Consultant

Siemens Healthineers

Minneapolis, MN • Remote

$107K - $147K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 27 days ago


Siemens Healthineers rating

8.4

Company rating: 8.4 out of 10

Based on 90 frontline employees who took The Breakroom Quiz

102nd of 496 rated machine equipment manufacturers


Job description

Join us in pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably.

Our inspiring and caring environment forms a global community that celebrates diversity and individuality. We encourage you to step beyond your comfort zone, offering resources and flexibility to foster your professional and personal growth, all while valuing your unique contributions.

Varian Executive Partnership (VEP) Clinical Consultant is a clinical operations leader for the VEP program that is focused on solution execution, customer service and client retention by deeply understanding the customers strategy, business model and success metrics. Customers will consist of complex, multi-site organizations looking to implement high functioning service lines.

Core Responsibility:

  • Delivers consulting activities, through short to long-term engagements requiring varied interpersonal and technical skills.

  • Uses acquired job skills and company policies to complete assignments.

  • Technical responsibilities include premier configuration and workflow expertise, clinical operations translator as it relates to current and future state. Acts as leader for the clinical implementation team.

  • Subject expert in evaluating clinical and business processes, providing process changes, process documentation, problem identification, hardware/software specification and/or design, change management, data configuration, testing of interface deployment , identifying client training needs and solution deployment.

  • Consulting activities include interaction with company and client managers, ensuring congruency from consulting through training and implementation.

  • Performance is typically evaluated based on contractual milestones and deliverables.

Minimum Required Skills and Knowledge

  • Bachelor's Degree or equivalent Radiation Therapist, Dosimetrist, Physicist, or Nurse.

  • Minimum of 5-7 years clinical/technical experience.

  • Minimum of 3 years in job role.

  • Must be able to facilitate and present information transfer both in person and remotely

  • Product knowledge and ability to conduct demonstrations

  • Industry knowledge

  • Self-motivated team player

  • Highly organized, multi-task orientated and works well in a constantly changing environment

  • Passion for customer service and relationship building

  • Ability to be an internal advocate/translator for our partners and an external promotor for Varian

  • Ability to work in matrixed and unstructured environments

  • Strong multimode communication skills, communicating with all levels in both organizations

  • Ability to synthesize quickly and translate between both organizations

  • Strong organizational and analytical skills with a proven track record of collaboration and consensus building

  • Excellent communication skills

  • This is a remote role across the US with up to 60% travel requirements.

#LI-Remote

Who we are: We are a team of more than 72,000 highly dedicated Healthineers in more than 70 countries. As a leader in medical technology, we constantly push the boundaries to create better outcomes and experiences for patients, no matter where they live or what health issues they are facing. Our portfolio is crucial for clinical decision-making and treatment pathways.

How we work: When you join Siemens Healthineers, you become one in a global team of scientists, clinicians, developers, researchers, professionals, and skilled specialists, who believe in each individual's potential to contribute with diverse ideas. We are from different backgrounds, cultures, religions, political and/or sexual orientations, and work together, to fight the world's most threatening diseases and enable access to care, united by one purpose: to pioneer breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably.

To find out more about Siemens Healthineers businesses, please visit our company page here.

The base pay for this position is:

$107,060 - $147,213

Factors which may affect starting pay within this range may include geography/market, skills, education, experience, and other qualifications of the successful candidate.

If this is a commission eligible position the commission eligibility will be in accordance with the terms of the Company's plan. Commissions are based on individual performance and/or company performance.

The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements: medical insurance, dental insurance, vision insurance, 401(k) retirement plan. life insurance, long-term and short-term disability insurance, paid parking/public transportation, paid time off, paid sick and safe time.

There is no deadline to apply. Applications are accepted on a rolling basis.

Position must have full access to Siemens Healthineers' client sites to perform the essential functions of this position. Many clients require Siemens Healthineers employees and representatives to meet certain Vendor Credentialing requirements before they will be allowed to have access to their sites. Unless prohibited by law, position must meet all Vendor Credentialing requirements necessary to have full client access and must continue to meet those requirements during the course of employment in this position. These requirements vary by client and may include, but are not limited to: Proof of valid identification (photo, driver's license, SSN) Criminal background checks Drug screens Immunizations (COVID-19, Hep B, MMR, Varicella, Influenza, Tetanus) Annual TB testing Healthcare training.

Equal Employment Opportunity Statement: Siemens Healthineers is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer encouraging diversity in the workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to their race, color, creed, religion, national origin, citizenship status, ancestry, sex, age, physical or mental disability unrelated to ability, marital status, family responsibilities, pregnancy, genetic information, sexual orientation, gender expression, gender identity, transgender, sex stereotyping, order of protection status, protected veteran or military status, or an unfavorable discharge from military service, and other categories protected by federal, state or local law.

EEO is the Law: Applicants and employees are protected under Federal law from discrimination. To learn more, Click here.

Reasonable Accommodations: Siemens Healthineers is committed to equal employment opportunity. As part of this commitment, we will ensure that persons with disabilities are provided reasonable accommodations.

If you require a reasonable accommodation in completing a job application, interviewing, completing any pre-employment testing, or otherwise participating in the employee selection process, please fill out the accommodations form here. If you're unable to complete the form, you can reach out to our HR People Connect People Contact Center for support at peopleconnectvendorsnam.func@siemens-healthineers.com. Please note HR People Connect People Contact Center will not have visibility of your application or interview status.

California Privacy Notice: California residents have the right to receive additional notices about their personal information. To learn more, click here.

Export Control: "A successful candidate must be able to work with controlled technology in accordance with US export control law." "It is Siemens Healthineers' policy to comply fully and completely with all United States export control laws and regulations, including those implemented by the Department of Commerce through the Export Administration Regulations (EAR), by the Department of State through the International Traffic in Arms Regulations (ITAR), and by the Treasury Department through the Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions regulations."

Data Privacy: We care about your data privacy and take compliance with GDPR as well as other data protection legislation seriously. For this reason, we ask you not to send us your CV or resume by email. We ask instead that you create a profile in our talent community where you can upload your CV. Setting up a profile lets us know you are interested in career opportunities with us and makes it easy for us to send you an alert when relevant positions become open. Register here to get started.

Beware of Job Scams: Please beware of potentially fraudulent job postings or suspicious recruiting activity by persons that are currently posing as Siemens Healthineers recruiters/employees. These scammers may attempt to collect your confidential personal or financial information. If you are concerned that an offer of employment with Siemens Healthineers might be a scam or that the recruiter is not legitimate, please verify by searching for the posting on the Siemens Healthineers career site.

To all recruitment agencies: Siemens Healthineers does not accept agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias, employees, or any other company location. Siemens Healthineers is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.


What Siemens Healthineers employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom