Field CTO - Localization Location: Bay Area, Seattle, or Austin (with travel to client sites and ... Remote Flexibility: Work from anywhere while collaborating with world-leading tech innovators.
Field CTO - Localization Location: Bay Area, Seattle, or Austin (with travel to client sites and ... Remote Flexibility: Work from anywhere while collaborating with world-leading tech innovators.
This is a fully remote global position, and candidates from anywhere in the world are welcome to ... Ability to manage multiple localization projects simultaneously and meet deadlines. * Familiarity ...
Quick apply
This is a fully remote global position, and candidates from anywhere in the world are welcome to ... Ability to manage multiple localization projects simultaneously and meet deadlines. * Familiarity ...
Space Autonomy Engineer - Localization & State Estimation (San Francisco)
San Francisco, CA · On-site +1
A pioneering aerospace technology firm in San Francisco seeks a Software Engineer - Localization ... Competitive salary and benefits included, remote work available. #J-18808-Ljbffr
Space Autonomy Engineer - Localization & State Estimation (San Francisco)
San Francisco, CA · On-site +1
A pioneering aerospace technology firm in San Francisco seeks a Software Engineer - Localization ... Competitive salary and benefits included, remote work available. #J-18808-Ljbffr
Localization Project Manager, Life Sciences
San Francisco, CA · Remote
$64K - $85K/yr
We are passionate about localization and making information accessible to all. The Team spans project management, program management, quality, and talent management, working with some of the world ...
Quick apply
Localization Project Manager, Life Sciences
San Francisco, CA · Remote
$64K - $85K/yr
We are passionate about localization and making information accessible to all. The Team spans project management, program management, quality, and talent management, working with some of the world ...
An Over-the-Phone Interpreters (OPI) /Video Remote Interpreters (VRI) in Future Group Translation and Localization Services provide accurate communication between non-English and English speakers ...
An Over-the-Phone Interpreters (OPI) /Video Remote Interpreters (VRI) in Future Group Translation and Localization Services provide accurate communication between non-English and English speakers ...
An Over-the-Phone Interpreters (OPI) /Video Remote Interpreters (VRI) in Future Group Translation and Localization Services provide accurate communication between non-English and English speakers ...
An Over-the-Phone Interpreters (OPI) /Video Remote Interpreters (VRI) in Future Group Translation and Localization Services provide accurate communication between non-English and English speakers ...
Real Estate Specialist
San Francisco, CA · Remote
$25 - $33/hr
REMOTE (8AM-5PM San Francisco) Must-Haves : * Minimum of 3+ years of active experience as a ... a focus on transcriptions, localization, translation. * Excellent attention to detail and ...
Quick apply
Real Estate Specialist
San Francisco, CA · Remote
$25 - $33/hr
REMOTE (8AM-5PM San Francisco) Must-Haves : * Minimum of 3+ years of active experience as a ... a focus on transcriptions, localization, translation. * Excellent attention to detail and ...
Freelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)
San Francisco, CA · Remote
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities * Translate and creatively adapt ...
Quick apply
Freelance Creative Translators & Transcreators | Indonesian into English (US)
San Francisco, CA · Remote
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities * Translate and creatively adapt ...
Freelance Creative Translators & Transcreators | Finnish into English (US)
San Francisco, CA · Remote
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities * Translate and creatively adapt ...
Quick apply
Freelance Creative Translators & Transcreators | Finnish into English (US)
San Francisco, CA · Remote
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities * Translate and creatively adapt ...
Freelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)
San Francisco, CA · Remote
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities * Translate and creatively adapt ...
Quick apply
Freelance Creative Translators & Transcreators | Vietnamese into English (US)
San Francisco, CA · Remote
... localization strategies that empower our customers to succeed in any market. We are seeking ... Location: 100% Remote - work from anywhere Responsibilities * Translate and creatively adapt ...
Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Galician . * Familiarity with dialectal variations and contemporary usage. * Interest in AI, language ...
Quick apply
Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Galician . * Familiarity with dialectal variations and contemporary usage. * Interest in AI, language ...
Agentic Judge (Real Estate License)
San Francisco, CA · On-site +1
$29.37 - $32.63/hr
... fully remote role, but candidates must be located in the San Francisco, CA area. This is a ... a focus on transcriptions, localization, translation. * Excellent attention to detail and ...
Agentic Judge (Real Estate License)
San Francisco, CA · On-site +1
$29.37 - $32.63/hr
... fully remote role, but candidates must be located in the San Francisco, CA area. This is a ... a focus on transcriptions, localization, translation. * Excellent attention to detail and ...
Robotics Software Engineer
Fremont, CA · Remote
$100K - $150K/yr
Robotics Software Engineer Location: 100% Remote (Continental United States) Position Type: In ... Implement perception, localization, and mapping algorithms including SLAM and sensor fusion ...
Robotics Software Engineer
Fremont, CA · Remote
$100K - $150K/yr
Robotics Software Engineer Location: 100% Remote (Continental United States) Position Type: In ... Implement perception, localization, and mapping algorithms including SLAM and sensor fusion ...
Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. Qualifications * Native-level proficiency in the target language(s) * A professional qualification ...
Quick apply
Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. Qualifications * Native-level proficiency in the target language(s) * A professional qualification ...
Forward Deployed Robotics Engineer
San Francisco, CA · Remote
$135K - $175K/yr
About the Role: * Full-time, remote role with frequent travel (approximately 50% farm-based, 50 ... Strong technical skills in robotics (Python, C++, embedded hardware, computer vision, localization ...
Quick apply
Forward Deployed Robotics Engineer
San Francisco, CA · Remote
$135K - $175K/yr
About the Role: * Full-time, remote role with frequent travel (approximately 50% farm-based, 50 ... Strong technical skills in robotics (Python, C++, embedded hardware, computer vision, localization ...
Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. * If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure ...
Quick apply
Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. * If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure ...
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Quick apply
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Remote Over-the-phone Interpreter: Punjabi Only
Berkeley, CA · On-site +1
$30 - $35/hr
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Remote Over-the-phone Interpreter: Punjabi Only
Berkeley, CA · On-site +1
$30 - $35/hr
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Quick apply
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Remote Over-the-phone Interpreter: Nepali Only
Berkeley, CA · On-site +1
$30 - $35/hr
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Remote Over-the-phone Interpreter: Nepali Only
Berkeley, CA · On-site +1
$30 - $35/hr
Services that we offer include translation, interpretation, localization, transcription, monitoring, language assessment and much more. We have helped hundreds of clients satisfy their language ...
Remote Localization information
See Berkeley, CA salary details
$26.78 - $32.86
4% of jobs
$32.86 - $38.93
8% of jobs
$38.93 - $45.01
3% of jobs
$47.66 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$45.01 - $51.08
21% of jobs
The median wage is $54.88 / hr.
$51.08 - $57.15
21% of jobs
$61.27 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$57.15 - $63.23
25% of jobs
$63.23 - $69.30
13% of jobs
$69.30 - $75.38
2% of jobs
$75.38 - $81.45
1% of jobs
$81.45 - $87.52
1% of jobs
$87.52 - $93.60
0% of jobs
$26
$56
$93
How much do remote localization jobs pay per hour?
What is a Remote Localization job?
What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Localization position, and why are they important?
What are the typical challenges faced in a Remote Localization role and how can they be managed?
Other
Medical, Retirement
Posted 14 days ago
Job description
Location: Bay Area, Seattle, or Austin (with travel to client sites and global events) Contract Type: Full-time, individual contributor Reports To: Head of Localization
About the Role As Field CTO – Localization, you will be the strategic and technical linchpin in shaping and executing AI-driven localization solutions for some of the world's most recognized global brands. You'll work side-by-side with client-facing teams and production leaders to design, present, and evolve intelligent globalization strategies that blend cutting-edge language AI with practical delivery excellence. This is a high-impact, client-centric role — ideal for someone who thrives at the intersection of innovation, consulting, and execution. If you're passionate about localization technology and want to shape the future of how global content is created and delivered, this role is built for you.
What You'll Do
- Shape Globalization Solutions: Collaborate with production, engineering, and client teams to design AI-driven localization and translation solutions tailored to enterprise needs, leveraging their successful AI Platform for Localization.
- Partner with Clients: Support sales and client success teams by participating in discovery sessions, solution architecture, and proposal development.
- Champion Innovation: Act as a thought leader across AI-based localization technologies, continuously exploring new tools and approaches to keep them ahead of the curve.
- Train and Enable: Elevate internal capabilities by sharing technical insights, best practices, and industry trends across cross-functional teams.
- Travel with Purpose: Represent the company at client locations, industry events, and international team meetings as a senior technology advocate.
Requirements
What You Bring
- A deep understanding of AI-based localization and translation technology
- Proven experience designing end-to-end globalization solutions for large-scale clients
- A history of influencing technical strategy without direct management responsibility
- Excellent communication and collaboration skills — you translate complexity into clarity
- Familiarity with TMS/CAT tools, machine translation engines, and automation frameworks
- Experience in pre-sales and strategic consulting for enterprise clients
- A passion for staying ahead of the curve in AI, NLP, and language data technologies
- A global mindset and willingness to travel internationally
Benefits
Competitive Compensation: Base salary plus performance-based commission aligned with your experience and impact.
Remote Flexibility: Work from anywhere while collaborating with world-leading tech innovators.
Dynamic Team Environment: Work in a highly collaborative, entrepreneurial culture focused on innovation and results.
Comprehensive Benefits: Health insurance, retirement plans, and professional development support (where applicable).
Next Steps
Apply today. Applications are reviewed on a rolling basis.