2

Remote Localization Qa Jobs in Georgia (NOW HIRING)

CSV Quality Assurance Engineer

Atlanta, GA ยท Remote

$90K - $120K/hr

This is a remote position. CSV Quality Engineer Lead- Part-Time Location: Remote Commitment: Approximately 20 hours per week Role type: Part-time The Opportunity A growing technology company serving ...

As a Senior QA Analyst, you will play a key role in ensuring the quality and reliability of our ... Flexible work arrangements, including hybrid or fully remote work (depending on location), with ...

AI Consulting Expert - Remote

Atlanta, GA ยท Remote

$100 - $200/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced AI Consulting Domain Experts to contribute their ... Conduct quality assurance and rubric-based evaluations of AI-generated outputs. * Annotate data ...

Data Quality Engineer

Alpharetta, GA ยท Remote

$111K - $134K/yr

... Remote-OH, Remote-PA, Remote-RI, Remote-VA Details Kemper is one of the nation's leading ... Data Validation and Quality Assurance Develop and execute data validation routines for extracts ...

... remote client service delivery. Recruiting for this role ends on 09/15/2026 Work you'll do As an ... Quality Assurance and Feedback * Conduct in-depth quality reviews of staff account and claim ...

SDET Test Engineer - Remote

Atlanta, GA ยท Remote

$60 - $112/hr

QA Engineer Role Type: Contractor Location: Remote About the Role We are looking for experienced QA Engineers to support technical evaluation and AI training projects. You'll apply your testing ...

New

Quality Engineer

Atlanta, GA ยท Remote

$61 - $98/hr

Join a remote Quality Engineer opportunity focused on building dependable test automation ... Experience with multiple automation programming languages and QA testing tools. * Knowledge of SQL ...

Lawyer - Remote

Atlanta, GA ยท Remote

$140 - $350/hr

Contractor Location: Remote - United States Job Overview We are seeking experienced US-based ... Support quality assurance and maintain high standards of accuracy and attention to detail. Required ...

Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Data Privacy Analysts to ... Experience with document review, quality assurance, eDiscovery, or compliance processes. * Strong ...

Remote Job Overview We are seeking experienced Hospitalist Physicians to contribute their medical ... Support quality assurance processes by identifying potential issues and inconsistencies.

Showing results 21-40

Remote Localization Qa information

What is the difference between Remote Localization Qa vs Remote Localization Tester?

AspectRemote Localization QaRemote Localization Tester
Primary FocusQuality assurance of localized content, ensuring linguistic and cultural accuracyTesting localized software or products for functionality and bugs
Skills & CertificationsLocalization knowledge, QA methodologies, language proficiencySoftware testing, bug tracking, basic localization understanding
Work EnvironmentRemote, often collaborating with localization and QA teamsRemote, working closely with development and localization teams

Remote Localization Qa focuses on verifying the quality and accuracy of localized content, ensuring it meets linguistic and cultural standards. In contrast, Remote Localization Tester primarily tests localized software or products for technical issues and bugs. Both roles require QA skills, but Remote Localization Qa emphasizes language and cultural accuracy, while Remote Localization Tester emphasizes technical functionality.

What are popular job titles related to Remote Localization Qa jobs in Georgia?

For Remote Localization Qa jobs in Georgia, the most frequently searched job titles are:

What cities in Georgia are hiring for Remote Localization Qa jobs?

Cities in Georgia with the most Remote Localization Qa job openings:

Infographic showing various Remote Localization Qa job openings in Georgia as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 80% Full Time, 8% Part Time, 9% Contract, and 1% Nights. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution.

CSV Quality Assurance Engineer

Atlanta, GA โ€ข Remote

$90K - $120K/hr

Part-time

Posted 18 days ago


Key responsibilities

  • Lead the development and improvement of the company's quality management system.

  • Provide independent oversight of computerized system validation activities, including reviewing and approving validation plans, reports, and deviations.

  • Prepare the organization for customer audits, regulatory inspections, and supplier assessments.


Job description

This is a remote position.

CSV Quality Engineer Lead- Part-Time
Location: Remote
Commitment: Approximately 20 hours per week
Role type: Part-time
The Opportunity

A growing technology company serving pharmaceutical and other regulated manufacturing environments is seeking an experienced CSV Quality Engineer Lead.

This is a Quality leadership role responsible for establishing and maintaining the company’s quality systems and providing independent oversight of computerized system validation activities.

The CSV Quality Engineer Lead will not serve as the primary validation executor or routine software tester. Engineering, Product, and designated validation resources will create requirements, conduct testing, and produce technical evidence. This role will provide Quality governance by defining expectations, reviewing and approving validation strategies and deliverables, assessing risk, identifying compliance gaps, and confirming that systems remain in a validated and controlled state.

The successful candidate will also build and mature the company’s quality infrastructure. This includes developing SOPs, implementing document and change controls, overseeing deviations and CAPAs, establishing training and supplier-quality processes, conducting quality reviews, and preparing the organization for customer audits.

This person must be able to maintain appropriate Quality independence while partnering constructively with Engineering, Product, Operations, and leadership.

Primary Responsibilities
Quality-System Ownership
  • Lead the development and continued improvement of the company’s quality management system

  • Conduct a QMS gap assessment and establish a risk-based implementation roadmap

  • Author, review, approve, and maintain quality policies, SOPs, work instructions, templates, and controlled records

  • Establish effective processes for:

    • Document and record control

    • Change control

    • Deviations and nonconformances

    • Corrective and preventive actions

    • Risk management

    • Training and training records

    • Supplier qualification and monitoring

    • Internal audits

    • Management review

    • Periodic system review

    • Quality review of product releases

  • Monitor adherence to approved quality procedures and follow up on identified gaps

  • Establish meaningful quality metrics and report risks, trends, and open actions to leadership

  • Ensure the quality system remains practical, scalable, and suitable for a growing technology organization

CSV Quality Governance and Oversight
  • Establish the company’s policies and standards for computerized system validation

  • Provide independent Quality oversight of validation activities performed by Engineering, Product, suppliers, customers, or other validation resources

  • Review and approve validation plans, intended-use statements, requirements, risk assessments, traceability matrices, test strategies, protocols, deviations, and validation summary reports

  • Confirm that validation scope and evidence are appropriate for the system’s intended use, complexity, and risk

  • Verify that requirements are clear, testable, approved, and traceable to suitable evidence

  • Assess whether engineering and supplier testing can be leveraged as validation evidence

  • Identify circumstances requiring additional verification or independent Quality review

  • Review validation deviations and ensure they are appropriately investigated, documented, resolved, and approved

  • Confirm that controls for audit trails, electronic signatures, user access, security, backup, recovery, data retention, and archiving meet applicable expectations

  • Ensure systems are maintained in a validated state through controlled changes, periodic reviews, and documented risk assessments

  • Provide Quality approval for validation completion and regulated product releases

  • Escalate material quality, compliance, and data-integrity risks to leadership

Audit and Inspection Readiness
  • Prepare the organization for customer audits, supplier assessments, and regulatory inspections

  • Maintain organized, complete, and inspection-ready quality records

  • Support customer questionnaires, quality agreements, validation requests, and due-diligence reviews

  • Represent Quality during customer audits and explain the company’s QMS and validation-governance approach

  • Coordinate responses to audit observations and oversee corrective actions through closure

  • Review suppliers that could affect product quality, data integrity, regulatory compliance, or the validated state

Required Experience
  • At least 7 years of Quality experience in pharmaceutical, biotechnology, life-sciences technology, or another highly regulated environment

  • Demonstrated experience developing, implementing, or significantly improving a quality management system

  • Strong experience providing independent Quality oversight of computerized system validation

  • Clear understanding of the distinction between validation execution and Quality review, approval, and governance

  • Experience reviewing and approving validation plans, requirements, risk assessments, traceability matrices, test evidence, deviations, and summary reports

  • Strong working knowledge of:

    • FDA 21 CFR Part 11

    • EU GMP Annex 11

    • PIC/S GMP expectations

    • GAMP 5

    • ALCOA+ data-integrity principles

  • Experience with document control, change control, CAPA, deviations, training, supplier quality, internal audits, and management review

  • Experience assessing the adequacy and traceability of software-testing evidence without acting as the routine software tester

  • Experience supporting customer audits or regulatory inspections

  • Excellent technical writing, judgment, organization, and communication skills

  • Ability to work independently while maintaining effective partnerships across technical and business teams

  • Reliable availability for approximately 20 hours per week

Strongly Preferred
  • Experience building a fit-for-purpose QMS for a software, SaaS, IoT, laboratory technology, or life-sciences technology company

  • Experience overseeing validation of systems combining software, hardware, edge devices, scientific instruments, and external integrations

  • Familiarity with LIMS, MES, ELN, QMS, laboratory automation, or scientific instrument connectivity

  • Experience with quality expectations in the United States, Europe, and Asia-Pacific

  • Familiarity with Japan’s PMDA and other Asia-Pacific authorities operating within or aligned with PIC/S frameworks

  • Experience reviewing cloud infrastructure and third-party technology providers from a Quality and validation perspective

  • Ability to introduce appropriate regulatory rigor without creating unnecessary bureaucracy