2

Remote Localization Project Manager Jobs in Burley, ID

Remote Localization Project Manager information

See Burley, ID salary details

$20

$42

$70

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Burley, ID is $42.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $36.88 and $46.63 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Burley, ID look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Burley, ID are:

Specification Sales Representative (Remote)

Dupont

Burley, ID • On-site, Remote

Full-time

Posted 5 days ago


DuPont rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 88 frontline employees who took The Breakroom Quiz

27th of 100 rated chemical manufacturers


Job description

At DuPont, our purpose is to empower the world with essential innovations to thrive. We work on things that matter. Whether it's providing clean water to more than a billion people on the planet, producing materials that are essential in everyday technology devices from smartphones to electric vehicles, or protecting workers around the world. Discover the many reasons the world's most talented people are choosing to work at DuPont. Why Join Us | DuPont Careers

Specification Sales Representative

Shape the Spaces Where People Live, Work, and Connect

At Corian Design, we create innovative surfaces and interior solutions that bring beauty, performance, and durability to some of the world's most inspiring commercial and residential environments. Backed by decades of material science expertise, the Corian brand is trusted by architects, designers, fabricators, and building owners to deliver exceptional design possibilities.

We're looking for a driven, relationship-focused Specification Sales Representative to accelerate commercial growth across the Western United States. In this highly visible role, you'll work with architects, designers, developers, contractors, fabricators, distributors, and national accounts to influence project specifications, drive commercial opportunities, and help bring ambitious design concepts to life.

If you thrive on building relationships, uncovering opportunities, and guiding complex projects from concept to completion, we'd love to hear from you.

Learn more about Corian Design at Corian Design

What You'll Do

As the Specification Sales Representative, you'll serve as the connection point between customers, design influencers, fabrication partners, distributors, and internal teams to ensure successful project development and execution.

Drive Specification Growth

  • Maintain and grow key national account relationships while strategically prospecting and converting new accounts to support business objectives.
  • Influence specifications and standardize Corian solutions across targeted accounts and commercial projects.
  • Identify and develop project opportunities from early design phases through conversion.
  • Build strategic account plans and forecasts while tracking opportunities within Salesforce.

Partner with the Design & Construction Community

  • Engage architects, designers, owners, developers, contractors, fabricators, and end users to identify new business opportunities.
  • Support fabrication partners with project requirements, technical questions, customer introductions, and project conversion efforts.
  • Deliver compelling presentations and product demonstrations that showcase the value of Corian solutions.

Collaborate Across the Business

  • Work closely with sales, marketing, technical service, customer service, distribution, and supply chain teams to execute winning project strategies.
  • Coordinate samples, customer communications, project follow-up, and opportunity tracking.
  • Provide market intelligence and customer insights that help shape business strategy, product offerings, and commercial priorities.

Represent the Corian Brand

  • Serve as a trusted advisor to customers, distributors, fabrication partners, and design professionals.
  • Represent Corian Design at customer meetings, industry events, project reviews, and commercial presentations.
  • Build strong partnerships that drive long-term business growth and customer loyalty.

What We're Looking For

Required Qualifications

  • Bachelor's degree in Business, Marketing, Construction Management, or a related field.
  • 5+ years of experience in sales, national account management, business development, or specification sales.
  • Experience within architectural products, building materials, commercial construction, surfaces, or related industries.
  • Proven success influencing specifications and developing commercial project opportunities.
  • Strong relationship-building, presentation, and negotiation skills.
  • Experience working through distributor networks and channel partnerships.
  • Ability to communicate effectively with customers ranging from project teams to executive stakeholders.

Preferred Qualifications

  • Experience with solid surface materials, engineered stone, countertops, or finishing products.
  • Background engaging with procurement, operations, construction, design, and executive leadership teams.
  • Proficiency with Salesforce.com and analytical sales planning.

What Makes You Successful

  • You're a proactive, results-driven professional who can work independently while contributing effectively to a team environment.
  • You excel at managing multiple projects and stakeholders simultaneously.
  • You know how to build credibility with architects, designers, contractors, and fabrication partners.
  • You're proactive, organized, and disciplined in managing opportunities from identification through conversion.
  • You thrive in a collaborative environment and enjoy working cross-functionally to deliver results.

Travel & Location

  • Remote-based within the Western United States.
  • Ability to travel up to 50% across the region.
  • Must reside near a major airport.

Why Join Corian Design?

This is an opportunity to represent one of the most recognized and respected brands in the surfaces industry while working at the intersection of design, innovation, construction, and customer engagement. You'll have the chance to influence high-profile commercial projects, partner with industry-leading customers, and help shape the future of inspiring spaces around the world.

Ready to help bring great design to life? Apply today and join the team behind one of the industry's most iconic brands.

#LI-JS1

Join our Talent Community to stay connected with us!

DuPont is an equal opportunity employer. Qualified applicants will be considered without regard to race, color, religion, creed, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, national origin, age, veteran status, disability or any other protected class. If you need a reasonable accommodation to search or apply for a position, please visit ourAccessibility Page for Contact Information.

DuPont offers a comprehensive pay and benefits package. To learn more visit the Compensation and Benefits page.


What DuPont employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom