ZipRecruiter

Log In

2

Remote Legal Data Analyst Jobs in Bend, OR (NOW HIRING)

DataAnnotation

Treasury Analyst - AI Trainer

Bend, OR · Remote

$50 - $100/hr

Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This is an ... Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises ...

micro1 AI

Cheminformatics Specialist - Remote

Bend, OR · On-site +1

$90 - $120/hr

Analyze and annotate complex biological data sets, focusing on applications relevant to medicinal chemistry. * Provide feedback and domain-specific insights to improve AI models in computational ...

micro1 AI

Digital Chemistry Specialist - Remote

Bend, OR · Remote

$90 - $120/hr

Contractor Location: Remote micro1 is engaging Bioinformatics Scientists to contribute their ... analysis. * Evaluate and synthesize findings from biological, chemical, and clinical data sources.

micro1 AI

Cheminformatics Specialist - Remote

Bend, OR · Remote

$80 - $110/hr

Analyze and interpret small-molecule and drug discovery datasets using advanced computational ... clinical data sources. * Provide expert insights on structure-activity and structure-property ...

micro1 AI

Computational Biologist - AI Reviewer

Bend, OR · On-site +1

$90 - $120/hr

Remote micro1 is engaging Computational Biology Experts to contribute their advanced scientific ... Scope of Work * Analyze and annotate complex biological data sets, focusing on applications ...

micro1 AI

Pharmacovigilance Expert

Bend, OR · Remote

$70 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Pharmacovigilance Experts to contribute their advanced drug safety ... safety data analysis. * Expertise in reconciling aggregate safety data and identifying ...

micro1 AI

Clinical Pharmacy Technicians

Bend, OR · Remote

$70 - $80/hr

Remote micro1 is engaging Pharmacovigilance Experts to contribute their advanced drug safety ... safety data analysis. * Expertise in reconciling aggregate safety data and identifying ...

DataAnnotation

FP&A Manager - AI Trainer

Bend, OR · Remote

$50 - $100/hr

Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This is an ... Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises ...

USAA

SIU Investigator I

Bend, OR · On-site +1

$77K - $147K/yr

... for analysis from relevant data sources and systems. * Knowledge of city, state and local ... legal concepts, understanding of contracts, case law, medical treatment, and medical terminology.

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Data Analyst JobsRemote Legal Data Analyst JobsRemote Legal Data Analyst Jobs in Bend, OR

Remote Legal Data Analyst information

See Bend, OR salary details

$35.9K

$87.2K

$143.5K

How much do remote legal data analyst jobs pay per year?

As of Aug 19, 2026, the average yearly pay for remote legal data analyst in Bend, OR is $87,185.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,900.00 and $102,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a remote legal data analyst?

A Remote Legal Data Analyst is a professional who works from a remote location to collect, process, and analyze legal data for law firms, corporations, or government agencies. They use data analysis tools to extract insights from legal documents, case law, or regulatory information to support legal strategies or compliance efforts. Their work helps legal teams make informed decisions, improve efficiency, and identify trends or risks within large sets of legal data. Remote Legal Data Analysts often collaborate virtually with attorneys and other stakeholders, utilizing secure technology to handle sensitive information.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote legal data analyst?

To thrive as a Remote Legal Data Analyst, you need strong analytical skills, legal research expertise, and a background in law, paralegal studies, or data analysis. Familiarity with legal research databases (such as LexisNexis or Westlaw), data visualization tools, and spreadsheet software is typically required. Exceptional attention to detail, problem-solving abilities, and clear written communication are standout soft skills for this role. These skills are essential for accurately interpreting legal documents, providing actionable insights, and supporting legal teams effectively from a remote environment.

How does a remote legal data analyst typically collaborate with legal teams and other stakeholders?

As a Remote Legal Data Analyst, you will frequently collaborate with attorneys, paralegals, and IT professionals to gather, interpret, and present legal data. Most communication occurs through digital platforms such as email, video conferencing, and project management tools. You'll be expected to provide actionable insights, support case preparation, and ensure data accuracy while adapting to various workflows depending on the firm's size and specialty. Strong communication and organizational skills are essential to ensure seamless collaboration and timely project delivery.

What are the most commonly searched types of Legal Data Analyst jobs in Bend, OR?

The most popular types of Legal Data Analyst jobs in Bend, OR are:

What are popular job titles related to Remote Legal Data Analyst jobs in Bend, OR?

For Remote Legal Data Analyst jobs in Bend, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Legal Data Analyst jobs in Bend, OR look for?

The top searched job categories for Remote Legal Data Analyst jobs in Bend, OR are:

What cities near Bend, OR are hiring for Remote Legal Data Analyst jobs?

Cities near Bend, OR with the most Remote Legal Data Analyst job openings:

Remote Legal Data Analyst jobs near you

Treasury Analyst - AI Trainer

DataAnnotation

Bend, OR • Remote

$50 - $100/hr

Contractor

Re-posted 6 days ago

Job description

About the job:

DataAnnotation is committed to creating high-quality AI. Enjoy the flexibility of remote work and the freedom to set your own schedule. This is an opportunity to work with us as an independent contractor.

We're currently expanding into an exciting new area – teaching AI Assistant models to be a more useful tool for finance professionals. We're seeking experienced finance professionals with advanced degrees (MBA+) and professional experience to use their expertise to help shape how AI understands financial principles and decision-making.

In this role, you might:

• Review and improve AI Assistant answers to questions about macro trends, corporate finance, and capital markets

• Leverage your education and work experience to check the reasoning and accuracy of an AI Assistant's work

• Push the models with complex, real-world scenarios and edge cases to see where their reasoning holds up – and where it doesn’t.

• Share clear, structured feedback to help make each new version of the AI smarter and more reliable.

To succeed in this position, you should have expert-level financial reasoning and formal training in a finance-related discipline. A Master’s or PhD (completed or in progress) is strongly preferred. Relevant backgrounds include Financial Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning.

Advantages of contracting with us:

  • You'll be able to choose which projects you want to work on and when
  • You work on your own schedule, on your own computer, from the comfort of your own home
  • Projects are paid hourly starting at $50-$100+/hr, with bonus rates available on some projects

Responsibilities:

  • Give AI chatbots diverse and complex problems and evaluate their outputs
  • Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance

Qualifications:

  • Fluency in English
  • Detail-oriented
  • Proficient in financial analysis, financial modeling, data analysis, and other reasoning exercises related to finance management
  • A current, in progress, or completed Master's and/or PhD is preferred but not required

Note:

Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD. This is an independent contractor position.

#finance

Working at DataAnnotation

Perks for workers

  • Work From Anywhere

  • Set Your Own Hours

  • Competitive Pay

  • Learn Valuable AI Skills

  • No Meetings. No Commute.

  • Work on Your Schedule

  • Make a Real-World Impact

What to expect from working at DataAnnotation

From DataAnnotation