ZipRecruiter

Log In

2

Remote Legal Analyst Jobs in Oregon (NOW HIRING)

CLEAResult

Legal Operations Analyst

OR · On-site +1

$22.30 - $33.30/hr

The Legal OperationsAnalystwillmaintainoperational processes, databases, and files,perform high-volumedata entry withperfectaccuracy,provide legal support,andassistwithprojects.The ideal ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Hillsboro, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Eugene, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Hillsboro, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Portland, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Salem, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Gresham, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Portland, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Beaverton, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Bend, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

Legal AI Trainer - Remote

Salem, OR · Remote

$90 - $150/hr

Remote We are seeking seasoned Funds Attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Bend, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Beaverton, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Eugene, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

micro1 AI

AI Legal Counsel - Remote

Gresham, OR · Remote

$90 - $130/hr

Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role ... Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLegal Analyst JobsRemote Legal Analyst JobsRemote Legal Analyst Jobs in Oregon

Remote Legal Analyst information

See Oregon salary details

$19

$38

$62

How much do remote legal analyst jobs pay per hour?

As of Sep 1, 2026, the average hourly pay for remote legal analyst in Oregon is $38.31, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.48 and $44.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote legal analyst?

A Remote Legal Analyst is a legal professional who researches laws, analyzes legal documents, and assists attorneys or organizations with legal matters while working from a remote location. Their responsibilities often include drafting contracts, reviewing case law, and ensuring compliance with regulations. They may work for law firms, corporations, or government agencies. Strong analytical skills, attention to detail, and familiarity with legal research tools are essential for this role.

What does a remote legal analyst do?

A typical day for a Remote Legal Analyst involves reviewing and summarizing statutes, case law, and legal documents, drafting reports or memoranda, and supporting attorneys with case preparations. You will conduct research using online legal databases and participate in virtual meetings to discuss findings or collaborate on ongoing projects. Communication is often managed through email, video conferencing, and project management tools, ensuring coordination with team members across multiple locations. Remote Legal Analysts often work independently but are part of a broader legal team, and strong organizational skills are essential to balance multiple assignments and deadlines.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote legal analyst?

To thrive as a Remote Legal Analyst, you need a strong foundation in legal research, analytical thinking, and a relevant degree or certification in law or paralegal studies. Familiarity with legal research databases (such as Westlaw or LexisNexis) and proficiency in document management systems are commonly required. Exceptional written communication, attention to detail, and the ability to work independently are standout soft skills. These competencies ensure accurate legal analysis, effective remote collaboration, and the reliable delivery of high-quality legal work.

What are the most commonly searched types of Legal Analyst jobs in Oregon?

The most popular types of Legal Analyst jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Remote Legal Analyst jobs in Oregon?

For Remote Legal Analyst jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Legal Analyst jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Remote Legal Analyst jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Remote Legal Analyst jobs?

Cities in Oregon with the most Remote Legal Analyst job openings:

Remote Legal Analyst jobs near you
Infographic showing various Remote Legal Analyst job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 17% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $79,694 per year, or $38.3 per hour.

Legal Operations Analyst

CLEAResult

OR • On-site, Remote

$22.30 - $33.30/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 13 days ago

CLEAResult rating

7.2

Company rating: 7.2 out of 10

Based on 24 frontline employees who took The Breakroom Quiz

51st of 72 rated business consultants

Job description

At CLEAResult, we lead the transition to a sustainable, equitable, and carbon-neutral energy-efficient future for our communities and our planet. We do that by creating a people-first culture built on trust, accountability, and transparency; where every employee - regardless of position, role, or identity is treated with respect and given an equal chance to thrive.
Additionally, you will enjoy:
Medical, Dental, and Vision Insurance; we also offer a company-paid health care concierge service to help navigate our health plan to make the best decisions for you and yours
401(k) with company match
Paid vacation, sick, personal and parental leave time
Paid Volunteer Time: giving back to our communities is important to us
Employee Recognition Program - convert your recognition points into gift cards
Employee Assistance Program - offers benefits to help you manage daily responsibilities
Access to on-demand training courses to advance further in your career

Job Description

Legal OperationsAnalyst

The Legal OperationsAnalystwill join a welcoming, close-knit legal operations team.This isa great opportunityto be involved with legal and business operations for the leading company in the energy efficiency industry.We are dedicated tosupportingemployees across the organization,streamliningand improving legal processes, and coordinating cross-functionally to advance the company's broader operational and strategic goals.

The Legal OperationsAnalystwillmaintainoperational processes, databases, and files,perform high-volumedata entry withperfectaccuracy,provide legal support,andassistwithprojects.The ideal candidatedemonstratesexceptional attention to detail,strong initiative, intellectual curiosity, a growth mindset, and the ability to work autonomously and collaboratively.Theyhaveexceptionalcustomer serviceand communicationskillsapplicable tointeractionswith employees at all levels of the company.

Responsibilities:

  • Maintain contract databasewith a strong focus on data entry accuracy,including entering, verifying, and auditing field datato ensure complete, consistent, and reliable contract records anddocument integrity

  • Own the full lifecycle of legal inquiriesin a shared inbox from first touch through final resolution,providing guidance on best practices andutilizingdepartmental experts tooffer contract interpretation, policy guidance, and direction on legal principles

  • Provide employees with support on the contract management database, internal processes, and foundational legal principles

  • Translate complex legal concepts into clear, accessible language

  • Prepare legal documents using established templatesand playbooks

  • Respond to inquiries within establishedresponseturnaround timeswith professionalism and service focus

  • Build and sustain professional relationships across the organization, inside and outside the legal team

  • Serve as an advanced user of contract databases and internal file systems,continually deepeningexpertisethrough curiosity and proactive learning

  • Supportmiscellaneous projects as assigned

Qualifications:

Required Attributes

  • Bachelor's degree

  • 2+ years of experiencein alegaladministrative role

  • Exceptional attention to detail and accuracy, excellentverbal and written communication, and superiororganization

  • Knowledge of legal terminology and contract principlesand ability to communicate complex information across all levels of the organization

  • High-levelcritical thinking and problemsolving, ability to prioritize, anddevelopedtime management skills

  • Strong teamorientation with a commitment to shared goals and mutual support

  • Demonstrated curiosity and enthusiasm for continuous learningand development

  • Fluency with common software/apps, specifically Microsoft Office Suite and Adobe Acrobat

  • Aptitude forand interest inlearningnew technology, processes,and systems

  • Capacity for limited domestic travel

Preferred Attributes

  • Paralegal certificate, contract management certificate, and/or public notary endorsementhighly preferred

  • Experiencewith any contract management software

  • Familiarity with Salesforce,DocuSign, and SharePoint

  • Prior experience in any manner of service job(e.g., barista, bartender, retail sales, etc.)with teaching or training experience preferred

  • Passion for anything not related to work

  • A demonstrated interest in environmental, energy, or social issues is a plus

DOT Requirements

If applicable, meet all DOT qualification requirements and comply with all applicable federal, state, and local transportation regulations.

Compensation Range

$22.30 - $33.30

Currency

USD

Type

Hourly

Any offered salary is determined based on internal equity, internal salary ranges, market data/ranges, applicant's skills and prior relevant experience, certain degrees and certifications (e.g. JD/technology), for example.

CLEAResult will not provide sponsorship or support for immigration status or work authorization including for international students. Applicants must be authorized to work in the country where the position is located without the need for employer sponsorship or support. Successful hires must pass pre-employment checks.

Equal Opportunity Employer

As an Equal Opportunity Employer, we are committed to ensuring equal employment opportunities for all job applicants and employees.Employment decisions are based upon job-related reasons regardless of an applicant's race, color, religion, national origin, marital status, age, sex, gender identity, sexual orientation, status as a qualified individual with a disability or protected veteran, or any other protected status.

The above job description and job requirements are not intended to be all inclusive.CLEAResult retains the right to make changes or adjustments to job descriptions and/or requirements at any time without notice.

What CLEAResult employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply