ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Manager Jobs in Springfield, MO (NOW HIRING)

micro1 AI

AI Training Expert - US Tax Law

Springfield, MO · Remote

$65 - $70/hr

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

All JobsLanguage JobsRemote Language Manager JobsRemote Language Manager Jobs in Springfield, MO

Remote Language Manager information

See Springfield, MO salary details

$26.4K

$54.4K

$99.1K

How much do remote language manager jobs pay per year?

As of Aug 25, 2026, the average yearly pay for remote language manager in Springfield, MO is $54,372.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38,700.00 and $63,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in Springfield, MO?

For Remote Language Manager jobs in Springfield, MO, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Springfield, MO look for?

The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Springfield, MO are:

What cities near Springfield, MO are hiring for Remote Language Manager jobs?

Cities near Springfield, MO with the most Remote Language Manager job openings:

Remote Language Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Language Manager job openings in Springfield, MO as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 81% Full Time, 16% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $54,372 per year, or $26.1 per hour.

Underwriting Technical Manager - Workers' Compensation (Remote)

Springfield, MO • Remote

memployersmins
See more jobs at memployersminsexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Are you a strategic, technically skilled underwriting professional who loves building highperforming processes, mentoring others, and shaping the future of underwriting operations? MEM Insurance is seeking a collaborative and forwardthinking Underwriting Technical Manager to join our team.
 
In this role, you will blend deep underwriting subjectmatter expertise with operational leadership—designing and maintaining systems, ensuring compliance, optimizing workflows, and strengthening underwriting quality across the organization. You’ll lead critical initiatives, champion continuous improvement, and serve as a trusted partner to underwriting, IT, compliance, actuarial, and external stakeholders.
 
 
If you’re energized by improving processes, building technical excellence, and supporting a culture of innovation and inclusivity, we’d love to meet you.
 
 Essential Duties & ResponsibilitiesUnderwriting Quality, Governance & Training
  • Lead MEM’s Underwriting Quality Assurance program, analyzing results to identify trends, risks, and training needs.
  • Develop and maintain QA methodologies, standards, and reporting that align with underwriting guidelines and compliance expectations.
  • Provide oversight and direction on quality trends and corrective actions that strengthen consistency and performance.
  • Lead development and delivery of underwriting training; serve as a technical expert and resource on complex issues.
  • Maintain underwriting guidelines, manuals, procedures, and authority statements.
System Oversight & Process Optimization
  • Provide leadership to the Underwriting System Support Staff, ensuring efficient daytoday operations.
  • Partner with IT to evaluate, plan, and implement system enhancements and issue resolutions that improve efficiency and eliminate redundant work.
  • Lead or support crossfunctional projects that advance process and technology improvements.
  • Identify emerging system or operational issues and collaborate with business partners to develop effective solutions.
Technical Underwriting Leadership & Book Management
  • Serve as a highlevel technical underwriting authority, evaluating and approving complex or highvalue accounts within assigned authority.
  • Administer and oversee NCCI and proprietary rules, rates, and forms for Workers Compensation.
  • Draft proprietary endorsements and coverage language; maintain manuals, policy forms, and statistical coding.
  • Analyze exposures, inspection reports, financials, and risk characteristics to determine coverage and pricing.
  • Review premium, loss, and performance trends to support profitable growth and participate in rate review analyses.
Regulatory, Compliance & Partner Relations
  • Monitor, evaluate, and communicate impacts of legislative or regulatory changes on underwriting practices.
  • Partner with Legal and Compliance to ensure regulatory alignment and timely adoption of new requirements.
  • Serve as the primary underwriting contact for fronted policies, coordinating annual file reviews, meetings, and followup actions.
  • Track placement of facultative reinsurance and support related reviews and documentation.
  • Serve as backup for department business continuity and disaster recovery planning.
Strategic & Continuous Improvement Initiatives
  • Assist in developing and executing strategic objectives with longterm impact on underwriting performance.
  • Lead initiatives to streamline workflows, reduce administrative burdens, and improve underwriting agility.
  • Represent underwriting in enterprise initiatives, including rate reviews, state filing reviews, and crossfunctional process improvements.
Leadership, Mentorship & Culture Building
  • Provide coaching and mentorship to underwriters and leaders on complex accounts and technical matters.
  • Identify development opportunities to elevate technical acumen across the underwriting department.
  • Create communication strategies that effectively share updates, changes, and outcomes with stakeholders.
  • Foster an innovative, inclusive culture that embraces diversity, collaboration, and continuous improvement.
Additional Accountabilities
  • Lead MEM’s responses to NCCI inspection reports.
  • Provide analytical and administrative support for ad hoc reviews, research, and operational analysis.
  • Lead special projects that enhance underwriting performance and operational excellence.
 Qualifications
Education:
  • Bachelor’s degree in Business Administration, Insurance, Finance, or a closely related field, or an equivalent combination of education and experience.
Designations:
  • CPCU preferred.
Experience:
  • 7+ years of Commercial Lines underwriting experience, including workers’ compensation, with increasing responsibility.
  • 1–2 years of leadership experience (formal or informal) preferred.
 
Company Culture and Values
At MEM Insurance, we are committed to our vision, mission, and values. We foster a culture of collaboration, integrity, and innovation. Our team is passionate about delivering exceptional service to our customers while supporting each other’s growth and success. We believe in accountability, continuous learning, and creating an environment where employees feel valued and empowered.
 
 Diversity Statement
MEM Insurance is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. We believe that varied perspectives drive innovation and strengthen our ability to serve our customers and communities.
 
 Total Rewards Overview
  • Health Plans: Medical, Dental, and Vision
    Includes fertility benefits, fully paid preventative care, and adult orthodontia.
  • Annual Performance Based Bonus
  • Employer-Paid Life and Disability Benefits:
    Life Insurance (3x base salary), AD&D, Short and Long-term Disability.
  • Wellness and Recognition Program: Employer-paid incentives for employees and spouses.
  • Flexible Spending Account and Dependent Care options
  • Health Savings Account: Generous employer contribution.
  • Time Away from Work:
    Generous PTO, 11 Holidays + 4 Early Releases, 16 Hours Volunteer Time Off, 20 Days Paid Parental Leave, Marriage, Bereavement, and Jury Duty leave.
  • Employee Assistance Programs
  • 401k Retirement Plan: Employer match and profit sharing.
  • Adoption Assistance and Tuition Assistance
 
Notice Regarding Use of Artificial Intelligence
MEM may use artificial intelligence (AI) tools to more efficiently facilitate and assist in decisions involving recruitment, hiring, promotion, renewal of employment, selection for training or apprenticeship, discharge, discipline, tenure, or the terms, privileges, or conditions of employment. Any such use of AI tools will comply with all applicable laws.

Apply