2

Remote Language Manager Jobs in Enfield, CT (NOW HIRING)

Technical Product Manager - Applied AI

Bloomfield, CT · On-site +1

$166K - $192K/yr

Lead the design and development of AI capabilities, including Natural Language Processing (NLP ... Open to remote if not aligned to office location with a strong preference East Coast. If you will ...

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

Remote Job Summary: You'll use your tax expertise to help train next-generation AI systems. The ... Background in training teams or giving written feedback on legal/tax language. * Interest in the ...

This role is fully remote, with no regular in-office requirement. The Contributions You'll Make ... Experience with AI/ML frameworks, large language model (LLM) technologies, and modern data ...

Remote Language Manager information

See Enfield, CT salary details

$29.4K

$60.6K

$110.6K

How much do remote language manager jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for remote language manager in Enfield, CT is $60,640.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,100.00 and $71,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in Enfield, CT?

For Remote Language Manager jobs in Enfield, CT, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Enfield, CT look for?

The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Enfield, CT are:

Infographic showing various Remote Language Manager job openings in Enfield, CT as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 13% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 78% Physical, 2% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $60,640 per year, or $29.2 per hour.

Recurring Remote Production Support - Associate Director

ESPN

Hartford, CT • Remote

$22 - $88/hr

Full-time

Posted 26 days ago


ESPN rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 29 frontline employees who took The Breakroom Quiz

17th of 78 rated media


Job description

The Recurring Remote Production Support - Associate Director (RIC) position will be responsible for timing working with the Producer and/or Director to support the direction of Remote events or REMI productions by assisting with the preparation and assembly of elements, execution of the show. Job functions include formatting the show, sales deliverables and promos slated for the broadcast window. The Recurring Remote Associate Director must have strong multi-tasking and communication skills, plus leadership qualities. This role is remote based without a corporate office location.

Responsibilities:

  • Assists the Director during a production by timing elements, keying fonts, and coordinating feeds. Maintains communication with live shots by providing alerts and cues, and ensures the proper framing, audio and video levels meet on-air standards.
  • Assists in communication of traffic changes, graphics requests, music cues, and source changes with media.
  • Assists the Director with pre-production elements including billboards, promotions, teases, graphics, special effects and virtual imagery, coordinates video and fonts within the production.
  • Participates in meetings with Production to assist in the development of visual content for the show.
  • On remote productions, assists the Producer and Director in managing game-related responsibilities and traffic. Communicates directly with multiple positions, including the timeout coordinator or red hat to ensure the game and control room are in sync. Generates cards with promotional, sales and editorial copy for talent to read on air. Runs the preproduction session.
  • Takes responsibility for personal development through independent observation and training. Becomes familiar with other positions and equipment in the remote production environment as they pertain to the Associate Director role.
  • Responsible for logging music, sales elements, and commercial integrations.

Basic Qualifications:

  • Basic sports knowledge including format/rules of the game.
  • Ability to follow the game including in-game trends.
  • Careful attention to detail in striving for 100 percent accuracy.
  • Clear, concise, and comprehensive verbal and written communication skills.
  • The ability to work within a team atmosphere consistently being visible and accessible.
  • Conduct oneself with professionalism and integrity within company guidelines and policies.
  • Adaptable, flexible, and motivated to drive results in new and changing environments.
  • Possess a strong computer background with ability to network and troubleshoot.
  • Self-motivated individual who strives to constantly improve processes with new or more efficient uses of technology.
  • Provide technical maintenance for assigned systems and system components.
  • Strong self and time management skills.
  • Ability to work well under pressure in a live production environment.
  • Ability to work weekends, nights and holidays, and travel, when required.
  • An advanced understanding of television production.
  • Valid Driver’s license.

Preferred Qualifications:

  • A minimum of 5 years of production experience or network equivalent.
  • Directing experience.
  • Bilingual language skills (Spanish/English).
  • Extensive sport knowledge including historical information.
  • Advanced technical expertise in computer networking and file management.

Required Education:

  • High School Diploma or Equivalent

Preferred Education:

  • Bachelor's Degree in communications, electronics, television production or related

#ESPNMedia


The pay rate for this remote role is $22.00 to $88.00 per hour. The base pay actually offered may vary depending on the candidate’s geographic region, job-related knowledge, skills, and experience, among other factors.

What ESPN employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom