ZipRecruiter

Log In

2

Remote Language Manager Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

PrizePicks

Engineering Manager

Atlanta, GA · On-site +1

$195K - $200K/yr

Demonstrated advanced experience with domain area programming language. * Track record of being an ... S. and are willing to consider remote candidates. #LI-Remote Working at PrizePicks: The typical ...

Axiom

Data Architect (Remote)

Atlanta, GA · On-site +1

$61.25 - $78.75/hr

The Data Architect directly manages the Data Engineer and operates in close coordination with the ... Fluency in at least one general-purpose programming language; Python preferred. * Familiarity with ...

Accenture

Digital Product Design Senior Manager

Atlanta, GA · On-site +1

$121K - $160K/yr

Remote We Are: Accenture is helping enterprises reinvent their organizations and businesses ... Experience working with language models like LLM's APIs andoptimizingtheir usage for specific ...

ravagoamericas

Account Manager - Genesis

Atlanta, GA · Remote

Language: * Proficiency in English required * Bi-Lingual - Spanish or Portuguese is a plus Work ... This position is a remote work-from-home role. Physical Requirements / Demands The physical demands ...

ravagoamericas

Account Manager - Genesis

Atlanta, GA · Remote

Language: * Proficiency in English required * Bi-Lingual - Spanish or Portuguese is a plus Work ... This position is a remote work-from-home role. Physical Requirements / Demands The physical demands ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage JobsRemote Language Manager JobsRemote Language Manager Jobs in Atlanta, GA

Remote Language Manager information

See Atlanta, GA salary details

$27.9K

$57.5K

$104.8K

How much do remote language manager jobs pay per year?

As of Jul 14, 2026, the average yearly pay for remote language manager in Atlanta, GA is $57,482.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40,900.00 and $67,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Remote Language Manager do?

A Remote Language Manager oversees language-related projects and teams from a remote location, ensuring that translations, localizations, and linguistic quality meet organizational standards. They coordinate with translators, editors, and clients to manage workflows, set deadlines, and resolve linguistic challenges. This role often involves using specialized software, maintaining glossaries, and implementing best practices in translation and localization. Remote Language Managers also evaluate project progress and communicate updates to stakeholders. Their work is vital for companies that operate in multiple languages or global markets.

What are the main challenges Remote Language Managers face when coordinating multilingual teams across different time zones?

Remote Language Managers often coordinate with translators, editors, and localization specialists who are spread across the globe. A common challenge is scheduling meetings and ensuring smooth communication despite time zone differences. Successful managers use clear project management tools, set well-defined deadlines, and foster an environment where team members can work asynchronously while still feeling connected. Overcoming these hurdles strengthens team efficiency and ensures high-quality language deliverables.

What is the difference between Remote Language Manager vs Remote Translator?

AspectRemote Language ManagerRemote Translator
CredentialsLanguage degrees, project management skillsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentTeam coordination, project oversightIndividual translation tasks, client communication
Industry UsageLocalization companies, multinational corporationsPublishing, legal, medical, technical fields
Search & Comparison IntentManaging language projects, overseeing translation teamsTranslating documents, interpreting content

The main difference is that a Remote Language Manager oversees language projects and manages translation teams, requiring project management skills and industry knowledge. In contrast, a Remote Translator focuses on translating content directly, often with specialized language skills. Both roles are essential in multilingual industries but serve different functions within language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Language Manager, and why are they important?

To thrive as a Remote Language Manager, you need expertise in linguistics, translation/localization processes, and fluency in multiple languages, along with a relevant degree or equivalent experience. Familiarity with CAT tools, translation management systems, and project management software is typically required. Exceptional communication, cultural sensitivity, and organizational skills set top candidates apart in managing remote, multilingual teams. These capabilities ensure accurate, culturally appropriate content delivery and effective collaboration across global teams.
What are popular job titles related to Remote Language Manager jobs in Atlanta, GA? For Remote Language Manager jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Language Manager jobs in Atlanta, GA look for? The top searched job categories for Remote Language Manager jobs in Atlanta, GA are:
Remote Language Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Language Manager job openings in Atlanta, GA as of July 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Contract. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution, with an average salary of $57,482 per year, or $27.6 per hour.
Insurance AR Specialist - Remote

Insurance AR Specialist - Remote

Surgical Information Systems

Alpharetta, GA • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago

Job description

For 30 years, Surgical Information Systems (SIS) has empowered surgical providers to Operate Smart™ by delivering innovative software and services that drive clinical, financial, and operational success. For ambulatory surgery centers (ASCs), SIS provides comprehensive software and services, including ASC management, electronic health records (EHRs), patient engagement capabilities, compliance technology, and revenue cycle management and transcription services, all built specifically for ASCs. For hospital perioperative teams, SIS offers an easy-to-use anesthesia information management system (AIMS). 

Serving over 2,900 surgical facilities, SIS is committed to delivering solutions that enable surgical providers to focus on what matters most: delivering exceptional patient care and outcomes.

Recognized as the No. 1 ASC EHR vendor by Black Book for 11 consecutive years and honored with the Best in KLAS Award for ASC Solutions in 2026, 2025, 2023, and 2022, SIS remains the trusted choice for surgical providers seeking to enhance their performance.

Discover how SIS can help you Operate Smart™ at sisfirst.com.

This is a fully remote position

This is an exciting opportunity to join a dynamic and growing Revenue Cycle Services (RCS) team that is actively expanding to support our continued success—all in a fully remote environment. The AR Specialist plays an important role in supporting the financial outcomes of our clients by working insurance accounts receivable for Ambulatory Surgical Centers and Clinics, including followup, denial resolution, and appeal submissions. As we continue to add to our team, this remote position offers the chance to join a collaborative, forwardmoving company where your contributions make a direct impact and your work is truly valued.

ESSENTIAL DUTIES/ RESPONSIBILITIES:

  • Work assigned insurance accounts receivable with accuracy, efficiency, and a strong sense of ownership
  • Proactively follow up on outstanding claims and insurance denials to ensure timely resolution
  • Research, prepare, submit, and track insurance appeals, including ongoing appeal followup
  • Communicate effectively with insurance representatives to resolve claim issues and obtain payment
  • Apply strong organizational and timemanagement skills to prioritize daily workloads and meet deadlines
  • Interpret managed care contracts, including fee schedules and allowable amounts, to support collection efforts
  • Work confidently with nonparticipating providers and payer guidelines
  • Maintain a clear understanding of the insurance collection process and apply best practices consistently
  • Identify issues and resolve problems independently, using sound judgment and attention to detail
  • Nothing in this job description restricts management’s right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time

EDUCATION DESIRED:

High school graduate or GED certification

 SPECIFIC KNOWLEDGE & SKILLS REQUIRED:

  • Solid knowledge of medical billing processes, insurance guidelines, and the insurance appeals lifecycle
  • Prior experience in healthcare insurance collections, preferably in an ambulatory or clinical setting
  • Proficiency with computers and Windowsbased software systems
  • Strong written and verbal communication skills with excellent command of the English language
  • Ability to work cooperatively and professionally with teammates, patients, and external partners
  • Customerfocused mindset with the ability to represent the company positively to patients, insurance carriers, and the general public
  • Must have a minimum of 50Mbps internet download speed to effectively run SIS

BENEFITS:

  • Benefit package including Medical, Vision, Dental, Short Term Disability, Long Term Disability, and Life Insurance
  • Vacation/Sick time
  • 401(k) retirement plan with company match
  • Paid Holidays
  • SIS Cares Day

We believe employees are our greatest asset and we empower them to make a difference in our business. Diversity and inclusion makes us all better. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, age, disability, protected veteran status, and all other protected statuses. 

Surgical Information Systems is an Equal Opportunity Employer and complies with applicable employment laws. M/F/D/V/SO are encouraged to apply.

At this time we are unable to sponsor H1B candidates

Apply