2

Remote Language Line Interpreter Jobs in Austin, TX

Remote Job Overview We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and ...

Korean Language Expert

Austin, TX · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

Japanese Language Expert Job Type: Contract Location: Remote Job Overview We are seeking experienced Japanese Language Experts to contribute their linguistic expertise to a project focused on ...

Remote Job Overview We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language ... Strong Russian language expertise, English communication skills, and attention to detail are the ...

The core work involves interpreting US sales and use tax statutes and regulations and determining ... Experience training teams or providing written feedback on tax, legal, or regulatory language.

Contracts Manager

Cedar Park, TX · On-site +1

$83K - $111K/yr

Hybrid or remote work may be considered Position Summary TenCate Americas is seeking an experienced ... Respond to internal inquiries regarding contract status, obligations, and interpretation of terms.

Senior Backend Engineer (AI Agent)

Austin, TX · On-site +1

$116K - $195K/yr

Strong and proven development skills in any major language (Go/Python/Ruby/PHP) * Experience ... REMOTE #LI-GC1 (Pay Transparency Range: $116,000.00 - $195,000.00) Compensation Transparency The ...

Senior Backend Engineer (AI Agent)

Austin, TX · On-site +1

$116K - $195K/yr

Strong and proven development skills in any major language (Go/Python/Ruby/PHP) * Experience ... REMOTE #LI-GC1 (Pay Transparency Range:$116,000.00 - $195,000.00) Compensation Transparency The ...

next page

Showing results 1-20

Remote Language Line Interpreter information

See Austin, TX salary details

$29.2K

$65.1K

$70.4K

How much do remote language line interpreter jobs pay per year?

As of Aug 30, 2026, the average yearly pay for remote language line interpreter in Austin, TX is $65,138.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $68,400.00 and $68,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the most commonly searched types of Language Line Interpreter jobs in Austin, TX?

The most popular types of Language Line Interpreter jobs in Austin, TX are:

What job categories do people searching Remote Language Line Interpreter jobs in Austin, TX look for?

The top searched job categories for Remote Language Line Interpreter jobs in Austin, TX are:

What cities near Austin, TX are hiring for Remote Language Line Interpreter jobs?

Cities near Austin, TX with the most Remote Language Line Interpreter job openings:

Infographic showing various Remote Language Line Interpreter job openings in Austin, TX as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, 13% Part Time, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $65,138 per year, or $31.3 per hour.

US-Based: Spanish Interpreter (Texas)

Austin, TX • On-site, Remote

One World Global Services LLC
51 - 200 employees

Part-time

Re-posted 15 days ago


Job description

WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!
LANGUAGE: Spanish Interpreter
As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between *****r and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools.
Candidate Qualifications:
  • Fluency in English and Spanish
  • Minimum 2 years interpretation experience preferred but not required.
  • Excellent listening, retention and note taking skills to maintain a high level of accuracy.
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
  • Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with permission or at the request of the client.

Technical Requirements:
  • Computer or Laptop
  • Windows 10 or higher
  • USB Wired headset
  • Steady wired internet connection

Additional information:
  • Full time shifts available
  • Remote position, interpreter works from his/her home office
  • Ongoing training and competency opportunities
  • Monthly payments
  • Per minute rate
  • **Based on your location, language testing, background check and/or drug screen may be required*