2

Remote Interpreter Jobs in New Port Richey, FL (NOW HIRING)

Sr. Claims Auto Adjuster

Tampa, FL · On-site +1

$46K - $61K/yr

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Contract Interpretation experience: Liability & Physical Damage Coverage and Uninsured/Underinsured ...

New

Sr. Auto Adjuster

Tampa, FL · On-site +1

$46K - $61K/yr

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Contract Interpretation experience: Liability & Physical Damage Coverage and Uninsured/Underinsured ...

Sr. Claims Auto Adjuster

Tampa, FL · On-site +1

$46K - $61K/yr

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Contract Interpretation experience: Liability & Physical Damage Coverage and Uninsured/Underinsured ...

New

Sr. Claims Auto Adjuster

Tampa, FL · On-site +1

$46K - $61K/yr

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Contract Interpretation experience: Liability & Physical Damage Coverage and Uninsured/Underinsured ...

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... By integrating and interpreting diverse datasets, business metrics, and predictive models, the ...

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Working knowledge of property claims contracts and interpretation of case law and state laws and ...

Litigation Attorney

Tampa, FL · On-site +1

$125K - $175K/yr

... For Remote/Hybrid Work Environment Job Details ----- We are seeking a dedicated and experienced ... document interpretation and enforcement, construction defect claims, and general litigation.

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Working knowledge of property claims contracts and interpretation of case law and state laws and ...

Reinsurance Analyst Senior

Tampa, FL · On-site +1

$80K - $100K/yr

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Expertise in reading and interpreting Life and/or Annuity reinsurance treaty language, with ...

Strong analytical, problem-solving, and data interpretation skills. * Experience presenting findings and recommendations to business leaders and senior stakeholders. This is a remote role with up to ...

Litigation Attorney

Lutz, FL · On-site +1

$125K - $175K/yr

... For Remote/Hybrid Work Environment Job Details ----- We are seeking a dedicated and experienced ... document interpretation and enforcement, construction defect claims, and general litigation.

USAA roles may offer remote or hybrid flexibility for active-duty military spouses consistent with ... Working knowledge of property claims contracts and interpretation of case law and state laws and ...

Linguist, Senior

Tampa, FL · On-site +1

$112K - $257K/yr

Remote Work: No Job Number: R0245491 Location: Tampa,FL,US Share job via: Share Linguist, Senior ... Knowledge of linguistic variation, dialects, and language-specific cues influencing interpretation ...

Showing results 21-39

Remote Interpreter information

See New Port Richey, FL salary details

$11

$28

$35

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 9, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in New Port Richey, FL is $28.40, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $22.50 and $34.47 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in New Port Richey, FL? The most popular types of Interpreter jobs in New Port Richey, FL are:
What are popular job titles related to Remote Interpreter jobs in New Port Richey, FL? For Remote Interpreter jobs in New Port Richey, FL, the most frequently searched job titles are:
What cities near New Port Richey, FL are hiring for Remote Interpreter jobs? Cities near New Port Richey, FL with the most Remote Interpreter job openings:
Infographic showing various Remote Interpreter job openings in New Port Richey, FL as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 60% Full Time, 23% Part Time, 2% Temporary, and 14% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $59,080 per year, or $28.4 per hour.

Remote Retirement Plan Compliance Analyst

ASCENSUS

Tampa, FL • On-site, Remote

$65K - $95K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 27 days ago


Ascensus rating

8.2

Company rating: 8.2 out of 10

Based on 39 frontline employees who took The Breakroom Quiz

45th of 150 rated financial services


Job description

FuturePlan is the nation's largest third-party administrator (TPA) of retirement plans, partnering with advisors in all 50 states. FuturePlan delivers the best of both worlds: high-touch personalized service from local TPAs backed by the strength and security of a large national firm, Ascensus. Our roots go back decades, with nearly 30 outstanding legacy firms now joined together to deliver unmatched levels of service, innovation and expertise to a fast-growing client base from coast to coast. The FuturePlan team includes more than 500 credentialed plan professionals, 60 actuaries, and one of the industry's largest in-house ERISA teams. Learn more at FuturePlan.com.

Section 1: Position Summary

Compliance position that has an advanced understanding of all plan types and facilitates more complex interactions with the Plan Consultants.

*We have several openings for this role.*

Section 2: Job Functions, Essential Duties and Responsibilities

  • Ability to successfully complete and support the work outlined for the Compliance Associate roles

  • Reads and comprehends retirement plan provisions from plan documents, summaries of plan provisions, and related plan materials to ensure accuracy and compliance with regulations.

  • Understands, considers and applies legislation and regulations, including but not limited to IRS, DOL, and ERISA, when preparing, analyzing and interpreting information

  • Supports DOL, IRS, and Large plan audits

  • Supports the Plan Consultants in resolving operational and compliance issues related to qualified plans

  • Is responsible for plan administration, compliance and testing for identified blocks of business

  • Tracks and monitors job progress to ensure that all necessary data is requested and received in order to meet compliance deadlines

  • Prepares annual valuation and compliance reports for Clients

  • Provides detailed consultations with Plan Consultant in drafting plan documents, plan amendments, and other legal documents

  • Supports and completes assigned quality assurance reviews

  • Responsible for protecting, securing, and proper handling of all confidential data held by Ascensus to ensure against unauthorized access, improper transmission, and/or unapproved disclosure of information that could result in harm to Ascensus or our clients.

  • Our I-Client service philosophy and our Core Values of People Matter, Quality First and Integrity Always should be visible in your actions on a day to day basis showing your support of our organizational culture.

  • Assist with other tasks and projects as assigned

Section 3: Experience, Skills, Knowledge Requirements

  • Bachelor's degree preferred

  • 3 to 8+ years of hands-on Retirement plan testing experience will be considered

  • Experience doing Employer Calculations

  • Must have experience with 5500's and other relevant documents

  • Experience with cash basis and/or trust accounting

  • Strong Word, Excel, and Outlook skills

  • Strong written and oral communication skills

  • Strong analytical and problem-solving skills

  • Strong attention to detail and the ability to prioritize, manage tasks and meet in connection with business operations, including related ERISA compliance matters

  • Associate holds Retirement Plan Fundamentals certification upon meeting eligibility requirements

  • QKA designation preferred but not required

  • Involvement or work towards associates QPA designation preferred

  • Prior experience with plan administration software, i.e. FT Williams or ASC preferred.

The national average salary is $65,000 - $95,000, exclusive of any bonuses and benefits.This salary range represents the low and high end for this position. Actual salary offered will vary and may be above or below the range based on various factors including but not limited to location, experience, performance, and internal pay alignment. We do not anticipate that candidates hired will begin at the top of the range however, from time to time, it may occur on a case-by-case basis. Other rewards and benefits may include: 401(k) match, Medical, Dental, Vision, Paid-Time-Off, etc. For more information, please visitcareers.ascensus.com/#Benefits.

We are proud to be an Equal Opportunity Employer

Be aware of employment fraud. All email communications from Ascensus or its hiring managers originate from @ascensus.com or @futureplan.com email addresses. We will never ask you for payment or require you to purchase any equipment. If you are suspicious or unsure about validity of a job posting, we strongly encourage you to apply directly through our website.


What Ascensus employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom