2

Remote Interpreter Jobs in Derby, KS (NOW HIRING)

Our contact centers are powered by both on-site and remote agents, leveraging advanced technologies ... policy interpretation. * Supports new hires by reinforcing quality standards and providing ...

Experience interpreting data and crafting graphs is a plus * Experience using social media for ... Sage offers freedom and autonomy in your day-to-day with hybrid or remote work, depending on the ...

Our contact centers are powered by both on-site and remote agents, leveraging advanced technologies ... policy interpretation. * Supports new hires by reinforcing quality standards and providing ...

Our contact centers are powered by both on-site and remote agents, leveraging advanced technologies ... Strong analytical abilities and skill interpreting policy into practical application. * Experience ...

Patient Financial Services Rep

Wichita, KS · Remote

$17.75 - $19.25/hr

Explanation of Benefits (EOB) Interpretation: * Interpret and explain Explanation of Benefits (EOB ... This job is remote. **Applicants must be legally authorized to work in the United States. We are ...

Subject Matter Expert (SME)

Wichita, KS · On-site +1

$43.75 - $59.50/hr

Our contact centers are powered by both on-site and remote agents, leveraging advanced technologies ... Strong analytical abilities and skill interpreting policy into practical application. * Experience ...

Our contact centers are powered by both on-site and remote agents, leveraging advanced technologies ... policy interpretation. * Supports new hires by reinforcing quality standards and providing ...

Remote Interpreter information

See Derby, KS salary details

$11

$29

$36

How much do remote interpreter jobs pay per hour?

As of Aug 27, 2026, the average hourly pay for remote interpreter in Derby, KS is $29.12, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.03 and $35.34 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a remote interpreter do?

The job duties of a remote interpreter involve working to interpret language for a company or client. Some interpreters do verbal translations over the phone while others perform written work. As a remote employee or freelance interpreter, you work offsite and communicate over the internet or telephone to perform your duties. Your responsibilities may vary from client to client. For example, you may read or listen to something in one language and interpret it into another language. Alternatively, you may work with audio or video files or listen to someone speak and interpret their words.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote interpreter, and why are they important?

To thrive as a Remote Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, strong listening and memory skills, and relevant certifications such as those from the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) or similar. Familiarity with remote interpreting platforms (like Zoom or Interprefy), secure communication tools, and sometimes specialized terminology databases is expected. Exceptional soft skills include cultural sensitivity, quick thinking, and the ability to remain neutral and professional under pressure. These competencies ensure accurate, confidential, and effective communication between parties in diverse and potentially sensitive situations.

What are some common challenges remote interpreters face, and how can they effectively manage them?

Remote interpreters often encounter challenges such as technical issues with audio or video platforms, managing background noise, and adapting quickly to different subject matter or dialects. To effectively manage these challenges, it’s important to have a reliable internet connection, a quiet and professional workspace, and familiarity with various remote conferencing tools. Continuous professional development, such as practicing active listening and staying updated on terminology, also helps interpreters deliver accurate services even in dynamic or high-pressure situations.

What is the difference between Remote Interpreter vs Remote Translator?

AspectRemote InterpreterRemote Translator
CredentialsLanguage proficiency, interpretation certifications (e.g., CI, CT)Language proficiency, translation certifications (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time spoken language interpretation, often live or via video callsWritten language translation, document and text-based work
Industry UsageHealthcare, legal, conference interpreting, customer supportPublishing, legal, technical, website localization

Remote Interpreters focus on real-time spoken language interpretation, often requiring live communication skills and interpretation certifications. Remote Translators work with written content, translating documents and texts. Both roles require language proficiency and industry-specific knowledge, but they differ mainly in the mode of communication and certification requirements.

Can remote interpreters work from home?

Yes, remote interpreters can work from home, as their role primarily involves providing language interpretation services via phone or video conferencing tools. They typically need a quiet environment, reliable internet, and sometimes specific certification or language proficiency requirements. Many remote interpreting jobs offer flexible schedules and require familiarity with interpretation platforms.

What are popular job titles related to Remote Interpreter jobs in Derby, KS?

For Remote Interpreter jobs in Derby, KS, the most frequently searched job titles are:

What cities near Derby, KS are hiring for Remote Interpreter jobs?

Cities near Derby, KS with the most Remote Interpreter job openings:

Infographic showing various Remote Interpreter job openings in Derby, KS as of August 2026, with employment types broken down into 36% Full Time, 20% Part Time, and 44% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $60,561 per year, or $29.1 per hour.

Medical Coding Specialist - ASC Cardiology Coder

Wichita, KS • Remote

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 13 days ago


Job description

Company
MedHQ, LLC, is a fast growing, leading provider of consulting and technology enabled expert services for outpatient healthcare. With a 97% long-term, client retention rate spanning over 20 years, MedHQ serves Ambulatory Surgery Centers (ASCs), Surgical Hospitals, Physician Practices, and Hospital and Healthcare Outpatient Facilities nationwide. The MedHQ RITE Values: Respect, Innovation, Trust, and Energy, permeate all service line offerings with a unique personalized approach balancing exceptional transactional and emotional intelligence, and above all excellent customer service. MedHQ, LLC, is a 2022 Becker’s Top 150 Places to Work in Healthcare company.
We believe our quality of service begins with our quality of team member. We offer exceptional benefits and working environments to exceptional employees. 

Position Summary

The Ambulatory Surgery Center (ASC) Cardiology Coder is responsible for accurately reviewing, interpreting, and coding outpatient cardiology and cardiovascular procedures performed in an ASC setting. This role ensures that all documentation supports the codes assigned and complies with current federal, state, and payer-specific regulations. The Cardiology Coder plays a vital role in optimizing reimbursement, maintaining regulatory compliance, and supporting the revenue cycle for the ASC’s cardiovascular services.

Key Responsibilities
  • Code Assignment & Review

    • Assign appropriate CPT, ICD-10-CM, and HCPCS codes for outpatient cardiology procedures, including diagnostic tests, invasive procedures, and interventional cardiology cases performed in an ASC setting.

    • Validate code selection against operative reports, procedure notes, diagnostic results, and physician documentation.

    • Apply modifiers accurately to reflect the ASC environment and ensure correct billing.

  • Compliance & Quality Assurance

    • Ensure coding practices align with CMS guidelines, NCCI edits, payer-specific policies, and ASC billing rules.

    • Identify and address documentation gaps by querying physicians for clarification when necessary.

    • Participate in regular coding audits and implement corrective actions to maintain accuracy benchmarks (e.g., 95% or higher).

  • Collaboration & Communication

    • Work closely with physicians, nurses, and administrative staff to resolve coding-related issues.

    • Provide feedback and education to clinical staff on documentation improvement for cardiology-specific services.

    • Support the billing department with claims-related coding inquiries and appeals.

  • Professional Development

    • Maintain up-to-date knowledge of coding guidelines, cardiovascular procedures, and ASC-specific regulations.

    • Participate in continuing education and attend training sessions as required to retain certification(s).

Qualifications

Education & Certification

  • High school diploma or equivalent required; Associate’s degree in Health Information Management or related field preferred.

  • Certification required: CPC (Certified Professional Coder), COC (Certified Outpatient Coder), or CCS-P (Certified Coding Specialist – Physician-based).

  • Specialty certification in cardiology coding (e.g., CCC – Certified Cardiology Coder, CIRCC-Certified Interventional Radiology Cardiovascular Coder) preferred.

Experience

  • Minimum of 2–3 years of outpatient coding experience, with at least 1 year focused on cardiology or cardiovascular procedures.

  • Familiarity with ASC billing rules and payer guidelines for outpatient surgical centers.

  • Strong knowledge of cardiovascular anatomy, terminology, and procedural techniques.

Skills & Competencies

  • Proficient in CPT, ICD-10-CM, and HCPCS coding systems.

  • Strong attention to detail with high accuracy rates.

  • Ability to interpret complex operative and procedural reports.

  • Excellent communication skills for physician interaction and documentation clarification.

  • Proficient with EMR/EHR systems and coding software applications.

 

FULL TIME BENEFITS

  1. Employer sponsored Major Medical
  2. Employer sponsored Dental
  3. Employer sponsored Vision
  4. Accidental Death and Disability insurance
  5. Short term disability
  6. 4.5% 401K matching
  7. Flexible spending account
  8. Generous paid time off

This is a remote position. 
**Applicants must be legally authorized to work in the United States. We are unable to sponsor or take over sponsorship of an employment visa at this time.

Powered by JazzHR

3LNBxkjzaW