As a Book Editor and Proofreader, you will review manuscripts for spelling, grammar, punctuation ... a remote opportunity for someone who can work independently and communicate clearly with the ...
As a Book Editor and Proofreader, you will review manuscripts for spelling, grammar, punctuation ... a remote opportunity for someone who can work independently and communicate clearly with the ...
This is a part-time remote position . If you are looking for a full-time position, supplemental ... Excellent written and verbal communication skills , including strong grammar, editing, and ...
This is a part-time remote position . If you are looking for a full-time position, supplemental ... Excellent written and verbal communication skills , including strong grammar, editing, and ...
Editing at Rock & Art is not simply about fixing grammar. A good editor helps a writer discover ... Remote - worldwide Position type: Volunteer Compensation: Unpaid / no financial compensation ...
Editing at Rock & Art is not simply about fixing grammar. A good editor helps a writer discover ... Remote - worldwide Position type: Volunteer Compensation: Unpaid / no financial compensation ...
Editing at Rock & Art is not simply about fixing grammar. A good editor helps a writer discover ... Remote - worldwide Position type: Volunteer Compensation: Unpaid / no financial compensation ...
Editing at Rock & Art is not simply about fixing grammar. A good editor helps a writer discover ... Remote - worldwide Position type: Volunteer Compensation: Unpaid / no financial compensation ...
Freelance Content Editor
Commack, NY · Remote
$15 - $18/hr
... editing, proofreading, or fact checking * Extremely strong grasp of grammar, punctuation, and ... This is a freelance, remote position paid on an hourly basis. We offer a competitive rate of $15 ...
Freelance Content Editor
Commack, NY · Remote
$15 - $18/hr
... editing, proofreading, or fact checking * Extremely strong grasp of grammar, punctuation, and ... This is a freelance, remote position paid on an hourly basis. We offer a competitive rate of $15 ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
San Francisco, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
San Francisco, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Philadelphia, PA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Philadelphia, PA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Phoenix, NY · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Phoenix, NY · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Boston, MA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Boston, MA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Seattle, WA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Seattle, WA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
New York, NY · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
New York, NY · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Austin, TX · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Austin, TX · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Los Angeles, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Los Angeles, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Boston, MA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Boston, MA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Dallas, TX · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Dallas, TX · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Los Angeles, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Los Angeles, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Miami, FL · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Miami, FL · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
Palo Alto, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
Palo Alto, CA · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Dutch Bilingual Expert - Remote
New York, NY · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Quick apply
Dutch Bilingual Expert - Remote
New York, NY · Remote
$30 - $65/hr
Assess pronunciation, grammar, intonation, accent, and linguistic authenticity against native Dutch ... Experience in linguistic evaluation, language teaching, translation, localization, editing, or ...
Remote Grammar Editing information
See salary details
$11K - $16K
0% of jobs
$16K - $20.9K
0% of jobs
$20.9K - $25.9K
0% of jobs
$25.9K - $30.8K
0% of jobs
$33.3K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$30.8K - $35.8K
49% of jobs
$35.8K - $40.7K
0% of jobs
$40.7K - $45.7K
0% of jobs
$45.7K - $50.6K
0% of jobs
$50.6K - $55.6K
0% of jobs
$55.6K - $60.5K
0% of jobs
The median wage is $60.6K / yr.
$60.5K - $65.5K
51% of jobs
$11K
$51.1K
$65.5K
How much do remote grammar editing jobs pay per year?
As of Sep 15, 2026, the average yearly pay for remote grammar editing in the United States is $51,111.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $34,000.00 and $64,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What is remote grammar editing?
Remote grammar editing involves reviewing and correcting written content for grammatical errors, punctuation, spelling, and overall clarity, all while working from a location outside of a traditional office. Editors collaborate with writers, businesses, or publishers to ensure texts are clear, professional, and error-free. This job typically requires strong language skills, attention to detail, and the ability to work independently using digital tools to communicate and edit documents.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote grammar editor, and why are they important?
To thrive as a Remote Grammar Editor, you need excellent command of language rules, attention to detail, and typically a degree in English, journalism, or a related field. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and style guides like AP or Chicago Manual of Style is essential. Strong time management, communication, and the ability to work independently are standout soft skills in this role. These competencies ensure high-quality, error-free content and reliable performance in a remote setting.
What are some common challenges faced by remote grammar editors, and how can they be overcome?
Remote grammar editors often face challenges such as maintaining consistent communication with clients or team members, managing tight deadlines across different time zones, and ensuring high accuracy without in-person oversight. To overcome these hurdles, it's important to use reliable project management and communication tools, set clear expectations with clients regarding turnaround times, and establish a distraction-free workspace. Additionally, regular self-review and utilizing grammar-checking software can help maintain the quality of your edits.
What is the difference between Remote Grammar Editing vs Remote Copy Editing?
| Aspect | Remote Grammar Editing | Remote Copy Editing |
|---|---|---|
| Primary Focus | Correcting grammar, punctuation, and syntax errors | Improving clarity, style, and overall flow of the text |
| Skills Required | Strong grammar knowledge, attention to detail | Grammar skills plus editing for tone and coherence |
| Work Environment | Remote, often freelance or contract | Remote, often freelance or contract |
| Common Usage | Academic, publishing, content creation | Publishing, marketing, corporate communications |
Remote Grammar Editing primarily involves correcting grammatical errors, while Remote Copy Editing focuses on enhancing overall readability and style. Both roles are remote, require strong language skills, and are used across various industries. Understanding these differences helps job seekers identify the right position based on their editing strengths and career goals.
Book Editing and Proofreading
Remote
VIABILITY, Inc
Other
Posted 10 days ago
Job description
Book Editing And Proofreading
British Book Publishers UK has worked with authors since 2012, helping books move from rough manuscripts to polished, readable publications. We are looking for an experienced editor and proofreader to support our affordable book editing and proofreading work across a range of genres. Good writing matters. This role suits someone with a sharp eye, strong language skills, and a genuine interest in helping authors present their work clearly.
As a Book Editor and Proofreader, you will review manuscripts for spelling, grammar, punctuation, clarity, consistency, and overall readability. You will work closely with different types of manuscripts and provide useful editorial feedback while respecting each author's voice. The role involves copy editing, proofreading, checking formatting issues, tracking changes, meeting agreed deadlines, and preparing clean files for the next stage of publication. Attention to small details is essential.
Qualifications- Previous experience in book editing, proofreading, copy editing, or publishing
- Excellent written English and strong knowledge of grammar and punctuation
- Familiarity with UK English spelling and publishing standards
- Ability to spot inconsistencies, errors, repeated content, and formatting issues
- Strong organisational and time-management skills
- Confidence using Microsoft Word and Track Changes
- Ability to manage several manuscripts and meet deadlines
- A degree in English, Publishing, Journalism, Literature, or a related field is preferred but not required
This is a remote opportunity for someone who can work independently and communicate clearly with the British Book Publishers UK team. Experience with fiction, non-fiction, children's books, academic content, or other publishing categories will be useful. We welcome editors and proofreaders who understand the value of affordable book editing and proofreading without lowering the standard of the final manuscript.