2

Remote Game Localization Editor Jobs in Orlando, FL

Remote Game Localization Editor information

See Orlando, FL salary details

$5

$14

$26

How much do remote game localization editor jobs pay per hour?

As of Sep 13, 2026, the average hourly pay for remote game localization editor in Orlando, FL is $14.26, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $12.55 and $17.07 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Game Localization Editor vs Remote Game Translator?

AspectRemote Game Localization EditorRemote Game Translator
CredentialsLanguage proficiency, localization tools experience, editing skillsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA), cultural knowledge
Work EnvironmentCollaborative with localization teams, editing and quality assuranceIndependent translation, client communication, linguistic accuracy
Industry UsageUsed in game development companies, localization agenciesUsed in translation agencies, freelance platforms, game companies

The main difference is that Remote Game Localization Editors focus on editing, quality assurance, and ensuring cultural appropriateness within localized game content, while Remote Game Translators primarily focus on translating game text from one language to another. Both roles require language skills and industry knowledge, but editors emphasize editing and quality control, whereas translators focus on accurate translation.

What are popular job titles related to Remote Game Localization Editor jobs in Orlando, FL?

For Remote Game Localization Editor jobs in Orlando, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Game Localization Editor jobs in Orlando, FL look for?

The top searched job categories for Remote Game Localization Editor jobs in Orlando, FL are:

What cities near Orlando, FL are hiring for Remote Game Localization Editor jobs?

Cities near Orlando, FL with the most Remote Game Localization Editor job openings:

Infographic showing various Remote Game Localization Editor job openings in Orlando, FL as of September 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Contract. Highlights an 100% Remote job distribution, with an average salary of $29,657 per year, or $14.3 per hour.

Adjunct Faculty - Game Business and Esports (Remote-FL)

Winter Park, FL • On-site, Remote

Full Sail University
Education • 1 - 5K employees

Part-time

Re-posted 5 days ago


Key responsibilities

  • Create an environment of learning through effective teaching skills, including updating curriculum and assessing student outcomes.

  • Utilize various teaching strategies and conduct lectures both in-person and online to deliver course content.

  • Interact positively with students, provide constructive feedback, and support student learning in a diverse environment.


Full Sail University rating

6.5

Company rating: 6.5 out of 10

Based on 35 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

If you're looking for the chance to learn, grow, and make a contribution to the community, look at employment opportunities with Full Sail University. You'll find your choice of career opportunities, great benefits, an environment that welcomes and values creativity, and a work experience that is both challenging and rewarding!
The Game Business and Esports BS program is seeking faculty to teach courses in game business. Topics range from the study of business monetization and operations, digital engagement, events, and community interactions. Students will learn to connect consumers to brands, generate revenue for businesses, and host events for various audiences. This position is part time working no more than 20 hours per week, on-campus OR online, and must be a resident in the state of Florida.
Essential Duties and Responsibilities:
  • Create an environment of learning through effective teaching skills, maintain a student-centered focus, and update the curriculum to keep current and relevant to industry standards.
  • Utilize a variety of teaching strategies and encourage active learning.
  • Create learning activities, including assignments, tests, quizzes, and labs, and assess student outcomes in a timely manner through effective assessment and constructive feedback to students to support the learning process.
  • Perform lectures for campus courses, and hold scheduled virtual course meetings for online courses. Teaching will be conducted through on-campus and online delivery.
  • Interact positively with diverse student populations; provide all students with equal opportunities for learning.
  • Demonstrate a commitment to the industry, and maintain knowledge and skill relevancy through continuing education as defined in the faculty development plan.

Other Responsibilities:
  • Adheres to the policies and procedures of Full Sail University
  • Maintains strict confidentiality of student and company information
  • Demonstrates a strong commitment to the mission and values of the organization
  • Adheres to company attendance standards
  • Performs other duties as assigned

Supervisory Responsibilities: n/a
Competencies:
  • Strong organizational, analytical, and interpersonal skills
  • Exceptional written and verbal communication skills, including proofreading and editing for grammar and punctuation
  • Detail oriented
  • Ability to multi-task while working independently and collaboratively with other teachers and university staff
  • Ability to interact professionally and constructively with students and staff at all levels in an immersive, fast paced environment

Education and/or Experience:
The ideal candidate must have a minimum of four (4) years related and verifiable work experience and required to hold a Bachelor's or Master's (preferred), in digital media, marketing, business, broadcast production, management, etc. from an accredited college or university.
Certificates, Licenses, Registrations:
  • None.

Skills:
  • Experience in game business and operations
  • Knowledge of game product lifecycle
  • Experience with gaming cultures
  • Proficiency in event production
  • Proficiency using software programs such as MS Word, Excel, Keynote/PowerPoint and Outlook
  • Project Management
  • Proficiency in online learning, specifically ability to navigate, populate, manage, and assess materials in a learning management system
  • Ability to provide useful feedback

Environmental Factors/Physical Demands:
Work is performed in an office and classroom environment. While performing the duties of this job, the employee is regularly required to have the ability to maintain active student and employee communication; access, input and retrieve information from the computer system. May be subject to; bending, reaching, kneeling, stooping and lifting up to thirty (30) pounds.
Full Sail is an Equal Opportunity Employer.

What Full Sail University employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom