ZipRecruiter

Log In

2

Remote French Jobs in Orillia, ON (NOW HIRING)

All JobsFrench JobsRemote French JobsRemote French Jobs in Orillia, ON

Remote French information

See Orillia, ON salary details

$10

$28

$68

How much do remote french jobs pay per hour?

As of Aug 30, 2026, the average hourly pay for remote french in Orillia, ON is $28.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.13 and $29.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote French job?

Remote French jobs include French translator and teacher roles. As a remote French translator, you can work with hospitals, law firms, and other companies to translate French and English so that people can communicate accurately. Your duties may also include compiling technical term databases for the industry you are in and converting text-based messages and information. In a French teaching position, your primary responsibilities are to help students learn how to read, write, and speak French proficiently. For both jobs, you work from home either in a virtual environment, such as video conferencing, or via the telephone.

What does a remote French job involve?

A Remote French job typically refers to a position that requires proficiency in the French language and can be performed from any location, rather than at a traditional office. These jobs may include roles such as customer service representative, translator, teacher, or sales associate, where communication in French is essential. Remote French jobs often rely on digital tools for communication and collaboration, allowing employees to work with French-speaking clients, customers, or colleagues around the world.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote French language specialist, and why are they important?

To excel as a Remote French Language Specialist, you need fluency in French and English, strong written and verbal communication skills, and often a relevant degree or certification in languages or translation. Familiarity with translation software, content management systems, and virtual collaboration tools is commonly expected. Excellent time management, cultural sensitivity, and the ability to work independently are important soft skills in this role. These skills ensure accurate communication, maintain productivity in a remote environment, and foster effective cross-cultural interactions.

What are some common challenges of working remotely as a French language specialist, and how can they be addressed?

Remote French language specialists often face challenges such as maintaining clear communication across time zones, feeling isolated from colleagues, and ensuring consistent language quality without in-person feedback. To address these issues, it's helpful to establish regular virtual check-ins with your team, participate in online professional communities, and use collaborative tools for real-time editing and feedback. Additionally, setting clear work boundaries and maintaining a structured daily routine can help enhance productivity and job satisfaction.

What is the difference between Remote French vs Remote Translator?

AspectRemote FrenchRemote Translator
Required CredentialsFluency in French, language proficiency certificationsFluency in source and target languages, translation certifications
Work EnvironmentHome-based, flexible hours, digital toolsHome-based or office, project-based, digital tools
Industry UsageCustomer service, content creation, educationPublishing, legal, medical, technical fields

Remote French roles typically focus on language fluency and may involve customer support or content creation, while Remote Translators specialize in converting written content between languages, often requiring translation certifications. Both roles are home-based and use similar digital tools, but their industry applications and specific credentials differ.

More about Remote French jobs

What are popular job titles related to Remote French jobs in Orillia, ON?

For Remote French jobs in Orillia, ON, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote French jobs in Orillia, ON look for?

The top searched job categories for Remote French jobs in Orillia, ON are:

What cities near Orillia, ON are hiring for Remote French jobs?

Cities near Orillia, ON with the most Remote French job openings:

Remote French jobs near you
Infographic showing various Remote French job openings in Orillia, ON as of August 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 23% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 76% Physical, 12% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $58,986 per year, or $28.4 per hour.

Bilingual Collections Agent

Northlake Financial ULC

Barrie, ON • On-site, Remote

CA$40K/yr

Full-time

Medical, Dental

Re-posted yesterday

Job description

About Northlake Financial

Northlake Financial team is growing! If you are a committed and collaborative professional looking to contribute to a hard-working, innovative team, this opportunity is for you.


Why Work for us?

Northlake understands the needs of its employees. Northlake Financial is revolutionizing the Canadian automotive finance industry with a full spectrum of dynamic rates and services for dealers. We specialize in the acquisition and servicing of prime and subprime automotive financing contracts. Our employees flourish in an exciting and engaging environment.


Number of Positions Available:1


Office Location: Barrie, ON (This role does not provide remote or hybrid work).

Purpose of a Collections Agent:

The Collections Agent is responsible for engaging with customers over the phone to support and guide them through the repayment process. This role requires a strong customer service mindset, creative problem-solving, and the ability to work within policy while applying sound judgment. A successful agent will be results-driven, integrity-focused, and able to work independently in a fast-paced, target-oriented environment.

Job Responsibilities of a Collections Agent:

  • Work with both French & English-speaking customers to prevent delinquency and develop customized repayment solutions
  • Manage late-stage delinquent accounts by assessing customer situations and negotiating payment arrangements
  • Initiate contact with past-due customers through approved communication channels
  • Educate customers by answering questions clearly, professionally, and accurately
  • Deliver outstanding customer service while meeting or exceeding collection targets and performance metrics
  • Apply internal policies and procedures to ensure fair and consistent payment recovery practices
  • Evaluate account risk and escalate accounts for further action when appropriate
  • Accurately document customer interactions, payment commitments, and account updates within the collections system
  • Ensure all collection activities remain compliant with regulatory standards and industry best practices
  • Consistently achieve individual and team collection goals
  • Support additional collection-related duties as assigned

Requirements of a Collections Agent:

  • Bilingual in French and English, both written and verbal
  • Ability to work flexible hours between 7am and 9pm Monday-Saturday
  • Strong negotiation and communication skills
  • Ability to manage sensitive conversations with professionalism and empathy
  • Must be able to work independently as well as be an effective team member
  • Comfortable working in a performance-driven environment
  • Excellent organizational and time management skills

Qualifications of a Collections Agent:

  • High school diploma or equivalent education required
  • Previous collections, customer service, or financial services experience preferred
  • Proficiency with computer systems and account management software including

Compensation:

  • Base Salary starting at $40,000 annually
  • Competitive Commission Structure with performance-based earning potential
  • Your Birthday off, paid
  • Paid wellness days
  • Comprehensive Benefits Package including health and dental coverage
  • Employee Assistance Program (EAP) for mental health and wellness support
  • Employee recognition and rewards platform


Northlake Financial appreciates all interest in this opportunity. We are an equal opportunity employer, and all employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications. We do not discriminate on any grounds protected by applicable federal, provincial, or territorial human rights legislation.


Northlake Financial is committed to providing reasonable accommodation to applicants with disabilities throughout the recruitment process, in accordance with applicable accessibility legislation. Applicants requiring accommodation are encouraged to notify the hiring manager.

Artificial Intelligence (AI) in Recruitment: Northlake Financial may use artificial intelligence (AI) tools to support the screening and evaluation of applications. These tools are used to assist, and not replace, human decision-making.


All applicants must be legally eligible to work in Canada.Proof ofeligibility will berequiredupon hire.


Collections, Auto Finance, Consumer Lending, Delinquency Management, Payment Negotiation, Skip Tracing, Recovery, Subprime Lending, Customer Service, KPI-Driven Environment, Commission Opportunity, Account Resolution, Automotive Finance Industry

Apply