ZipRecruiter

Log In

2

Remote Engineering Technical Writer Jobs in Lafayette, LA

Aggreko

Development Engineer

New Iberia, LA · Remote

Analyzes engineering proposals, process requirements, and related technical data pertaining to PV ... Excellent verbal and written communication skills in English language * Good technical knowledge ...

Aggreko

Senior Controls Engineer

New Iberia, LA · On-site +1

$78K - $103K/yr

Analyzes engineering proposals, process requirements, and related technical data pertaining to BESS ... Excellent verbal and written communication skills in English language * Strong technical knowledge ...

Aggreko

Senior Design Engineer

New Iberia, LA · On-site +1

From world-class events that last a few weeks to mining operations and remote communities who rely ... Excellent verbal and written communication skills in English language * Strong technical knowledge ...

micro1 AI

Physics Modeling Expert - Remote

Lafayette, LA · Remote

$80 - $140/hr

Remote micro1 is engaging Physics Experts (PhD / Postdoc) to contribute deep scientific knowledge ... Demonstrated excellence in written technical communication, with a track record of producing clear ...

GOLFBALLS.COM

Full Stack Engineer

Lafayette, LA · On-site +1

Write clean, well-tested, maintainable code following engineering best practices. * Create and ... Think critically and solve complex technical challenges. * Deliver high-quality software with ...

Aggreko

Project Manager, Major Projects

New Iberia, LA · Remote

$130K - $150K/yr

... client's engineer, internal Engineering department, vendors and internal technical service ... Safety-focused culture #LI-BB1 #LI-Remote Equal employment opportunity We welcome people from ...

Aggreko

Project Manager, Major Projects

New Iberia, LA · Remote

$130K - $150K/yr

... client's engineer, internal Engineering department, vendors and internal technical service ... Safety-focused culture #LI-BB1 #LI-Remote Equal employment opportunity We welcome people from ...

micro1 AI

AI Trainer - Microbiology Expert

Lafayette, LA · Remote

$70 - $90/hr

Remote micro1 is engaging Microbiologists to contribute their scientific expertise to a unique ... Strong written and verbal communication skills for technical and interdisciplinary collaboration.

next page

Showing results 1-20

All JobsEngineering Technical Writer JobsRemote Engineering Technical Writer JobsRemote Engineering Technical Writer Jobs in Lafayette, LA

Remote Engineering Technical Writer information

See Lafayette, LA salary details

$13

$37

$63

How much do remote engineering technical writer jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for remote engineering technical writer in Lafayette, LA is $37.19, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.55 and $45.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote engineering technical writer?

Remote Engineering Technical Writers are professionals who create, edit, and maintain technical documentation related to engineering projects and products, all while working from a remote location. They translate complex engineering concepts into clear and user-friendly manuals, guides, and specifications for various audiences. These writers collaborate with engineers, developers, and product managers through digital communication tools to ensure accurate and up-to-date documentation. Their work supports the proper use, maintenance, and compliance of engineering systems, and is essential in industries like software, manufacturing, and technology.

How does a remote engineering technical writer typically collaborate with engineering teams across different time zones?

Remote Engineering Technical Writers often work closely with engineers, product managers, and other stakeholders who may be distributed globally. To facilitate efficient collaboration, they commonly rely on asynchronous communication tools such as Slack, email, and project management platforms like Jira or Trello. Scheduling regular check-ins, maintaining clear documentation, and proactively clarifying technical requirements are key to overcoming time zone differences. Flexibility and strong self-management skills help ensure that documentation remains accurate and up-to-date despite limited overlapping work hours.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote engineering technical writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Engineering Technical Writer, you need strong technical writing skills, a background in engineering or a related field, and often a bachelor's degree in English, engineering, or communications. Familiarity with documentation tools like Confluence, MadCap Flare, or Microsoft Word, and experience with version control systems such as Git, are typically required. Excellent attention to detail, self-motivation, and clear communication are standout soft skills for this remote position. These abilities ensure accurate, user-friendly documentation that supports engineering teams and end-users, even when collaborating across distances.

What is the difference between Remote Engineering Technical Writer vs Remote Software Developer?

AspectRemote Engineering Technical WriterRemote Software Developer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Technical Communication, or related field; technical writing certificationsBachelor's in Computer Science, Software Engineering, or related field; coding certifications often preferred
Work EnvironmentCollaborates with engineering teams to produce documentation; often in a technical or corporate settingDevelops, tests, and maintains software; works in coding environments, often remotely with teams
Employer & Industry UsageTech companies, engineering firms, SaaS providersTech companies, startups, software firms
Common Search & Comparison IntentUnderstanding roles, skills, and career paths in technical writing vs software development

Remote Engineering Technical Writers focus on creating clear documentation for engineering products, while Remote Software Developers build and maintain software applications. Both roles require technical knowledge but differ in daily tasks and skill sets, making them distinct career paths within the tech industry.

What are popular job titles related to Remote Engineering Technical Writer jobs in Lafayette, LA?

For Remote Engineering Technical Writer jobs in Lafayette, LA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Engineering Technical Writer jobs in Lafayette, LA look for?

The top searched job categories for Remote Engineering Technical Writer jobs in Lafayette, LA are:

What cities near Lafayette, LA are hiring for Remote Engineering Technical Writer jobs?

Cities near Lafayette, LA with the most Remote Engineering Technical Writer job openings:

Remote Engineering Technical Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Engineering Technical Writer job openings in Lafayette, LA as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 12% Part Time, and 1% Temporary. Highlights an 42% Physical, 2% Hybrid, and 56% Remote job distribution, with an average salary of $77,355 per year, or $37.2 per hour.

Sr Analyst, Programmer - OutSystems (Remote)

United Rentals

Branch, LA • Remote

$36.75 - $49.75/hr

Full-time

PTO

Re-posted 10 days ago

Job description

Great company. Great people. Great opportunities.

If you'd like the chance to make your mark with the world's largest equipment rental provider, come build your future with United Rentals!

Design, develop, and maintain enterprise applications on the OutSystems low-code platform, ensuring scalable, secure, and high-performing solutions. The Senior OutSystems Developer is expected to be highly driven to achieve results, with a strong curiosity about the underlying business processes the technology supports. This role requires a proactive problem solver who collaborates across teams, contributes to code quality through reviews, and actively participates in the Agile planning process to deliver impactful outcomes.

**This is a remote role opprotunity**

What you'll do:

  • Implement enterprise-grade applications using OutSystems, including new development, enhancements, and integrations with other systems.

    • Collaborate with business stakeholders and IT teams to define requirements, translate them into technical specifications, and deliver solutions that meet business objectives.

    • Support application lifecycle management, including deployments, upgrades, and environment maintenance.

    • Partner with business and application teams to ensure alignment with enterprise architecture and integration standards.

    • Support user testing and provide ongoing production support.

    • Maintain technical and support documentation.

  • Participate in Agile ceremonies (backlog grooming, sprint planning, daily stand-ups, retrospectives) to ensure alignment and delivery of business value.

    • Conduct code reviews to enforce development standards, ensure quality, and mentor junior developers.

  • Address users' system issues escalated by the Support Center/Help Desk

Requirements:

  • Bachelor's Degree in a technical field such as computer science or engineering

  • 3+ years of recent experience with OutSystems development

  • 3-5 years experience in traditional software development .NET, Java, JavaScript, or Python

  • Development and ongoing support of enterprise grade applications

  • OutSystems certifications

  • Expert knowledge of structured query language and relational database design

  • Strong understanding of modern software architectural best practices

  • Proficiency in .NET, Java, JavaScript, or Python

  • Experience in business requirements gathering; knowledge of standard system development lifecycle concepts

  • Strong analytic, problem solving, and collaborative skills

  • Self-motivated and willing to work in an energetic, fast paced team environment

  • Excellent written and verbal communication skills

Why join us?

We don't just "talk the talk!" We're an award-winning company (recently named a Glassdoor Best Place to Work in 2026) that truly cares about our people - That's why we offer best-in-class benefits and perks that will support you and your family. In addition to our health and financial plans, we also offer:

  • Paid Parental Leave

  • United Compassion Fund

  • Employee Discount Program

  • Career Development & Promotional Opportunities

  • Additional Vacation Buy Up Program (US Only)

  • Early Wage Access through Payactiv (US Hourly Only)

  • Paid Sick Leave

  • An inclusive and welcoming culture

Explore our comprehensive U.S. benefit offerings

For Canadian benefits, click here

United Rentals, Inc. is an Equal Opportunity Employer and makes employment decisions regardless of race, color, religion, sex, national origin, age, genetic information, citizenship status, veteran status, sexual orientation, gender identity, disability, or any other status protected by law. If you need a reasonable accommodation at any point of the application process, please email careers@ur.com for assistance.

At United Rentals, we proudly hire active duty members, veterans, reservists, and their families. The values that define your service-leadership, discipline, integrity, and teamwork-are the same values that drive our success. With many veterans already part of our team, we're ready to help you transition into a rewardingcareer.

United Rentals consists of a wide variety of roles with different duties and responsibilities. The actual pay rate offered to candidates varies depending upon a wide range of factors including specific position, location, education, training, experience, skills, and ability.

Apply