ZipRecruiter

Log In

2

Remote Document Composition Developer Jobs in Neenah, WI

AFRY

Instrumentation and Controls Engineer

Appleton, WI · On-site +1

Review and integrate Vendor equipment documentation into construction packages. * Write Loop ... This position supports office-based, hybrid (parttime office/parttime remote), or fully remote when ...

Wisconsin

Facilities Coordinator

Oshkosh, WI · On-site +1

$65K/yr

... built documentation with architects, engineers, and contractors. The position reviews space ... Hybrid remote work may be available after the successful completion of the initial training period.

Atwell, LLC

Gas Distribution Designer

Appleton, WI · On-site +1

Who We Are Atwell, LLC is a bold leader in the consulting, engineering, and construction services ... Prepare design drawings and construction-related documents for natural gas distribution projects.

next page

Showing results 1-20

All JobsDocument Composition Developer JobsRemote Document Composition Developer JobsRemote Document Composition Developer Jobs in Neenah, WI

Remote Document Composition Developer information

See Neenah, WI salary details

$28

$58

$84

How much do remote document composition developer jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for remote document composition developer in Neenah, WI is $59.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50.00 and $69.42 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote document composition developer?

A Remote Document Composition Developer is an IT professional who specializes in designing, developing, and maintaining automated document generation systems while working from a remote location. They typically use specialized software and programming languages to create, format, and manage digital documents such as invoices, statements, and correspondence for organizations. Their responsibilities often include working with templates, integrating data from various sources, and ensuring documents meet branding and regulatory requirements. The remote aspect of the role allows for flexibility and collaboration with teams across different locations, often utilizing cloud-based tools. This position is vital in industries such as finance, insurance, and utilities where large-scale document automation is essential.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote document composition developer?

To thrive as a Remote Document Composition Developer, you need expertise in document composition languages (such as AFP, PDF, or PostScript), programming skills (like Java or C#), and experience with document automation platforms, often supported by a relevant degree in computer science or information technology. Familiarity with tools such as Quadient Inspire, OpenText Exstream, or similar composition software, as well as knowledge of version control systems, is typically required. Strong attention to detail, analytical thinking, and effective communication are crucial soft skills for understanding client requirements and delivering precise solutions. These skills and qualifications are vital for producing accurate, automated documents that meet client specifications, ensure compliance, and support business efficiency in a remote setting.

How does a remote document composition developer typically collaborate with other departments, given the remote nature of the role?

As a Remote Document Composition Developer, collaboration with other teams—such as IT, business analysts, and client services—is often managed through digital communication platforms like Slack, Teams, and project management tools. Regular virtual meetings and clear documentation are essential for understanding project requirements and ensuring alignment on deliverables. Despite working remotely, you’ll frequently interact with stakeholders to gather specifications, troubleshoot issues, and review document outputs. Proactive communication and strong organizational skills help ensure that projects stay on track and meet quality standards.

What is the difference between Remote Document Composition Developer vs Remote Technical Writer?

AspectRemote Document Composition DeveloperRemote Technical Writer
CredentialsRelevant certifications in document design, XML, or scriptingTechnical writing certifications or degrees in technical communication
Work EnvironmentCollaborates with developers, designers, and content teamsWorks closely with engineers, product managers, and subject matter experts
Industry UsageUsed in software, engineering, and technical documentation projectsCommon in software, IT, and manufacturing sectors
Search & Comparison IntentOften compared for content automation and document customization rolesCompared for clarity, user guides, and technical content creation

The Remote Document Composition Developer focuses on creating automated, dynamic documents often using scripting and design tools, while the Remote Technical Writer specializes in producing clear, user-friendly technical content and manuals. Both roles require technical knowledge, but their primary focus and collaboration differ, making them distinct yet related roles in technical communication and document automation.

Remote Document Composition Developer jobs near you

Russian Bilingual Expert - Remote

YO AI Labs

Oshkosh, WI • Remote

$30 - $70/hr

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

Russian Bilingual Expert

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project focused on improving Russian-language understanding and generation. In this role, you will evaluate Russian audio content, assess linguistic quality and authenticity, and provide detailed feedback based on established evaluation guidelines.

No prior AI experience is required. Strong Russian language expertise, English communication skills, and attention to detail are the primary requirements.

Key Responsibilities
  • Listen to audio clips in Russian and evaluate the nativeness, fluency, and overall linguistic quality of the speaker or model output.
  • Assess pronunciation, intonation, accent, rhythm, and linguistic authenticity.
  • Identify subtle linguistic differences, unnatural phrasing, pronunciation issues, and other language-specific characteristics.
  • Document evaluations using clear and concise written feedback in English.
  • Provide detailed explanations and justifications for evaluation decisions.
  • Follow established guidelines, rubrics, and quality standards consistently.
  • Collaborate with project coordinators to clarify requirements and resolve ambiguous language content.
  • Provide linguistic insights to help improve AI models' Russian-language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and within project deadlines.
  • Maintain consistent quality and attention to detail across all evaluations.
Required Qualifications
  • Native-level proficiency in Russian, with excellent command of spoken and written Russian.
  • B2+ proficiency in English, particularly for written and verbal communication.
  • Strong attention to detail and ability to identify subtle linguistic differences.
  • Excellent written communication skills.
  • Strong verbal communication skills.
  • Ability to clearly explain linguistic observations and evaluation decisions.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfortable working independently in a remote environment.
Preferred Qualifications
  • Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field.
  • Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or linguistic assessment.
  • Experience evaluating pronunciation, accents, speech patterns, or voice quality.
  • Background in teaching, media, communications, or language-related roles.
  • Familiarity with AI-generated speech or language technologies is a plus, but not required.
Core Skills
  • Russian Native Proficiency
  • English – B2+
  • Audio Evaluation
  • Linguistic Assessment
  • Pronunciation & Intonation
  • Attention to Detail
  • Written Communication
  • Verbal Communication
  • Critical Listening
  • Quality Assurance
  • Language Evaluation