ZipRecruiter

Log In

2

Remote Copywriter Jobs in Teaneck, NJ (NOW HIRING)

Transperfect Gaming Solutions

Copywriter

New York, NY · On-site +1

Remote working but must be located in US Eastern or Central timezone Key Responsibilities: * Create ... Minimum 5 years copywriting experience in retail/online market place ecommerce. * Demonstrable ...

WITHIN

Senior Copywriter

New York, NY · On-site +1

$70K - $100K/yr

About the Role: We're hiring a Senior Copywriter to lead creative development for our primarily B2B ... Remote/hybrid work opportunity Our interview process includes, but is not limited to the following:

WITHIN

Junior Copywriter

New York, NY · On-site +1

$65K - $70K/yr

... copywriting role, with B2B copywriting experience * Strong portfolio of B2B and performance work ... We support remote work, and provide a physically distanced office space for those who need it. We ...

New

Radish Lab

Copywriter Talent Pool

Brooklyn, NY · On-site +1

Radish Lab, a creative agency based in Brooklyn, NY, is always accepting applications for Freelance Copywriters to join our team for various projects for our nonprofit clients. The ideal candidate ...

HiWave

Copywriting Intern

Manhattan, NY · On-site +1

As a copywriter at HiWave, you will work closely with our Marketing team to concept, write, review ... This internship is remote! Additional Information All your information will be kept confidential ...

BGBx

Senior Copywriter

New York, NY · On-site +1

$80K - $95K/yr

The Senior Copywriter is responsible for combining important supervisory and executional responsibilities in one position. The Senior Copywriter must possess superior conceptual skills, knowledge ...

Zeta Global

Sr. Copywriter

New York, NY · On-site +1

$90K - $120K/yr

About the Role- Marketing Copywriter (Mid to Senior-Level) Creative Marketing Team: Are you a creative storyteller with a knack for writing compelling marketing copy? Do you thrive in a fast-paced ...

WITHIN

Junior Copywriter

New York, NY · On-site +1

$65K - $70K/yr

... copywriting role, with B2B copywriting experience * Strong portfolio of B2B and performance work ... We support remote work, and provide a physically distanced office space for those who need it. We ...

New

Inizio Evoke

Senior Copywriter

New York, NY · On-site +1

We are looking for a Senior Copywriter to join our strong and growing team. If you have experience ... You will report to the Creative Director, Copy, and this opportunity is fully remote and based out ...

Socure

AI Copywriter

New York, NY · On-site +1

$100K - $125K/yr

As an AI Copywriter, you will sit at the intersection of AI tooling and brand storytelling - taking AI-generated drafts and shaping them into polished, on-brand content that educates our customers ...

Omnicom

Sr. Copywriter

New York, NY · On-site +1

$80K - $90K/yr

Copywriting WHAT ARE WE LOOKING FOR Creative thinker with expertise in expression through language. Proficient in scriptwriting, social. Video, editing and more. Client Facing. Can participate in ...

Deckers

Lead Copywriter - HOKA

New York, NY · On-site +1

Lead Copywriter- HOKA Reports to: Sr. Manager, Copy- HOKA Location ... Remote - West Coast Preferred Interested applicants mustresidein one of the following ...

Cyera

Brand Copywriter & Narrative Strategist

New York, NY · On-site +1

$100K - $130K/yr

THE OPPORTUNITY We're looking for a Brand Copywriter & Narrative Strategist to help shape how the market understands Cyera, data security, and the future of AI-era data protection. This role sits at ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCopywriter JobsRemote Copywriter JobsRemote Copywriter Jobs in Teaneck, NJ

Remote Copywriter information

See Teaneck, NJ salary details

$16

$40

$74

How much do remote copywriter jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for remote copywriter in Teaneck, NJ is $40.50, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $30.72 and $45.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote copywriter?

Remote copywriters may work on-staff for a company or as independent contractors. Their specific tasks vary, depending on the type of organization and industry. But remote copywriters have the same job duties as an in-house copywriter; the only difference is that remote copywriters do not perform their job duties in the office. The primary responsibility of remote copywriters is to develop content that promotes a product or service or provides information to the targeted audience. As a remote copywriter, you conduct research on the relevant topics for a project, strategize how to communicate this goal, and think creatively about the material and audience for the project. Many remote copywriters are also expected to complete their text within specific deadlines.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote copywriter?

To thrive as a Remote Copywriter, you need exceptional writing, editing, and research skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and collaboration platforms like Google Workspace or Slack is typically required. Creativity, time management, and strong communication skills help you produce engaging content and work effectively with remote teams. These abilities are crucial for delivering high-quality copy that meets client objectives and deadlines in a distributed work environment.

How does a remote copywriter typically collaborate with clients and team members across different time zones?

Remote copywriters often work with clients and colleagues located in various time zones, which requires effective communication and flexibility. They commonly use digital collaboration tools such as Slack, Trello, or Google Workspace to share drafts, gather feedback, and stay aligned with project timelines. Scheduling regular check-ins and being responsive to messages helps ensure smooth workflow, while clear documentation of revisions and project goals minimizes misunderstandings. Adapting to asynchronous communication and proactively managing deadlines are key to succeeding in this distributed work environment.
More about Remote Copywriter jobs

What are the most commonly searched types of Copywriter jobs in Teaneck, NJ?

The most popular types of Copywriter jobs in Teaneck, NJ are:

What job categories do people searching Remote Copywriter jobs in Teaneck, NJ look for?

The top searched job categories for Remote Copywriter jobs in Teaneck, NJ are:

What cities near Teaneck, NJ are hiring for Remote Copywriter jobs?

Cities near Teaneck, NJ with the most Remote Copywriter job openings:

Remote Copywriter jobs near you
Infographic showing various Remote Copywriter job openings in Teaneck, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 7% Part Time, 2% Temporary, and 6% Contract. Highlights an 71% Physical, 9% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $84,237 per year, or $40.5 per hour.

Copywriter

Transperfect Gaming Solutions

New York, NY • On-site, Remote

Contractor

Re-posted 17 days ago

Job description

TransPerfect are partnering with a toy brand for children and adults alike. As part of this collaboration, we're seeking a freelance ecommerce copywriters with strong proven experience in producing copy for Amazon and/or other similar ecommerce marketplaces. Experience integrating SEO keywords into product copy is highly preferred although advanced SEO keyword research experience is not mandatory. Prior experience in working with IP (Intellectual Property) partner guidelines as part of the copy creation will also be preferentially considered.
Remote working but must be located in US Eastern or Central timezone
Key Responsibilities:
  • Create, optimise and manage product titles, bullet points, and descriptions across product listings.
  • Adapt brand messaging and product USPs into keyword-optimised, shopper-relevant content that drives performance.
  • Maintain brand content quality, consistency and compliance with client and platform-specific guidelines.

Requirements:
  • Must have the ability to write using US English
  • Minimum 5 years copywriting experience in retail/online market place ecommerce.
  • Demonstrable experience with Amazon (or similar marketplace eg Walmart or Tesco etc) content optimisation, ideally in consumer products or toys.
  • Robust knowledge of SEO, keyword/shopper intent and ecommerce search behaviour.
  • Ability to spot and correct inconsistencies, improve ecommerce copy readability, adapt messaging to specific product categories and follow brand tone.
  • Comfortable working with structured content templates and authoring tools.
  • Detail-oriented with a strong sense of how small changes can impact performance.
  • Proven ability to collaborate with project managers to ensure timely and accurate content delivery.

Preferred Qualifications:
  • Experience working with global brands or managing content across international marketplaces.
  • Background in retail/Amazon marketplaces, digital marketing, SEO optimisation, content creation, copywriting, digital communications
  • Strong experience of creating product copy for the toy industry is preferred
  • Strong experience of integrating SEO keyword research in product copy is also highly preferred
  • Experience of hands-on SEO research (eg. use of tools like semrush and Helium) is not essential but would be considered favourably

To apply, answer the required questions and give us an overview of how your experience matches what we are looking for as well as attaching your resume. Thank you, we can't wait to find out more.

Apply