ZipRecruiter

Log In

2

Remote Content Editing Jobs in Connecticut (NOW HIRING)

Symmetry

$16 - $21.25/hr

Create eye-catching visual content for social media, website, email campaigns, and marketing ... Remote Duration: 10-12 weeks (Summer 2025)

Symmetry

$15 - $20/hr

Create eye-catching visual content for social media, website, email campaigns, and marketing ... Remote Duration: 10-12 weeks (Summer 2025)

Symmetry

$15.25 - $20.25/hr

Create eye-catching visual content for social media, website, email campaigns, and marketing ... Remote Duration: 10-12 weeks (Summer 2025)

Symmetry

$15 - $20/hr

Create eye-catching visual content for social media, website, email campaigns, and marketing ... Remote Duration: 10-12 weeks (Summer 2025)

Symmetry

$15.25 - $20.50/hr

Create eye-catching visual content for social media, website, email campaigns, and marketing ... Remote Duration: 10-12 weeks (Summer 2025)

Symmetry

$15.25 - $20.25/hr

Create eye-catching visual content for social media, website, email campaigns, and marketing ... Remote Duration: 10-12 weeks (Summer 2025)

BerryDunn

Proposal Coordinator

Hamden, CT · On-site +1

$26 - $30/hr

Gather, organize, and maintain accurate proposal content from internal resources, subject matter ... Strong writing, editing, organization, analytical, communication, and interpersonal skills.

All JobsContent Editing JobsRemote Content Editing JobsRemote Content Editing Jobs in Connecticut

Remote Content Editing information

See Connecticut salary details

$16

$34

$53

How much do remote content editing jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for remote content editing in Connecticut is $34.30, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.06 and $39.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Content Editing vs Remote Copywriting?

AspectRemote Content EditingRemote Copywriting
Primary FocusReviewing and refining existing content for clarity, accuracy, and styleCreating new content to persuade or inform audiences
Required SkillsStrong editing, proofreading, and language skillsCreative writing, marketing knowledge, and persuasive skills
Work EnvironmentTypically collaborative, working with writers and editorsOften independent, with a focus on content creation
Common UsageUsed by publishers, media companies, and content agenciesUsed by marketing teams, advertising agencies, and brands

Remote Content Editing involves refining existing content to improve quality, while Remote Copywriting focuses on creating original content to engage or convert audiences. Both roles require strong language skills but differ in their primary tasks and work processes.

What is remote content editing?

Remote content editing involves reviewing, revising, and improving written materials such as articles, blog posts, marketing copy, or technical documents while working from a location outside of a traditional office. Remote content editors collaborate with writers and other team members through digital platforms to ensure content is clear, accurate, and engaging. This role often requires strong language skills, attention to detail, and proficiency in editing tools or content management systems. The flexibility of remote work allows editors to manage their own schedules and work with clients or employers from around the world.

What are some common challenges faced by remote content editors, and how can they be managed effectively?

Remote content editors often encounter challenges such as coordinating with writers and other team members across different time zones, maintaining consistency in tone and style, and managing multiple deadlines without direct supervision. Overcoming these obstacles typically involves using collaborative tools like project management software, establishing clear communication protocols, and setting regular check-ins with team members. Staying organized and proactive in providing feedback can help maintain workflow efficiency and ensure high-quality content delivery.

Are remote content editors in demand?

Remote content editors are in increasing demand as companies prioritize online presence and digital content. Skills in editing, SEO, and familiarity with content management systems enhance employability in this flexible, remote role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote content editor?

To thrive as a Remote Content Editor, you need excellent language proficiency, strong editing and proofreading skills, and a solid understanding of grammar and style, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with digital editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and content management systems like WordPress is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are vital soft skills for remote collaboration and meeting deadlines. These skills ensure high-quality, error-free content and smooth workflow in a distributed work environment.
What are popular job titles related to Remote Content Editing jobs in Connecticut? For Remote Content Editing jobs in Connecticut, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Content Editing jobs in Connecticut look for? The top searched job categories for Remote Content Editing jobs in Connecticut are:
What cities in Connecticut are hiring for Remote Content Editing jobs? Cities in Connecticut with the most Remote Content Editing job openings:
Remote Content Editing jobs near you
Infographic showing various Remote Content Editing job openings in Connecticut as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 72% Physical, 4% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $71,349 per year, or $34.3 per hour.

Scientific Content Associate Director

The Jackson Laboratory

Farmington, CT • On-site, Remote

$113K - $190K/yr

Full-time

Posted 14 days ago

The Jackson Laboratory rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 22 frontline employees who took The Breakroom Quiz

33rd of 120 rated laboratories

Job description

Help shape the future of biomedical research communication.

At The Jackson Laboratory (JAX), groundbreaking science drives discoveries that improve human health. We are seeking a strategic and collaborative Scientific Content Associate Director to lead the development of compelling scientific narratives that connect our world-class research with donors, partners, policymakers, and the broader public.

In this highly visible role, you will work alongside leading scientists, institutional leaders, and cross-functional teams to translate complex research into engaging content that advances JAX's mission and amplifies our impact. You will also mentor a talented team of scientific writers while helping shape the institution's content strategy and editorial direction.

This role is fully remote with occasional travel to JAX campuses as neeeded!

Why This Role Matters

You will serve as a critical bridge between JAX's research enterprise and external audiences, ensuring that our scientific leadership, innovation, and discoveries are communicated with clarity, accuracy, and purpose.

What You'll Do

Drive Audience-Focused Scientific Content and Strategy

Equip JAX with the narratives and presentation tools needed to secure funding, build partnerships, increase influence, and support growth.

  • Partner with scientists and research leaders to uncover and communicate groundbreaking discoveries.
  • Transform complex scientific concepts into compelling, audience-focused content.
  • Develop strategic messaging and content that supports philanthropy, research, education, partnerships, and institutional priorities.
  • Identify opportunities to elevate JAX's thought leadership and scientific reputation.
  • Guide editorial planning and content prioritization to maximize impact.

Develop High-Impact Content and Mentor Talent

Create and oversee content including:

  • Institutional positioning documents and scientific and disease-area summaries
  • Donor proposals and stewardship materials
  • Corporate partnership presentations and pitch decks
  • Executive briefing materials, presentations, and talking points
  • Strategic partnership proposals, presentations, and materials
  • Foundation investment cases
  • Thought leadership opportunities and content
  • Coach, mentor, and develop a high-performing team of scientific writers.
  • Foster excellence in scientific communication, storytelling, and editorial quality.
  • Establish best practices and scalable content development processes.

What You Bring

  • Bachelor's or Master's degree in biology, genetics, biomedical sciences, life sciences, communications, or a related field.
  • Ph.D. a plus.
  • 6+ years of experience creating scientific, technical, or research-focused content, with significant experience writing for donors, partners, policymakers, and related audiences.
  • Exceptional writing, editing, interviewing, and communication skills.
  • Demonstrated ability to translate complex science into clear, engaging, and accurate content.
  • Experience partnering directly with scientists, faculty, and research leaders.
  • Strong project management skills and the ability to manage multiple priorities.
  • Proven ability to build trusted relationships across diverse stakeholder groups.
  • Experience in biomedical research, healthcare, life sciences, academic medicine, or a mission-driven research organization.

Pay Range: $113,718 - $190,388, based on experience, internal equity, and regional pay scales.

About JAX:

The Jackson Laboratory is an independent, nonprofit biomedical research institution with a National Cancer Institute-designated Cancer Center and nearly 3,000 employees in locations across the United States (Maine, Connecticut, California),Japan andChina. Its mission is to discover precise genomic solutions for disease and empower the global biomedical community in the shared quest to improve human health.

Founded in 1929, JAX applies over nine decades of expertise in genetics to increase understanding of human disease, advancing treatments and cures for cancer, neurological and immune disorders, diabetes, aging and heart disease. It models and interprets genomic complexity, integrates basic research with clinical application, educates current and future scientists, and provides critical data, tools and services to the global biomedical community. For more information, please visitwww.jax.org.

EEO Statement:

The Jackson Laboratory provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment in all job classifications without regard to race, color, religion, age, mental disability, physical disability, medical condition, gender, sexual orientation, genetic information, ancestry, marital status, national origin, veteran status, and other classifications protected by applicable state and local non-discrimination laws.

What The Jackson Laboratory employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply