2

Remote Automotive Content Writer Jobs (NOW HIRING)

Content Writer (Remote)

Dallas, TX ยท Remote

$85K - $100K/yr

Role Overview Dalet is seeking a highly skilled Content Writer with a strong technical background in the media and broadcast industry to develop compelling, accurate, and strategically aligned ...

Content Writer (Remote)

New York, NY ยท Remote

$85K - $100K/yr

Role Overview Dalet is seeking a highly skilled Content Writer with a strong technical background in the media and broadcast industry to develop compelling, accurate, and strategically aligned ...

Content Writer (Remote)

Orlando, FL ยท Remote

$85K - $100K/yr

Role Overview Dalet is seeking a highly skilled Content Writer with a strong technical background in the media and broadcast industry to develop compelling, accurate, and strategically aligned ...

We are currently looking to add a Part-Time Content Writer to our growing team. This is a fully remote position based in Latin America. We're looking for a talented writer who can help strengthen ...

... write content for our clients. The Job: You'll be helping with writing emails and blogs for our ... Flexible schedule, remote work, and high pay. We start our writers part time with the option to ...

Content Writer (Remote) Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world ...

Rise25 is looking for a Content Writer to create podcast show notes for a wide range of B2B clients ... This position is remote and self-paced. You can work from anywhere with a good Internet connection.

Content Writer (US)

Columbus, OH ยท Remote

$3.7K/wk

Content Writer (Remote) Wing is on the exciting mission of redefining the future of work for companies worldwide! We are looking to be the one-stop shop for companies that are looking to build world ...

The Front Row SEO & Content team is expanding our network of remote freelance Content Writers to support a growing portfolio of clients across a variety of industries. This is an opportunity to work ...

This is a remote position, but if you're near one of our local offices, you're welcome to come ... Corporate Tools needs a Marketing Content Writer. With a need to describe what qualities our ideal ...

Siege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We are nationally recognized on ... We currently have a spot open for a talented Freelance Content Writer to help us continue to ...

Content Writer / Copywriter Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. client business hours (with flexibility for deadlines and content calendars) About the Role: Our client is seeking a ...

This fully remote role is designed for a science-focused storyteller who can bridge the gap between ... Accountabilities: The Science Content Writer will be responsible for developing impactful ...

Senior Content W riter Remote in ET or CT time zone, Atlanta preferred Direct Hire The Senior Content Writer will work collaboratively as a part of the creative team to primarily support our advice ...

$15 - $20/hr

... remote training and ongoing, but infrequent manager check-ins You Will Be Responsible For... You will be responsible for writing compelling, clear, and useful content that aligns with brand ...

Digital Content Writer Who are we? For over 25 years, Farotech has cultivated a robust roster of ... Remote, with flexible hours. Competencies: * Extensive computer experience * Moderate to Extensive ...

next page

Showing results 1-20

Remote Automotive Content Writer information

See salary details

$13

$40

$99

How much do remote automotive content writer jobs pay per hour?

As of Jul 25, 2026, the average hourly pay for remote automotive content writer in the United States is $40.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Automotive Content Writer vs Remote Automotive Copywriter?

AspectRemote Automotive Content WriterRemote Automotive Copywriter
Primary FocusCreating detailed articles, blog posts, and informational content about automotive topicsWriting persuasive marketing copy, advertisements, and product descriptions for automotive brands
Required SkillsResearch, technical writing, SEO knowledge, automotive industry understandingCopywriting, marketing skills, persuasive writing, SEO
Work EnvironmentFreelance or remote, often for blogs, magazines, or automotive websitesRemote, often for advertising agencies or automotive companies
Industry UsageUsed by automotive publications, blogs, and informational sitesUsed by automotive brands, marketing agencies, and advertising platforms

While both roles involve writing about automotive topics remotely, the Remote Automotive Content Writer focuses on informational and technical content, whereas the Remote Automotive Copywriter specializes in persuasive marketing and advertising copy. Understanding these differences helps job seekers target the right opportunities in the automotive content industry.

More about Remote Automotive Content Writer jobs
What cities are hiring for Remote Automotive Content Writer jobs? Cities with the most Remote Automotive Content Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Automotive Content Writer jobs? The most popular types of Automotive Content Writer jobs are:
What states have the most Remote Automotive Content Writer jobs? States with the most job openings for Remote Automotive Content Writer jobs include:
Infographic showing various Remote Automotive Content Writer job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 11% Part Time, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $84,151 per year, or $40.5 per hour.

Content Writer (Remote)

Dalet

Dallas, TX โ€ข Remote

$85K - $100K/yr

Full-time

Posted 18 days ago


Job description

About Dalet

Dalet is a leading technology and service provider for media-rich organizations, delivering solutions that enable content creation, management, and distribution workflows. Our platforms empower broadcasters, media companies, and content creators to tell better stories, faster and more efficiently.

Role Overview

Dalet is seeking a highly skilled Content Writer with a strong technical background in the media and broadcast industry to develop compelling, accurate, and strategically aligned content. This role will translate complex workflows, products, and industry concepts into engaging content that supports sales, marketing, and brand positioning.

The ideal candidate understands broadcast workflows (news, sports, production, OTT) and can create content that resonates with both technical and business audiences.

Key Responsibilities

Content Creation & Strategy

  • Write high-quality content including:
  • Blog posts
  • Customer stories and case studies
  • White papers and eBooks
  • Solution pages and website copy
  • Sales enablement materials (one-pagers, decks, email content)
  • Thought leadership articles
  • Translate complex technical topics (media workflows, asset management, cloud, AI, metadata, etc.) into clear, engaging narratives.
  • Adapt messaging for different personas: engineers, operations, executives, and creators.

Industry & Technical Expertise

  • Develop a deep understanding of:
  • Broadcast and media workflows (newsroom, post-production, sports, archive)
  • Content supply chains and media asset management
  • Cloud-based media workflows and emerging technologies (AI, automation)
  • Stay up to date on trends in media, broadcast, and digital content delivery.

Collaboration

  • Partner closely with:
  • Product marketing for messaging and positioning
  • Field marketing for campaign-specific content
  • Sales teams to support pipeline acceleration
  • Subject matter experts (SMEs), product managers, and customers for technical accuracy
  • Interview internal experts and customers to extract insights and develop compelling narratives.

Content Optimization & Distribution

  • Optimize content for SEO, LLM and digital performance.
  • Repurpose content across channels (website, email, social, campaigns).
  • Ensure consistency of voice, tone, and messaging across all content.

Qualifications

Required

  • 37+ years of content writing experience in B2B technology
  • Strong background in media, broadcast, or video production industry
  • Proven ability to write about technical topics clearly and accurately
  • Experience working with subject matter experts and translating technical concepts
  • Excellent writing, editing, and storytelling skills

Preferred

  • Experience with:
  • Media asset management (MAM) systems
  • Newsroom systems
  • Cloud platforms (AWS, Azure, or similar)
  • Video production and post-production workflows
  • Familiarity with SEO best practices
  • Experience writing for global audiences

Key Skills

  • Technical fluency in media workflows and systems
  • Strong storytelling and narrative development
  • Ability to simplify complex concepts
  • Attention to detail and accuracy
  • Stakeholder collaboration and communication
  • Adaptability across formats and audiences

Success in This Role Looks Like

  • Producing content that drives engagement, pipeline, and brand authority
  • Becoming a trusted voice on media technology topics
  • Supporting sales with impactful, relevant assets
  • Elevating Dalet's position as a thought leader in the industry

Why Join Dalet?

  • Work at the forefront of media technology innovation