ZipRecruiter

Log In

2

Remote Automation Test Engineer Jobs in Durham, NC

Owl Cyber Defense

Systems Test Engineer

Morrisville, NC · On-site +1

The Systems Test Engineer - Automation & Performance plays a key role in ensuring the quality, reliability, and performance of cross-domain networking and filtering devices. This role focuses on ...

Hitachi

High Voltage Test Engineer

Raleigh, NC · Remote

$105K - $158K/yr

Engineering & Science Job Schedule: Full time Remote: Yes High Voltage Test Engineer The Opportunity Are you ready to power up your career with Hitachi Energy? We are looking for a passionate High ...

Bitovi

AI Automation Engineer V

Durham, NC · Remote

$126K - $244K/yr

What You'll Do As an AI Automation Engineer, you will help shape how work is automated ... This is a full-time role with Avalara, offering a fully remote work arrangement. What Your ...

Bitovi

AI Automation Engineer V

Durham, NC · On-site +1

$126K - $244K/yr

What You'll Do As an AI Automation Engineer, you will help shape how work is automated ... This is a full-time role with Avalara, offering a fully remote work arrangement. What Your ...

next page

Showing results 1-20

All JobsAutomation Test Engineer JobsRemote Automation Test Engineer JobsRemote Automation Test Engineer Jobs in Durham, NC

Remote Automation Test Engineer information

See Durham, NC salary details

$10

$49

$72

How much do remote automation test engineer jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for remote automation test engineer in Durham, NC is $49.55, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42.74 and $56.44 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote automation test engineer, and why are they important?

To thrive as a Remote Automation Test Engineer, you need strong programming skills (often in languages like Java, Python, or JavaScript), a solid understanding of software testing methodologies, and experience with test automation frameworks such as Selenium, Appium, or Cypress. Familiarity with CI/CD tools (like Jenkins or GitLab), version control systems (such as Git), and relevant certifications (e.g., ISTQB) are commonly expected. Excellent problem-solving, attention to detail, and effective communication are crucial soft skills for collaborating with distributed teams and ensuring quality outcomes. These competencies are essential for identifying defects early, improving software reliability, and maintaining productivity in a remote work environment.

What is the difference between Remote Automation Test Engineer vs Manual QA Tester?

AspectRemote Automation Test EngineerManual QA Tester
Required SkillsAutomation tools, scripting, programmingTest case execution, attention to detail
Work EnvironmentCollaborates with developers, uses automation frameworksPerforms manual testing, reports bugs
CertificationsISTQB, Certified Automation TesterISTQB, Software Testing certifications
Industry UsageSoftware development, tech companiesVaried industries, including software and manufacturing

The main difference between a Remote Automation Test Engineer and a Manual QA Tester lies in their testing approach. The automation engineer focuses on developing and maintaining automated test scripts, requiring programming skills and automation tools. In contrast, the manual tester executes test cases manually without automation. Both roles are essential in quality assurance, but they serve different functions within the testing process.

How does a remote automation test engineer typically collaborate with distributed development teams?

As a Remote Automation Test Engineer, you'll frequently interact with developers, product managers, and other QA professionals through virtual channels such as video calls, chat platforms, and project management tools. Effective collaboration often involves participating in daily stand-ups, sharing test results promptly, and providing feedback on code changes. Clear communication and documentation are key, as you'll need to ensure that everyone is aligned on testing priorities, defect statuses, and automation coverage. Embracing asynchronous communication and maintaining organized test artifacts help overcome challenges posed by working across different time zones.

What does a remote automation test engineer do?

The job duties and responsibilities of a remote automation test engineer focus on quality assurance (QA). In this work from home role, you oversee the development of testing frameworks and maintain, debug, and operate automated testing systems on software to ensure that they meet technical requirements for the client or employers’ QA needs. In addition to taking steps to run and monitor each testing program from your remote location, you work to improve testing strategies and make updates to the testing frameworks when necessary.

What is a remote automation test engineer?

A Remote Automation Test Engineer is a software professional who specializes in designing, developing, and executing automated tests to ensure the quality of software applications, while working from a location outside the traditional office environment. Their primary responsibilities include creating and maintaining automated test scripts, identifying bugs, and collaborating with development teams to resolve issues. They use various testing tools and frameworks to improve the efficiency and effectiveness of software testing, helping to deliver reliable and high-quality products. Remote work allows them to perform these tasks from anywhere, using digital communication and collaboration tools.
More about Remote Automation Test Engineer jobs
What are popular job titles related to Remote Automation Test Engineer jobs in Durham, NC? For Remote Automation Test Engineer jobs in Durham, NC, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Automation Test Engineer jobs in Durham, NC look for? The top searched job categories for Remote Automation Test Engineer jobs in Durham, NC are:
Remote Automation Test Engineer jobs near you
Infographic showing various Remote Automation Test Engineer job openings in Durham, NC as of June 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, 4% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 38% Physical, 3% Hybrid, and 59% Remote job distribution, with an average salary of $103,062 per year, or $49.5 per hour.

Systems Test Engineer

Owl Cyber Defense

Morrisville, NC • On-site, Remote

Full-time

Posted 12 days ago

Job description

Job Title: Systems Test Engineer Department: Engineering Reports to: Manager - Systems Test Engineering Office: Hybrid Work Environment: Hybrid
Owl Cyber Defense is a leader and trusted partner in cyber security. We deliver solutions that protect and connect the world's most critical networks. Owl's product lines of cross domain, data diode, and portable media solutions provide the strongest available security checkpoints for threat prevention and secure data availability. Our in-depth expertise in security engineering at the operating system level enables us to help government and commercial customers meet ever-evolving cyber security threats.
Job Summary:
The Systems Test Engineer - Automation & Performance plays a key role in ensuring the quality, reliability, and performance of cross-domain networking and filtering devices. This role focuses on building automated test solutions, executing performance benchmarks, and supporting the validation of systems that control and secure data flows across security boundaries.
The ideal candidate is a skilled software developer who is passionate about technology, enjoys solving complex problems, and thrives in a small, tightly knit engineering team where collaboration, ownership, and hands-on contribution are essential.
Essential Duties and Responsibilities:
Performance Benchmarking
  • Plan and execute performance, throughput, latency, and stress testing
  • Establish and maintain performance baselines for cross-domain devices
  • Identify performance risks related to data volume, protocol complexity, and system configuration
  • Analyze and communicate performance results and trends
Test Automation and Quality Engineering
  • Design, develop, and maintain automated test solutions for cross-domain networking and filtering systems
  • Support automated functional, integration, and system-level testing
  • Increase automation coverage to reduce reliance on manual testing
  • Verify correct enforcement of filtering rules, data handling, and protocol behavior
Collaboration and Team Engagement
  • Work closely with developers, systems engineers, and test team members in a small, collaborative environment
  • Participate in design, requirement, and test reviews
  • Share ideas, raise quality concerns early, and contribute to continuous improvement
  • Take ownership of assigned work and support team success

Requirements/Qualifications:
  • Education
    • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or a related field, or equivalent experience
  • Knowledge, Skills & Abilities
    • Proven track record of innovating with Python, Ansible, Java, or bash (any or all).
    • Solid understanding and experience with Network (Routing/Switching) Architecture and troubleshooting
    • Strong analytical and problem-solving skills
    • Familiarity with performance or load testing concepts (preferred)
    • Experience working with Linux-based systems (preferred)
    • Understanding of networking protocols and data flow concepts (preferred)
    • Experience working in secure, regulated, or controlled environments (preferred)
    • Experience Packet Capture and Playback automation (preferred)
  • Additional Competencies/Requirements
    • Genuine enthusiasm for technology and engineering
    • Enjoyment of hands-on work and learning new systems
    • Strong attention to detail and commitment to quality
    • Clear written and verbal communication skills
    • Ability to collaborate effectively in small, tightly knit teams
    • Candidates must be able to obtain/maintain a US Government security clearance

About Owl Cyber Defense Solutions, LLC
Owl Cyber Defense Solutions, LLC is a fast-growing cybersecurity solutions company, holding a firm leadership position in network security and secure information transfer. It is a privately-owned US company with offices in Columbia, MD, Danbury, CT and Morrisville, NC. For more information, see https://www.owlcyberdefense.com.
Owl Cyber Defense is an Equal Opportunity Employer and complies with all applicable federal employment laws and regulations. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protected veteran status.

Apply