2

Remote Api Source Inspector Jobs in Lyndhurst, NJ

Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents ... Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and ...

Senior Software Platform Engineer

New York, NY · On-site +1

$134K - $176K/yr

Optimize API performance, scalability, and reliability through efficient coding practices, caching ... Experience developing open source software and developer tools We offer: * Medical, Dental, Vision ...

Job Role Senior Full Stack Developer Location Remote Duration 6+ Months Interview type 2 virtual ... NET, C#, Angular, SQL, .NET Core, CI/CD, AWS / Azure Cloud, API's ***Hospital industry experience ...

Solutions Engineer

Manhattan, NY · Remote

$120K - $130K/yr

Solutions Engineer Remote- based position ABOUT SUBTEXT Subtext is a two-way SMS platform that ... API/webhook fluency is the core of the job, with strong working knowledge of APIs, webhooks ...

Solutions Engineer

Manhattan, NY · Remote

$120K - $130K/yr

Solutions Engineer Remote- based position ABOUT SUBTEXT Subtext is a two-way SMS platform that ... API/webhook fluency is the core of the job, with strong working knowledge of APIs, webhooks ...

Experience with source citation, document intelligence, enterprise search, or knowledge-retrieval ... Deliver initial Python/API contributions and prototype or improve a priority retrieval or LLM ...

Senior Software Engineer

Jersey City, NJ · On-site +1

$127K - $168K/yr

If you have a passion for backend technologies, API design, and building resilient distributed ... source of competitive advantage. We offer agents and policyholders best-in-class, modern ...

Software Engineer, Data

New York, NY · On-site +1

$100K - $130K/yr

Take a source from "we need this" to live in the pipeline. * More of the stack, over time. Room to ... Python * API layer: Go, gRPC, protobufs * Frontend: TypeScript + React * Data: PostgreSQL ...

Senior AI Engineer

New York, NY · Remote

$150K - $220K/yr

Senior AI Engineer Full-time Remote Exclusive confidential search -- details shared with qualified ... Genuine interest in offensive security and the ability to ramp quickly on OWASP Top 10, API/web ...

We're deeply committed to open-source contributions and fostering a vibrant community, continuously ... Our team is 100% distributed and remote, with a preference for candidates located in New York ...

next page

Showing results 1-20

Remote Api Source Inspector information

See Lyndhurst, NJ salary details

$9

$22

$35

How much do remote api source inspector jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for remote api source inspector in Lyndhurst, NJ is $22.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.37 and $24.95 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Api Source Inspector vs Remote Api Tester?

AspectRemote Api Source InspectorRemote Api Tester
Required CredentialsAPI knowledge, testing tools familiarityAPI testing certifications, scripting skills
Work EnvironmentRemote, technical teams, development projectsRemote, QA teams, testing environments
Industry UsageSoftware development, API integrationQuality assurance, software testing
Common Search IntentUnderstanding source inspection roles in API developmentAPI testing procedures and roles

The Remote Api Source Inspector focuses on inspecting and validating API sources during development, ensuring data integrity and compliance. In contrast, the Remote Api Tester primarily conducts testing to identify bugs and verify API functionality. Both roles require API knowledge and often work remotely within software development teams, but their core responsibilities differ in focus and scope.

What are popular job titles related to Remote Api Source Inspector jobs in Lyndhurst, NJ?

For Remote Api Source Inspector jobs in Lyndhurst, NJ, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Remote Api Source Inspector job openings in Lyndhurst, NJ as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $47,499 per year, or $22.8 per hour.

Technical Writer - Remote

New York, NY • Remote

Full-time

Posted 6 days ago


Job description

Technical Writer

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Overview

We are seeking experienced Technical Writers to contribute to an AI benchmark project. You will use your technical writing expertise to create realistic evaluation tasks, develop source materials, and assess AI-generated outputs for accuracy, clarity, and audience alignment.

No prior AI experience is required.

Key Responsibilities
  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Create documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.
Required Skills
  • Precision Writing
  • Source Synthesis
  • Audience Calibration
  • Technical Writing
  • Structured Authoring
  • Documentation
  • Analytical Reasoning
  • Technical Editing
  • Acceptance Criteria & Rubric Development
Preferred Qualifications
  • 2–4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English with the ability to adapt tone and technical depth for different audiences.
  • Strong analytical and synthesis skills.
  • Experience creating acceptance criteria or evaluation rubrics is a plus.
  • Familiarity with technical benchmarking or evaluation methodologies is desirable.
Compensation & Availability

Compensation is output-based, with payment per approved task. Minimum weekly submission requirements apply.

Selected experts should be ready to begin their first tasks within 24–48 hours of completing onboarding. Roles are typically filled within 48 hours.

Screening Questions
  1. How many years of technical writing experience do you have?
  2. What industries have you written technical documentation for?
  3. Can you share examples of technical documentation you have created?
  4. What experience do you have with structured authoring and documentation toolchains?
  5. Have you created acceptance criteria or evaluation rubrics?
  6. How do you adapt technical content for different audiences?
  7. Are you comfortable working with PDFs, spreadsheets, CSVs, and other technical source materials?
  8. How soon can you start?