ZipRecruiter

Log In

2

Remote Annotation Jobs in Berkeley, CA (NOW HIRING)

HumanSignal

High Volume (TOFU) Recruiter

San Francisco, CA · On-site +1

$55K - $100K/yr

... and annotation -- delivering the datasets that frontier AI research requires and remote workforce marketplaces can't. We own projects end-to-end, from scoping and protocol design through final ...

HumanSignal

Delivery Lead

San Francisco, CA · Remote

$110K - $140K/yr

San Francisco, CA About the Role HumanSignal specializes in operationally complex, multimodal data collection and annotation -- delivering the datasets that frontier AI research requires and remote ...

Mercor

Chief Data Scientist

San Francisco, CA · Remote

$70 - $100/hr

Remote Commitment: 40 hours/week Role Responsibilities * Guide research and engineering teams on ... Prior experience with data annotation , labeling, evaluation, or human feedback collection.

next page

Showing results 1-20

All JobsRemote Annotation JobsRemote Annotation Jobs in Berkeley, CA

Remote Annotation information

See Berkeley, CA salary details

$18

$33

$46

How much do remote annotation jobs pay per hour?

As of Jul 5, 2026, the average hourly pay for remote annotation in Berkeley, CA is $33.89, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.49 and $40.62 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Remote Annotation position, and why are they important?

To thrive in a Remote Annotation role, you need meticulous attention to detail, strong analytical skills, and the ability to quickly learn and apply specific data-labeling guidelines. Familiarity with annotation tools such as Labelbox, Supervisely, or CVAT and, in some cases, basic knowledge of machine learning concepts or relevant certifications are valuable. Excellent written communication, time management, and the capacity to work independently make a candidate stand out. These abilities ensure high-quality, consistent data labeling crucial for the success of AI and machine learning projects.

What are some common challenges faced by remote annotation professionals?

Remote annotation professionals often encounter challenges such as interpreting ambiguous data, maintaining consistency with guidelines, and managing repetitive tasks without direct supervision. Working remotely also means you need to stay self-motivated and disciplined while communicating clearly with project managers and team members through digital platforms. Adapting to updates in annotation protocols or tool changes can require flexibility and ongoing learning. However, overcoming these challenges can help you develop a highly sought-after skill set and pave the way for advancement into roles such as quality assurance or data analyst positions within the machine learning field.

What is a Remote Annotation job?

A Remote Annotation job involves labeling or tagging data, such as images, text, audio, or video, to help train machine learning models. Annotators follow specific guidelines to ensure accuracy and consistency in the data. This work is typically done from home using specialized annotation tools provided by companies or platforms. It is commonly used in AI development, including natural language processing, computer vision, and autonomous systems.

What job categories do people searching Remote Annotation jobs in Berkeley, CA look for? The top searched job categories for Remote Annotation jobs in Berkeley, CA are:
What cities near Berkeley, CA are hiring for Remote Annotation jobs? Cities near Berkeley, CA with the most Remote Annotation job openings:
Remote Annotation jobs near you
Infographic showing various Remote Annotation job openings in Berkeley, CA as of June 2026, with employment types broken down into 96% Full Time, 1% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 38% Physical, 3% Hybrid, and 59% Remote job distribution, with an average salary of $70,481 per year, or $33.9 per hour.
Hiring for Lead Linguistic Engineer - Egyptian Arabic 100% remote

Hiring for Lead Linguistic Engineer - Egyptian Arabic 100% remote

talentmovers inc

San Francisco, CA • Remote

$104K - $138K/yr

Contractor

Posted 18 days ago

Job description

We are Hiring for Lead Linguistic Engineer – Egyptian Arabic 100% remote 

Lead Linguistic Engineer – Egyptian Arabic

Role Summary

The Lead Linguistic Engineer serves as the primary linguistic owner for their assigned language. This role defines linguistic rules, guidelines, and quality frameworks while mentoring Senior Linguists and Linguistic Engineers.

Key Responsibilities

  • Own end-to-end linguistic quality and correctness for the assigned language.
  • Develop linguistic guidelines, rulebooks, and standards for annotation and evaluation.
  • Review complex linguistic cases, escalations, and edge-case exceptions.
  • Oversee NLU, ASR, and TTS linguistic evaluations.
  • Conduct weekly calibrations and oversee quality stability.
  • Mentor Senior Linguists and Linguistic Engineers within the language pod.
  • Support test set creation, adversarial case identification, and diagnostics.

Requirements

  • 7–10 years of experience in linguistics or linguistic engineering.
  • Native-level proficiency in the assigned language (Marathi, Tamil, or Arabic).
  • Deep knowledge of grammar, morphology, syntax, semantics, dialectal variations, and orthography.
  • Strong analytical and linguistic decision-making skills.