Programming Research Assistant Jobs in Logan, UT

Overview
USU Extension currently offers the Utah Diabetes Cook-Along in English throughout the state and virtually. There is a need for similar programming in other languages to meet the needs of the communities we serve. One of these languages is Somali. We are currently looking for someone who is fluent in both English and Somali to assist our research team in conducting initial research to understand the needs, to help modify the curriculum for this new audience, and eventually to help teach the curriculum in communities along the Wasatch front and in Logan.
This position is eligible for hybrid work within the state of Utah.
Responsibilities

• Complete online training
• Attend online meetings
• Assist research team in scheduling locations, recruiting participants, collecting informed consent, and collecting data
• Assist research team in organizing required paperwork including data entry and filing
• Travel to meetings, data collection, and education sessions (travel costs will be compensated)
• Assist research team in modifying curriculum
• Assist research team in planning educational series
• Recruit participants to attend classes
• Teach classes

Qualifications
Minimum Qualifications

• Fluent in Somali (spoken and written)
• Fluent in English (spoken and written)
• Valid driver's license to perform essential travel job responsibilities
• Must have access to reliable transportation to and from work site

Preferred Qualifications

• Ability to work with individuals from a variety of backgrounds
• Interest in public health, nutrition, Extension, or other relevant fields
• Community Health Worker Certification

Required Documents
Along with the online application, please attach:

• Resume to be uploaded at the beginning of your application in the Candidate Profile under "Resume/CV"
• Cover letter to be typed/pasted at the end of your application

**Document size may not exceed 10 MB.**
Advertised Salary
$20-$23/hour, based on experience
ADA
Light Physical Duty: This position requires moderate physical effort. Employees must have sufficient strength to perform the duties and responsibilities of the position, including lifting up to 25 pounds, walking and standing. Employees must adhere to safety precautions and may be required to use protective equipment.
University Highlights
Founded in 1888, Utah State University is Utah's premier land-grant, public service university. As an R1 research institution, Utah State is dedicated to advancing knowledge and serving the public good through innovative research and scholarly activities that are grounded in reciprocal engagement with local, regional, and global communities. USU prepares students to be active, civically engaged leaders who are prepared to address critical societal challenges. Dedicated to providing a high-quality and affordable education, USU remains a leader in research, discovery, and public impact.
USU enrolls over 29,800 students, both online and in person at locations throughout the state. Utah State's 30 locations include a main campus in Logan, Utah, residential campuses in Price and Blanding, and six additional statewide campuses, along with education centers serving every county. USU educates students from all 50 states and more than 80 countries. For over 100 years, USU Extension has served and engaged Utahns, serving every county in the state.
Competing at the NCAA Division I level in 16 sports, USU is a proud member of the Pac-12 Conference, officially joining on July 1, 2026. The Aggies capped a historic final season in the Mountain West by capturing nine combined regular-season and tournament titles in 2025-26, with five teams advancing to postseason play. This tradition of excellence extends to the classroom, where 232 student-athletes earned academic honors, and to the community, where USU ranked second nationally in Division I service hours, with nine teams placing in the top 10 for community service.
Utah State is dedicated to fostering a community where all individuals feel respected, valued, and supported and where diversity of thought and culture are cultivated. We seek to recruit, hire, and retain people from all walks of life who will champion excellence in education, research, discovery, outreach, and service. We believe that promoting a strong sense of community and belonging empowers and engages all members of USU to thrive and be successful. Forbes recognized our commitment to employees when they named Utah State the best employer in Utah in 2023. Learn more about USU.
The university provides a Dual Career Assistance Program to support careers for partners who are also seeking employment. Additionally, USU is committed to providing access and a reasonable accommodation for individuals with disabilities. To request a reasonable accommodation for a disability, contact the university's ADA Coordinator in the Office of Human Resources at (435) 797-0122 or hr@usu.edu.
*updated 07/2026
Notice of Non-discrimination
In its programs and activities, including in admissions and employment, Utah State University does not discriminate or tolerate discrimination, including harassment, based on race, color, religion, sex, national origin, age, genetic information, sexual orientation, gender identity, disability, status as a protected veteran, or any other status protected by University policy, Title IX, or any other federal, state, or local law.
Utah State University is an equal opportunity employer and does not discriminate or tolerate discrimination including harassment in employment including in hiring, promotion, transfer, or termination based on race, color, religion, sex, national origin, age, genetic information, sexual orientation, gender identity, disability, status as a protected veteran, or any other status protected by University policy or any other federal, state, or local law.
Utah State University does not discriminate in its housing offerings and will treat all persons fairly and equally without regard to race, color, religion, sex, familial status, disability, national origin, source of income, sexual orientation, or gender identity. Additionally, the University endeavors to provide reasonable accommodations when necessary and to ensure equal access to qualified persons with disabilities.
In all circumstances, Utah State University follows state and federal laws related to sex-segregated spaces.
The following office has been designated to handle inquiries regarding the application of Title IX and its implementing regulations and/or USU's non-discrimination policies:
Civil Rights & Title IX Office
Old Main Room 405
1475 Old Main Hill, Logan UT 84322
titleix@usu.edu
(435) 797-1266
For further information regarding non-discrimination, please visit crtix.usu.edu or contact:
U.S. Department of Education
Denver Regional Office
303-844-5695| OCR.Denver@ed.gov
U.S. Department of Education
Office of Assistant Secretary for Civil Rights
800-421-3481 | OCR@ed.gov
*updated 08/2026