2

Per Diem Remote Spanish Jobs (NOW HIRING)

Inpatient Coder III - Per Diem: Remote

$22.25 - $26.75/hr

Up to 30 hours per week. Assistance needed for month end, vacation coverage, etc. Flexibility with start/end time. Weekend coverage strongly preferred. Location: 100% remote. Requirements: Virtual ...

New

Per Diem Remote Physical Therapist in AL

$1.7K - $2.2K/wk

This position offers the flexibility of per diem (PRN) work, ideal for therapists seeking adaptable scheduling in educational settings. Key Responsibilities: * Deliver outpatient physical therapy ...

Showing results 21-40

Per Diem Remote Spanish information

See salary details

$14

$24

$38

How much do per diem remote spanish jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for per diem remote spanish in the United States is $24.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $29.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Per Diem Remote Spanish vs Per Diem Remote Medical Interpreter?

AspectPer Diem Remote SpanishPer Diem Remote Medical Interpreter
CredentialsOften requires bilingual proficiency, sometimes a certification in Spanish languageRequires medical interpretation certification or certification from a recognized body
Work EnvironmentRemote, flexible hours, often telephonic or video-basedRemote, but may involve specific medical settings or hospitals
Industry UsageUsed across various industries including customer service, education, and healthcarePrimarily used in healthcare for patient-provider communication
Search & Comparison IntentPeople looking for bilingual remote work opportunities in SpanishPeople seeking specialized medical interpretation roles in remote settings

Per Diem Remote Spanish roles focus on general bilingual communication, while Per Diem Remote Medical Interpreter positions require specialized medical interpretation skills and certifications. Both are remote and flexible, but the medical interpreter role is more specialized within healthcare settings.

What cities are hiring for Per Diem Remote Spanish jobs?

Cities with the most Per Diem Remote Spanish job openings:

What are the most commonly searched types of Remote Spanish jobs?

The most popular types of Remote Spanish jobs are:

What states have the most Per Diem Remote Spanish jobs?

States with the most job openings for Per Diem Remote Spanish jobs include:

Infographic showing various Per Diem Remote Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 21% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $50,625 per year, or $24.3 per hour.

Inpatient Coder III - Per Diem: Remote

Tufts Medicine

Burlington, MA • On-site, Remote

$23.75 - $28.50/hr

Per diem

Posted 3 days ago

New


Tufts Medicine rating

7.8

Company rating: 7.8 out of 10

Based on 37 frontline employees who took The Breakroom Quiz

107th of 891 rated healthcare providers


Job description

Hours: Up to 30 hours per week. Assistance needed for month end, vacation coverage, etc. Flexibility with start/end time. Weekend coverage strongly preferred.
Location: 100% remote.
Requirements: Virtual orientation held on your start date (Monday, 8:30-5). Ability to conduct training during the hours of 6 AM to 6 PM (EST) M-F.
Job Overview
This position reviews medical records to assure accurate specificity of diagnoses and procedures for inpatient admissions. Effectively utilizes ICD-10 CM and PCS codes according to coding guidelines. Communicates effectively with providers and/or all appropriate staff regarding missing information such as diagnosis, procedure, and documentation issues, to ensure proper coding and reimbursement. Manages the creation of deficiencies, within Epic, for missing documentation. Works with leadership to review denial reports as well as participating in internal and external audits to ensure documentation, code capture, and billing are accurate and precise. Informs supervisor of unusual/problematic accounts, issues, concerns, and opportunities for improvement. Attends meetings and education sessions as requested with participation. Performs any other related duties as assigned.
Job Description
Minimum Qualifications:
1. High school diploma or equivalent.
2. Certified Coding Specialist (CCS), Certified Inpatient Coder (CIC), Registered Health Information Administrator (RHIA) or Registered Health Information Technician (RHIT).
3. Three (3) years of ICD-10-CM and PCS coding experience
4. EMR experience
Preferred Qualifications:
1. Associates degree.
2. Five (5) years of Inpatient ICD-10-CM and PCS coding experience within a Teaching hospital or Level One Trauma Center.
3. Epic and CAC Experience
Duties and Responsibilities: The duties and responsibilities listed below are intended to describe the general nature of work and are not intended to be an all-inclusive list. Other duties and responsibilities may be assigned.
1. Verifies and abstracts clinical and demographic data from the patient record.
2. Performs chart audits prior to coding to ensure required documentation is complete and signed. Queries appropriate providers or departments when deficiencies prevent the start of the coding process.
3. Assigns accurately ICD-10 CM an ICD10 PCS codes, derived from medical record documentation for patient account.
4.Reviews reports with leadership to identify discrepancies.
5. Reviews audit lists regarding coding/billing changes, as well as denial reports.
6. Identifies and evaluates coding issues, summarizes findings for leadership, makes recommendations for course of action. Works actively with physicians to initiate corrections and resolve discrepancies in coding and documentation.
9. Ensures that all accounts are submitted accurately and in a timely manner.
10. Works collaboratively with Compliance, Educators, and Auditors
11. Ensures that all medical records are coded and abstracted within 72 hours of patient discharge.
12. Responsible to follow-up on assigned discharges for final coding.
13. Acts as a resource for answering coding questions from interdepartmental staff.
14. Documents results of all special project work and providing recommendations relating to special projects.
15. Attend meetings as necessary and participates on projects to ensure that all services are captured through codes.
16. Maintains good relationship with providers and office personnel to facilitate good communication in coding queries.
17. Promote excellent customer service. Identify and communicate problems and/or opportunities to improve processes with management.
18. Maintains collaborative, team relationships with peers and colleagues in order to effectively contribute to the working groups achievement of goals, and to help foster a positive work environment
19. Performs job junctions adhering to service principles with customer service focus of innovation, service excellence and teamwork to provide the highest quality care and service to our patients, families, colleagues and community.
20. Participates in coding audits coding staff in order to maintain quality standards and offer feedback to management
21. Works closely with the DRG Validator to maintain high coding standards.
Physical Requirements:
1. Sedentary role which requires sitting most of the time, occasional standing & walking. Mental requirements will be intense at times with involvement in many concurrent multi-faceted projects.
2. Manual dexterity using fine hand manipulation to operate computer keyboard.
3. Ability to see computer screen and reports.
Skills & Abilities:
1. Excellent organizational skills and able to balance working on multiple tasks and provide timely follow through.
2. Effective interpersonal and communication skills.
3. Ability to work under pressure and meet deadlines.
4. Ability to communicate verbally, by phone or virtually, with colleagues and medical staff.
5. Knowledge of Excel and basic computer skills.
6. Working knowledge of ICD- 10-CM, ICD 10- PCS, and CPT coding system, DRG, APG, , Government and Commercial payor policies, Coding Clinic, disease processes, medical terminology, anatomy and physiology.
7. Ability to read and write in the English language.
Job Profile Summary
This role focuses on activities related to revenue cycle operations such as billing, collections, and payment processing. In addition, this role focuses on performing the following Health Information Management duties: Responsible for the accuracy, maintenance, security, and confidentiality of patient's health information. An organizational related support or service (administrative or clerical) role or a role that focuses on support of daily business activities (e.g., technical, clinical, non-clinical) operating in a "hands on" environment. The majority of time is spent in the delivery of support services or activities, typically under supervision. A senior level role that requires broad knowledge of operational procedures and tools obtained through extensive work experience and may require vocational or technical education. Works under limited supervision for routine situations, provides assistance and training to lower level employees, and problems typically are not routine and require analysis to understand.
At Tufts Medicine, we want every individual to feel valued for the skills and experience they bring. Our compensation philosophy is designed to offer fair, competitive pay that attracts, retains, and motivates highly talented individuals, while rewarding the important work you do every day.
The base pay ranges reflect the minimum qualifications for the role. Individual offers are determined using a comprehensive approach that considers relevant experience, certifications, education, skills, and internal equity to ensure compensation is fair, consistent, and aligned with our business goals.
Beyond base pay, Tufts Medicine provides a comprehensive Total Rewards package that supports your health, financial security, and career growth-one of the many ways we invest in you so you can thrive both at work and outside of it.
Pay Range:
$31.92 - $39.90

What Tufts Medicine employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom