ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Translator Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Univision

Multimedia Producer

Chicago, IL

$19 - $21/hr

Translation of live broadcast media, promotional games and contests. * Community Empowerment ... This is a part-time regular position offering $19-21 per hour. TelevisaUnivision is an equal ...

University of Utah

PS UU Student - Research

Campus, IL · On-site

No Standard Hours per Week 19 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary Is ... Interest in molecular biology, physiology, or translational biomedical research. * Availability to ...

University of Utah

PS UU Student - Research

Campus, IL · On-site

No Standard Hours per Week 19 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary Is ... Interest in molecular biology, physiology, or translational biomedical research. * Availability to ...

University of Utah

Research Specialists

Campus, IL · On-site

$14.38 - $27.87/hr

No Standard Hours per Week 19 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary TBD ... This position offers meaningful opportunities to engage in translational research that directly ...

University of Utah

Research Specialists

Campus, IL

$14.38 - $27.87/hr

No Standard Hours per Week 19 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary TBD ... This position offers meaningful opportunities to engage in translational research that directly ...

University of Utah

Hourly Research Assistants

Campus, IL · On-site

$13.82 - $26.94/hr

No Standard Hours per Week 20 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary ... This position offers meaningful opportunities to engage in translational research that directly ...

University of Utah

Hourly Research Assistants

Campus, IL · On-site

$13.82 - $26.94/hr

No Standard Hours per Week 20 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary ... This position offers meaningful opportunities to engage in translational research that directly ...

University of Utah

Hourly Research Assistants

Campus, IL

$13.82 - $26.94/hr

No Standard Hours per Week 20 Full Time or Part Time? Part Time Shift Day Work Schedule Summary ... This position offers meaningful opportunities to engage in translational research that directly ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsTranslator JobsPart Time Translator JobsPart Time Translator Jobs in Illinois

Part Time Translator information

See Illinois salary details

$26.6K

$55.4K

$84.8K

How much do part time translator jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for part time translator in Illinois is $55,429.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,600.00 and $55,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a part-time translator do?

As a part-time translator, you translate live speech, audio recordings, or written documents from one language to another. You work less than 40 hours per week in this position. You may work with a specific person as they travel through a foreign country or facilitate communication for multiple parties at an event. You may perform translation duties for groups or individuals, interpret legal documents, or assist new immigrants with tasks like opening a bank account. Your responsibilities include using your language skills to communicate context, intonation, meaning, and emotion as clearly and accurately as possible to the intended individual or group.

What are some common challenges faced by part-time translators, and how can they be managed?

Part-time translators often encounter challenges such as managing fluctuating workloads and meeting tight deadlines while balancing other commitments. It can also be difficult to maintain consistent communication with clients or agencies due to varying schedules. To manage these challenges, setting clear boundaries with clients, using project management tools, and prioritizing time effectively are key. Regularly updating language skills and staying organized helps ensure high-quality work despite the part-time nature of the role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a part-time translator, and why are they important?

To thrive as a Part Time Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong grasp of grammar and cultural nuances, and often a relevant degree or certification in translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management systems, and standard office software is typically required. Attention to detail, time management, and effective communication are crucial soft skills that distinguish top performers. These skills ensure accurate, timely, and culturally appropriate translations that meet client or employer expectations.

What is the difference between Part Time Translator vs Freelance Translator?

AspectPart Time TranslatorFreelance Translator
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications often preferredSimilar credentials; certifications can enhance credibility
Work EnvironmentTypically employed by companies or institutions, working in an office or remoteSelf-employed, working from home or any location
Employer & Industry UsageHired by organizations for ongoing projectsHired per project or contract, flexible scheduling
Search & Comparison IntentOften searched for job opportunities with fixed hoursOften searched for flexible, project-based work

The main difference between a Part Time Translator and a Freelance Translator lies in employment structure and work setup. Part Time Translators are usually employed by organizations with fixed hours, while Freelance Translators work independently on a project basis, offering greater flexibility.

More about Part Time Translator jobs
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Illinois? The most popular types of Translator jobs in Illinois are:
What are popular job titles related to Part Time Translator jobs in Illinois? For Part Time Translator jobs in Illinois, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Part Time Translator jobs in Illinois look for? The top searched job categories for Part Time Translator jobs in Illinois are:
What cities in Illinois are hiring for Part Time Translator jobs? Cities in Illinois with the most Part Time Translator job openings:
Part Time Translator jobs near you
Infographic showing various Part Time Translator job openings in Illinois as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 61% Full Time, 35% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $55,429 per year, or $26.6 per hour.

Multimedia Producer

Univision

Chicago, IL

$19 - $21/hr

Part-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 6 days ago

Job description

The Multimedia Operations department at TelevisaUnivision is looking for a Multimedia Producer to join our team!

In this role, the candidate will work with producers, sales coordinators, and technical operators to ensure a successful execution on-air. This is a hands-on position, it requires the ability to edit and create multimedia elements (graphics/video/audio), manipulate creative artwork, and write scripts.

ABOUT YOU:

You must have a good knowledge of multimedia graphics technologies, live production environment and understanding of project management.

Ideal candidates need to be able to take a project from start to finish under minimal supervision and most importantly, he/she should have good attitude, be proactive and work well in a fast-paced deadline driven environment.

YOUR DAY-DAY:

You will be tasked with the production, post-production and delivery of multimedia assets including but not limited to:

  • Translation of live broadcast media, promotional games and contests.
  • Community Empowerment programs and shows.
  • Editorial content for news and sports.
  • Commercial spots for TV, Radio and Digital.

YOU HAVE:

  • Preferably a bachelor's degree or equivalent exposure to Multimedia Production, Communications or Digital Media.
  • 3-4 years of experience with different types of Multimedia (video/graphics/audio).
  • Proficient written and oral skills in Spanish and English.
  • Functional to advanced knowledge in Adobe Creative Cloud (Premiere/After Effects/Photoshop/Illustrator/Audition), livestreams, virtual production environment, and field production lighting, video/audio recording and gear
  • Solid understanding of Gen AI tools for video, audio and multimedia production.
  • Microsoft Office applications (Outlook/Word/Excel) and PC/Mac computer skills.
  • Wed design/motion graphics similar visual tools is a plus.
  • Smartsheet, vCreative or other order management tools is a plus.
  • Ability to drive, stand, walk and sit for up to 8 hours. A flexible schedule. (nights/weekends/holidays)
  • Ability to lift 50lbs.
  • A valid Driver's license, proof of insurance, and a clean driving record.

OUR BENEFITS:

TelevisaUnivision believes that a happy, well-balanced employee is what makes our culture thrive. We offer a wide selection of perks and benefits including PTO; tuition reimbursement; wellness and employee support programs; 401K; and life and other insurance plans. This is all in addition to our comprehensive and competitive health benefits package featuring medical, dental and vision coverage options. This is a part-time regular position offering $19-21 per hour.

TelevisaUnivision is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to characteristicsprotected by law.

Apply