ZipRecruiter

Log In

2

Part Time Educational Interpreter Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsPart Time Educational Interpreter Jobs

Part Time Educational Interpreter information

See salary details

$7

$23

$48

How much do part time educational interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 8, 2026, the average hourly pay for part time educational interpreter in the United States is $23.64, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.87 and $27.16 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Part Time Educational Interpreter vs Part Time Sign Language Interpreter?

AspectPart Time Educational InterpreterPart Time Sign Language Interpreter
CredentialsTypically requires state certification or interpreter training specific to educational settingsRequires sign language proficiency, often certified (e.g., NIC, RID)
Work EnvironmentSchools, classrooms, educational settingsVarious settings including medical, legal, community events
Employer & Industry UsageSchool districts, educational institutionsHealthcare facilities, courts, community organizations
Search & Comparison IntentOften searched together due to similar skills and certificationsRelated but broader in scope

Part Time Educational Interpreters primarily work in schools, focusing on assisting students with hearing impairments, while Part Time Sign Language Interpreters work across various settings, including medical and legal environments. Both roles require sign language proficiency and relevant certifications, but their work environments and employer types differ significantly.

What does a Part Time Educational Interpreter do?

A Part Time Educational Interpreter facilitates communication between students who are deaf or hard of hearing and others in an educational setting, such as classrooms or school events. They convert spoken language into sign language, or vice versa, to ensure information is accessible. Working part-time means they may only interpret for certain classes, students, or on specific days. Their role helps provide equal access to education and supports students’ academic and social participation.

What are some common challenges faced by part-time educational interpreters, and how can they be addressed?

Part-time educational interpreters often face challenges such as adapting quickly to different classroom environments, managing varying communication needs among students, and maintaining consistency with limited hours. To address these challenges, interpreters can collaborate closely with teachers and staff to stay informed about lesson plans and student needs, and participate in regular professional development. Building strong relationships with students and other interpreters also helps ensure smooth communication and educational access.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Part Time Educational Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Part Time Educational Interpreter, you need proficiency in sign language (ASL or other relevant systems), a high school diploma or higher education, and often national or state certification such as EIPA or RID. Familiarity with educational terminology, classroom technology, and interpreting platforms is commonly required. Strong interpersonal skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial help interpreters foster effective communication between students, teachers, and peers. These competencies ensure deaf or hard-of-hearing students have equal access to educational content and classroom participation.
What cities are hiring for Part Time Educational Interpreter jobs? Cities with the most Part Time Educational Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Educational Interpreter jobs? The most popular types of Educational Interpreter jobs are:
What states have the most Part Time Educational Interpreter jobs? States with the most job openings for Part Time Educational Interpreter jobs include:
Part Time Educational Interpreter jobs near you

Certified Educational Sign Language Interpreter

Simi Valley Unified School District

Simi Valley, CA

$31.25 - $37.98/hr

Part-time

Posted 22 days ago

Job description

Certified Educational Sign Language Interpreter at Simi Valley Unified School District Share on X Print Application Deadline 9/10/2027 12:00 AM Pacific Date Posted 9/10/2025 Contact Sasha Wade Number of Openings 1 Salary Pay Range $31.25 - $37.98 Per Hour Length of Work Year 10 months Employment Type Part Time Job Summary Job Summary Facilitates communication between deaf or hard-of-hearing students, or students with a cochlear implant, and teachers, staff members, and peers within an educational environment, using any of a variety of manual and verbal communication systems in a highly proficient manner reflecting the affect of the speaker and/or signer. Requirements / Qualifications Requires an Associate's degree in a sign language interpreter training program, deaf studies or a related area. Requires one year of experience providing sign-to-English (expressive skills) and English-to-sign (receptive skills) interpreting in one or more sign systems/languages

Additional related experience in an academic or similar environment may be substituted for some higher education based on two years of experience for one year of college. Successful completion of the district's competency exam demonstrating knowledge of and the ability to assist in teaching reading, writing and mathematics (or readiness in those subject areas). *A Bachelor's degree in deaf studies or related area is highly desirable.

Incumbents hired into this classification, and who have completed (and provided proof) of this level of education will be assigned as a Certified Educational Sign Language Interpreter at salary range 111. Licenses and Certificates Requires: By July 1, 2009 and thereafter, certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID) OR Have achieved a score of 4.0 or above on the: Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) OR Educational Sign Skills Evaluation-Interpreter and Receptive (ESSE-I/R) OR National Association of the Deaf/American Consortium of Certified Interpreters (NAD/ACCI) assessment. Valid first aid certification

May require a valid California driver's license. Requirements / Qualifications Requires an Associate's degree in a sign language interpreter training program, deaf studies or a related area. Requires one year of experience providing sign-to-English (expressive skills) and English-to-sign (receptive skills) interpreting in one or more sign systems/languages.

Additional related experience in an academic or similar environment may be substituted for some higher education based on two years of experience for one year of college. Successful completion of the district's competency exam demonstrating knowledge of and the ability to assist in teaching reading, writing and mathematics (or readiness in those subject areas). *A Bachelor's degree in deaf studies or related area is highly desirable.

Incumbents hired into this classification, and who have completed (and provided proof) of this level of education will be assigned as a Certified Educational Sign Language Interpreter at salary range 111. Licenses and Certificates Requires: By July 1, 2009 and thereafter, certified by the national Registry of Interpreters for the Deaf (RID) OR Have achieved a score of 4.0 or above on the: Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) OR Educational Sign Skills Evaluation-Interpreter and Receptive (ESSE-I/R) OR National Association of the Deaf/American Consortium of Certified Interpreters (NAD/ACCI) assessment. Valid first aid certification

May require a valid California driver's license. Comments and Other Information PURPOSE To establish a list of eligible candidates that will be used to fill current and future vacancies (full and part-time) for the duration of the list, up to one year. Application Deadline for this recruitment process : Applications are submitted no later than 11:59 pm.

a week prior to the test. Application Deadline for this recruitment process : Applications are submitted no later than 11:59 pm. a week prior to the test TESTING PROCESS: A) Multiple Choice Test = 40% weighting on final score.

Qualified applicants will be notified by email of the scheduled written test date. Applications received thereafter will be held for the next testing. Applicants will be tested on English - Language Arts, Math and Ability to Assist in Instruction.

B) Structured Interview = 60% weighting on final score Comments and Other Information PURPOSE To establish a list of eligible candidates that will be used to fill current and future vacancies (full and part-time) for the duration of the list, up to one year. Application Deadline for this recruitment process : Applications are submitted no later than 11:59 pm. a week prior to the test.

Application Deadline for this recruitment process : Applications are submitted no later than 11:59 pm. a week prior to the test TESTING PROCESS: A) Multiple Choice Test = 40% weighting on final score. Qualified applicants will be notified by email of the scheduled written test date.

Applications received thereafter will be held for the next testing. Applicants will be tested on English - Language Arts, Math and Ability to Assist in Instruction. B) Structured Interview = 60% weighting on final score Links Related To This Job Learn About Our Community Simi Valley Unified School Districts Certificated Personnel Web Page View Other Job Desc.

/ Ess. Elem. CalPERS Links Not all postings qualify for CalPERS.

Informational Only. CalPERS Retirement Benefits ADD TO WISHLIST VIEW JOB WISHLIST APPLY (Current Employees ONLY) APPLY QUICK APPLY

Apply