Overnight Blog Proofreading Jobs (NOW HIRING)

Davis, Saperstein & Salomon, P.C., a prominent plaintiff’s personal injury law firm based in Teaneck, New Jersey, is seeking a Marketing and Content Specialist to join its Marketing Department to contribute to the growth and success of our rapidly expanding personal injury law practice.

The ideal candidate should be creative, detail-oriented, highly organized, and possess strong writing and communication skills. This mid-level position is ideal for someone who enjoys multi-tasking, storytelling, and learning through exciting and challenging hands-on experiences.

The person in this role will play an important role in developing written content for the firm, while also contributing to the day-to-day functions of the Marketing Department. This individual should be comfortable taking complex information and transforming it into clear, compelling, and engaging content for a variety of audiences and platforms.

This is an excellent opportunity for someone interested in marketing, communications, public relations, journalism, or content development who is eager to build their skills and grow within a fast-paced professional environment.

$60,000 - $70,000

• Write, edit, and develop legal case write-ups, including settlement and verdict stories, incorporating SEO best practices

• Draft and edit legal blogs, articles, press releases, website content, newsletters, attorney biographies, award submissions, firm announcements, marketing materials, and other written communications

• Assist in developing and maintaining an organized editorial calendar and content pipeline to ensure consistent production of case write-ups, blogs, articles, and other marketing content

• Assist with keyword research and identifying content opportunities that can improve the firm’s organic search visibility

• Help optimize the firm’s website and blog content for search performance, readability, relevance, and user experience

• Identify noteworthy cases, settlements, verdicts, attorney accomplishments, community involvement, firm news, and other opportunities that can be developed into compelling content

• Repurpose case write-ups and other long-form content for use across the firm’s website, social media platforms, email marketing, newsletters, press materials, and other marketing channels

• Assist with developing concepts, scripts, talking points, interview questions, and other written materials for video and social media content

• Proofread and edit marketing and communications materials for grammar, clarity, tone, consistency, accuracy, and brand standards

• Utilize AI-powered tools, when appropriate, to assist with research, brainstorming, content planning, editing, repurposing, and marketing efficiencies

• Assist with social media content development, scheduling, research, and other digital marketing initiatives

• Conduct research related to marketing opportunities, media outreach, awards, community involvement, and industry trends

• Assist at trade shows, conferences, community events, sponsorships, and other firm-related events

• Provide administrative and project support to the Marketing Department as needed

• Assist with additional marketing, communications, public relations, and firm initiatives as assigned

• Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, English, Public Relations, or a related field preferred

• Exceptional writing, editing, proofreading, and storytelling skills

• Excellent verbal and written communication skills

• Strong attention to detail and commitment to accuracy

• Ability to take detailed, technical, or complex information and turn it into polished, engaging content

• Strong interviewing and information-gathering skills

• Ability to manage multiple projects, priorities, and deadlines simultaneously

• Sufficient understanding of search engine optimization (SEO), including SEO-focused content writing, keyword research, content optimization, and digital content best practices

• Highly organized, proactive, resourceful, and eager to learn

• Strong familiarity with digital marketing, content development, and social media platforms

• Comfortable communicating and collaborating with attorneys, clients, vendors, and individuals at all levels of the organization

• Knowledge of artificial intelligence (AI) tools and their appropriate use in marketing, content development, research, and workflow efficiency

• Ability to use AI tools thoughtfully and responsibly while maintaining originality, accuracy, quality, and appropriate human oversight

• Proven ability to work independently and collaboratively with a team

• Previous writing experience through internships, employment, school publications, journalism, communications, or a writing portfolio is strongly preferred

• Driver’s license with reliable transportation is a must

• Ability to lift up to 50 lbs.

• Availability to attend overnight trade shows and conferences a few times per year

• Basic graphic design and video editing experience is a plus

• Legal writing or previous experience within a law firm is helpful but not required

Benefits include the following:

• Free employee medical coverage, with paid deductible;

• Vision and dental coverage at a minimal surcharge;

• Life insurance & supplemental disability coverage;

• 401(k) plan;

• Voluntary AFLAC coverage;

• Voluntary Pet Insurance Vet Coverage;

• Accrued Paid Sick Leave; and

• PTO days, along with Major Federal Holidays.

The role is in-house, Monday through Friday from 9 am to 5 pm, with occasional travel and events on weekends.

Leading personal injury law firm based in North New Jersey, dedicated to providing exceptional legal representation and client-focused service. With over 100 employees, our firm is committed to achieving outstanding results for clients while maintaining a collaborative and dynamic work environment.