ZipRecruiter

Log In

1

Norwegian Jobs in Colorado (NOW HIRING)

Amundsen

Boulder Shop Manager

Boulder, CO · On-site

$60K - $75K/yr

Amundsen Sports is a Norwegian outdoor apparel brand rooted in the spirit of exploration and inspired by the legacy of polar explorer Roald Amundsen. Founded in Oslo by Jørgen Amundsen and Erik ...

All JobsNorwegian JobsNorwegian Jobs in Colorado

Norwegian information

See Colorado salary details

$25.2K

$49.3K

$63.1K

How much do norwegian jobs pay per year?

As of Aug 30, 2026, the average yearly pay for norwegian in Colorado is $49,260.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $42,100.00 and $56,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Norwegian job?

A Norwegian job typically refers to employment in Norway or a position that requires fluency in the Norwegian language. These jobs can range from roles in customer service and translation to specialized professions in sectors like oil, technology, and healthcare. Some Norwegian jobs may also be available remotely for companies that operate internationally but require Norwegian-speaking employees.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Norwegian language specialist, and why are they important?

To thrive as a Norwegian Language Specialist, you generally need native or near-native Norwegian proficiency, strong translation or interpretation experience, and often a degree in linguistics or a related field. Familiarity with CAT tools (such as SDL Trados or MemoQ), localization platforms, and relevant certifications like ATA or ITI can be important. Attention to detail, cross-cultural communication skills, and adaptability help you excel in diverse, multilingual environments. These competencies ensure accurate, culturally relevant communication and high-quality language services for clients or employers.

What are some common challenges faced by Norwegian language specialists working in a translation or localization team?

Norwegian language specialists often encounter challenges related to maintaining consistency and cultural accuracy, especially when handling dialects (Bokmål vs. Nynorsk) and region-specific expressions. Collaborating with colleagues who may not speak Norwegian can also require clear communication to ensure context and intent are preserved. Additionally, managing tight deadlines while ensuring high-quality translations can be demanding, but most teams provide supportive workflows and resources to help specialists succeed.

What is the difference between Norwegian vs Translator?

AspectNorwegianTranslator
Required CredentialsLanguage proficiency, possibly certification in Norwegian languageLanguage proficiency, translation certification (e.g., ATA)
Work EnvironmentVarious including offices, remote, or freelanceOffice, remote, freelance settings
Industry UsageIn education, government, business, mediaIn publishing, legal, medical, technical fields

Norwegian refers to a language and can also describe roles involving Norwegian language skills, while a Translator specializes in converting written content between languages, including Norwegian. Both roles require language proficiency, but Translators often need specific certification and work across diverse industries. Norwegian roles may focus more on language teaching, interpretation, or localization, whereas Translators focus on written translation tasks.

What are popular job titles related to Norwegian jobs in Colorado?

For Norwegian jobs in Colorado, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Norwegian jobs in Colorado look for?

The top searched job categories for Norwegian jobs in Colorado are:

What cities in Colorado are hiring for Norwegian jobs?

Cities in Colorado with the most Norwegian job openings:

Norwegian jobs near you
Infographic showing various Norwegian job openings in Colorado as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $49,260 per year, or $23.7 per hour.

Boulder Shop Manager

Boulder, CO • On-site

Amundsen
See more jobs at Amundsenexternal

$60K - $75K/yr

Full-time

Medical

Re-posted 17 days ago

Job description

Amundsen Sports is a Norwegian outdoor apparel brand rooted in the spirit of exploration and inspired by the legacy of polar explorer Roald Amundsen. Founded in Oslo by Jørgen Amundsen and Erik Friis in 2010, the company blends traditional Scandinavian craftsmanship with modern innovation to create timeless, durable clothing and gear designed for adventure and everyday life. Embracing the Norwegian concept of friluftsliv—a deep connection with nature—Amundsen focuses on high-quality materials, responsible production, and products that perform anywhere from mountains and fjords to city streets.

The Role

You are the lead ambassador for our Boulder Flagship. You will be responsible for delivering a retail experience that is as elevated as our products. This role requires a sophisticated sales leader who can transition seamlessly from discussing technical fabric specs to curating a premium wardrobe for a premium customer.

Key Responsibilities

· Sales Leadership:

  • Be present in the store five days per week to create an elevated customer experience, drive sales performance, and build strong customer relationships.
  • Convert visitors into customers and ensure a flawless end-to-end experience.
  • Own total store revenue performance and monthly sales targets.
  • Build and maintain a client book of top customers.
  • Monitor and actively manage KPIs, including conversion rate, average transaction value, and units per transaction.
  • Build, maintain and lead a sales organization
  • Lead and manage part-time store staff.
  • Plan and communicate staffing schedules to ensure optimal coverage at all times.
  • Train and develop staff in product knowledge and premium selling techniques.

Store Presentation & Standards:

  • Ensure excellence in visual merchandising and inventory accuracy.
  • Maintain a consistently “showroom-ready” store environment.
  • Buying and inventory management:
  • Select the right products and quantities for each season.
  • Manage replenishment proactively to avoid missed sales opportunities.
  • Oversee product returns from both the store and Nordstrom Marketplace, in coordination with HQ in Norway.
  • · Event Coordination: Present ideas and ways to execute on community events that bring people into the shop.

Operational Excellence:

  • Manage the store P&L and key performance metrics.
  • Oversee scheduling, receiving, stock organization, replenishment, and all back-of-house operations with the same rigor applied to the sales floor.

Who You Are

  • The Premium Professional: You have 5+ years of management experience in luxury or high-end outdoor retail. You understand that "selling" at this level is about building long-term relationships and offering expert-led consultations.
  • The Detail Specialist: You have an "eye" for aesthetics. You understand how lighting, texture, and product placement tell a story.
  • The Boulder Insider: You are plugged into the local outdoor and social scene. You know where the community gathers and how to bring them into the fold.
  • The Amundsen Spirit: You value timeless quality over fast fashion. You are adventurous, refined, and driven.
  • Community Architect: Boulder is our backyard. You will build a local "tribe" by hosting mountain-side activations, après-style gatherings, and brand partnerships that cement Amundsen as a community pillar.

What We Offer

· Competitive Base Salary: $60,000 – $70,000 (Commensurate with experience).

· Performance Incentives: A robust bonus structure tied to store growth and KPI excellence.

· The Wardrobe: A generous seasonal clothing allowance to ensure you lead the team in our signature "Rugged Luxury" style.

· Benefits: Comprehensive health, 401k.

  • To Apply: Please submit your resume and a brief cover letter detailing your experience in retail and why you’re the right fit for the Boulder community