ZipRecruiter

Log In

1

Non Certified Sign Language Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Ampersand Therapy

Sign Language Interpreter

Oswego, IL · On-site

$45 - $55/hr

Sign Language Interpreter Pay Range: $45-55/hour Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * Schedule: Full-Time, 1.0 FTE * Start Date: August 2026 About the ...

Birch Agency

Sign Language Interpreter

Philadelphia, PA · On-site

$69K/yr

Sign Language Interpreter Location: Philadelphia, PA 19130 Job Position: Deaf Interpreter- $ 2,000 Sign on Bonus Location: Philadelphia, PA 191304 Description: We are seeking a Deaf Interpreter (DI ...

Ampersand Therapy

Sign Language Interpreter

Eugene, OR · On-site

$40 - $45/hr

Sign Language Interpreter Pay Range: $40-45/hour Pay $40-45/hour | Eugene, OR | Sign Language Interpreter | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * School-Based Sign Language Interpreter

Point Quest Group

Sign Language Interpreter

Oswego, IL · On-site

$45 - $55/hr

Sign Language Interpreter Pay Range: $45-55/hour Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year Position Details * Schedule: Full-Time, 1.0 FTE * Start Date: August 2026 About the ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsHealthcare JobsSpeech Pathology JobsSign Language Interpreter JobsNon Certified Sign Language Interpreter Jobs

Non Certified Sign Language Interpreter information

See salary details

$29.5K

$65.7K

$71K

How much do non certified sign language interpreter jobs pay per year?

As of Sep 12, 2026, the average yearly pay for non certified sign language interpreter in the United States is $65,716.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $69,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a non certified sign language interpreter?

A Non Certified Sign Language Interpreter is an individual who provides interpretation services between spoken and signed languages but has not obtained official certification from a recognized certifying body. While they may have proficiency in sign language and experience interpreting, they have not completed the certification process required for professional credentials. Non certified interpreters might work in informal or community settings, but some organizations require certified interpreters for legal or medical matters to ensure quality and accuracy. Certification typically involves passing exams and meeting ethical standards set by organizations such as the Registry of Interpreters for the Deaf (RID).

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a non certified sign language interpreter?

To thrive as a Non Certified Sign Language Interpreter, you need strong proficiency in American Sign Language (ASL), a deep understanding of Deaf culture, and at least a high school diploma. Familiarity with video remote interpreting platforms and basic interpreting protocols is often expected, even without formal certification. Exceptional listening skills, cultural sensitivity, and the ability to communicate clearly and neutrally are vital soft skills for building trust and facilitating effective communication. These skills ensure accurate and respectful interpretation, which is crucial for bridging communication gaps and supporting inclusivity.

What are some common challenges faced by non certified sign language interpreters and how can they be addressed on the job?

Non Certified Sign Language Interpreters often encounter challenges such as maintaining accuracy in interpretation without formal credentials, adapting to various dialects or regional sign language differences, and managing communication in dynamic or fast-paced settings. To address these, it's important to engage in continuous self-education, seek mentorship from certified interpreters, and participate in workshops or local Deaf community events to improve skills and confidence. Building strong relationships with team members and being proactive about clarifying expectations can also help ensure effective communication and professional growth.

What is the difference between Non Certified Sign Language Interpreter vs Certified Sign Language Interpreter?

AspectNon Certified Sign Language InterpreterCertified Sign Language Interpreter
CredentialsNo official certification requiredRequires certification (e.g., RID, NIC)
Work EnvironmentInformal settings, community events, some healthcare or educational settingsFormal settings, courts, hospitals, schools, government agencies
Employer & Industry UsageLess frequently employed in official roles, often volunteer or freelanceWidely employed in official, legal, and professional environments
Search & Comparison IntentUnderstanding roles without certificationSeeking certified professionals for official needs

In summary, Non Certified Sign Language Interpreters do not hold official certifications and typically work in informal or community settings. Certified Sign Language Interpreters have recognized credentials and are often employed in formal, legal, or healthcare environments. Certification enhances job opportunities and trust in professional settings.

What cities are hiring for Non Certified Sign Language Interpreter jobs?

Cities with the most Non Certified Sign Language Interpreter job openings:

What states have the most Non Certified Sign Language Interpreter jobs?

States with the most job openings for Non Certified Sign Language Interpreter jobs include:

What are popular job titles related to Non Certified Sign Language Interpreter jobs?

For Non Certified Sign Language Interpreter jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Non Certified Sign Language Interpreter job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 17% Part Time, 3% Contract, and 1% Nights. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $65,716 per year, or $31.6 per hour.

Sign Language Interpreter

Oswego, IL • On-site

Ampersand Therapy
Health Care and Social Assistance • 11 - 50 employees
Learn more about Ampersand Therapyexternal

$45 - $55/hr

Full-time

Medical, Retirement

Re-posted 6 days ago

Job description

Job Title:

Sign Language Interpreter

Pay Range:

$45-55/hour


Job Description:

Up to $55/hour | Oswego, IL | Full-Time | 2026-2027 School Year

Position Details

  • Schedule: Full-Time, 1.0 FTE

  • Start Date: August 2026

About the Role
Hello, Sign Language Interpreters!
Ampersand Therapy is hiring Sign Language Interpreters to support students enrolled in a deaf and hard of hearing school in Oswego, IL.

Why Join Us

  • Competitive pay (Up to $55/hour) + consistent school-year schedule

  • Meaningful, student-centered work with strong district support

  • W-2 employment with liability insurance included

  • Healthcare benefits* + 401(k) with company match

  • Reimbursement for licensure, CEUs, and professional expenses

  • Mileage reimbursement between sites + referral bonuses

What You'll Do

  • Provide ASL interpreting services to students in Deaf and Hard of Hearing program

What We're Looking For

  • Sign Language Interpreter approval from ISBE

  • School experience preferred

  • Strong clinical judgment, organization, and communication skills

About Ampersand Therapy
Ampersand Therapy is a women- and therapist-operated company built by providers who understand school-based work. We focus on support and mentorship so clinicians can do their best work. Our team is committed to equity, community impact, and creating a workplace where therapists feel valued.

Benefits apply to 0.8 FTE and above after a short waiting period.

Ampersand Therapy is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment and sense of belonging for all employees. We do not discriminate based on race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or any other identity characteristics. We encourage all qualified individuals to apply and join our team.

Apply