ZipRecruiter

Log In

1

Localization Project Coordinator Jobs in Matthews, NC

Staffingine LLC

Project Manager

Charlotte, NC · On-site

Lead the end-to-end planning, coordination, and execution of the Teamcenter PLM rollout at the ... Coordinate localization of global PLM processes to meet site-specific needs without compromising ...

BSI Prof Serv EHS West

Marketing Coordinator

Concord, NC · Remote

$39K - $54K/yr

... content localization, and digital marketing activities. * Manage marketing assets, project ... Successful Marketing Coordinators are highly organized, detail-oriented, and proactive. They enjoy ...

BSI Group

Marketing Coordinator

Concord, NC · Remote

$39K - $54K/yr

... content localization, and digital marketing activities. * Manage marketing assets, project ... Successful Marketing Coordinators are highly organized, detail-oriented, and proactive. They enjoy ...

All JobsLocalization Project JobsLocalization Project Coordinator JobsLocalization Project Coordinator Jobs in Matthews, NC

Localization Project Coordinator information

See Matthews, NC salary details

$20

$43

$71

How much do localization project coordinator jobs pay per hour?

As of Aug 26, 2026, the average hourly pay for localization project coordinator in Matthews, NC is $43.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.74 and $47.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization project coordinator?

Localization Project Coordinators are professionals responsible for managing and overseeing the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures. They coordinate between various teams such as translators, editors, and developers to ensure projects are delivered on time and meet quality standards. These coordinators handle scheduling, resource allocation, communication, and troubleshooting throughout the localization process. Their role is crucial in ensuring that localized materials are accurate, culturally appropriate, and aligned with client or company requirements.

How does a localization project coordinator typically collaborate with translators and other team members throughout a project?

A Localization Project Coordinator acts as the main point of contact between clients, translators, editors, and other stakeholders. They are responsible for assigning translation tasks, clarifying project requirements, and ensuring deadlines are met. Coordinators often facilitate communication to resolve linguistic or technical queries, track project progress, and provide feedback to team members. This role requires strong organizational and interpersonal skills to successfully manage multiple projects and coordinate efforts across different time zones and cultural backgrounds.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization project coordinator, and why are they important?

To thrive as a Localization Project Coordinator, you need strong organizational abilities, attention to detail, and a bachelor’s degree in a relevant field such as language studies or project management. Familiarity with translation management systems (TMS), CAT tools, and localization platforms, as well as knowledge of industry standards, is typically required. Exceptional communication, multitasking, and problem-solving skills help you manage cross-functional teams and tight deadlines. These skills ensure timely, high-quality localization deliverables and smooth collaboration between stakeholders in global projects.

What is the difference between Localization Project Coordinator vs Localization Specialist?

AspectLocalization Project CoordinatorLocalization Specialist
CredentialsTypically requires a bachelor’s degree in translation, linguistics, or related fieldOften requires similar degrees, with additional language proficiency certifications
Work EnvironmentCoordinates projects across teams, manages timelines, and communicates with clientsFocuses on translation, editing, and linguistic quality assurance
Employer & Industry UsageUsed in translation agencies, multinational companies, and tech firmsCommon in localization firms, software companies, and content providers
Search & Comparison IntentPeople compare roles to understand project management vs linguistic tasksPeople compare roles to distinguish between project coordination and translation work

The main difference is that a Localization Project Coordinator manages the overall localization process, ensuring projects stay on track, while a Localization Specialist focuses on linguistic quality and translation tasks. Both roles often require similar educational backgrounds but serve different functions within localization teams.

What are popular job titles related to Localization Project Coordinator jobs in Matthews, NC?

For Localization Project Coordinator jobs in Matthews, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Localization Project Coordinator jobs in Matthews, NC look for?

The top searched job categories for Localization Project Coordinator jobs in Matthews, NC are:

What cities near Matthews, NC are hiring for Localization Project Coordinator jobs?

Cities near Matthews, NC with the most Localization Project Coordinator job openings:

Localization Project Coordinator jobs near you
Infographic showing various Localization Project Coordinator job openings in Matthews, NC as of August 2026, with employment types broken down into 80% Full Time, 17% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 82% Physical, 5% Hybrid, and 13% Remote job distribution, with an average salary of $90,391 per year, or $43.5 per hour.

Project Manager

Staffingine LLC

Charlotte, NC • On-site

Contractor

Re-posted 26 days ago

Job description

Job Title: Project Manager 
Job Location: Charlotte, North Carolina, United States
Job Type: Contract

Job Description:

  • Lead the end-to-end planning, coordination, and execution of the Teamcenter PLM rollout at the plant, in coordination with global teams 
  • Manage project scope, schedule, resources, risks, and budget, ensuring alignment with global rollout timelines.
  • Organize and lead local project governance meetings, status reporting, and issue escalation.
  • Collaborate with global PLM program teams to ensure alignment with corporate standards, templates, and timelines.
  • Work closely with local engineering, manufacturing, quality, and IT to gather requirements, validate workflows, and drive PLM tool adoption.
  • Serve as the single point of contact between the site and global teams for all PLM rollout-related activities.
  • Coordinate localization of global PLM processes to meet site-specific needs without compromising global alignment.
  • Facilitate training, workshops, and onboarding sessions for end users and key stakeholders.
  • Support change management activities including communication planning, impact assessments, and readiness evaluations.
  • Coordinate system integration activities with other tools (e.g., ERP, MES, CAD).
  • Oversee and assist in data migration, validation, and testing activities to ensure data quality and system readiness
  • Plan and execute user acceptance testing (UAT), issue tracking, and resolution processes.
  • Support go-live activities including hypercare and stabilization support.