ZipRecruiter

Log In

1

Localization Manager Jobs in Thornton, CO (NOW HIRING)

Google

Vendor Operations Manager

Boulder, CO · On-site

... world (e.g., localization, digitization, partner integration and more). Individual pay is ... Manage financials/ metrics and workflow allocation for global projects on vendor operations cutting ...

Deloitte

Manager - SAP Concur

Denver, CO

... tax, and localization requirements * Experience with SAP S/4HANA Finance or financial posting ... Work you'll do As a Manager on the SAP team, you will support clients across the solution lifecycle ...

Google

Product Manager, Content Automation

Boulder, CO · On-site

Bachelor's degree or equivalent practical experience. * 5 years of experience in product management ... world (e.g., localization, digitization, partner integration and more). Individual pay is ...

Wordbank LLC

Production Coordinator

Denver, CO · On-site

$55 - $65/hr

Document recurring issues to inform long-term workflow optimizations for the Production Manager. * Perform rigorous in-platform checks to validate asset specifications, localization accuracy, and ...

Crocs

Coordinator, Brand Media

Broomfield, CO · On-site

$55K - $65K/yr

Support the creation and maintenance of global campaign trackers, asset management systems, and ... Ensure that all creative assets adhere to brand guidelines, platform requirements, and localization ...

New

Phillips, Inc.

Surveyor

Denver, CO · On-site

$90K - $125K/yr

Site localization and set-up, pre-construction surveys, production surveys and as-builts as ... Produce quantity reports for project managers and superintendents * Practice good recordkeeping ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLocalization JobsLocalization Manager JobsLocalization Manager Jobs in Thornton, CO

Localization Manager information

See Thornton, CO salary details

$22

$47

$78

How much do localization manager jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for localization manager in Thornton, CO is $47.28, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41.06 and $51.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a localization manager do?

A Localization Manager oversees the adaptation of content, products, or services for different languages and cultures, ensuring they resonate with local audiences. They coordinate translation efforts, manage localization teams and vendors, and ensure linguistic and cultural accuracy. Additionally, they work closely with product, marketing, and engineering teams to streamline workflows and maintain quality across global markets. Their role is crucial for businesses expanding internationally, ensuring that content is both linguistically accurate and culturally appropriate.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Manager, you need expertise in translation management, project coordination, and fluency in one or more foreign languages, often supported by a degree in linguistics, localization, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, localization management platforms (like Smartling or memoQ), and knowledge of internationalization standards is commonly required. Outstanding communication, cultural sensitivity, and problem-solving abilities set top candidates apart in this role. These skills and qualities are essential to manage complex localization projects, deliver culturally accurate content, and ensure seamless collaboration across multinational teams.

What are some common challenges faced by localization managers, and how do they address them?

Localization Managers frequently encounter challenges such as tight deadlines, managing multiple language projects simultaneously, and ensuring cultural accuracy across diverse markets. To handle these, they develop strong workflows, leverage advanced localization technologies, and build close relationships with in-country reviewers and linguistic vendors. Proactive communication and flexibility are key in overcoming unexpected changes or feedback from internal stakeholders. These skills help ensure that projects are delivered on time and that localized content resonates with each target audience.

What are the most commonly searched types of Localization jobs in Thornton, CO?

The most popular types of Localization jobs in Thornton, CO are:

What job categories do people searching Localization Manager jobs in Thornton, CO look for?

The top searched job categories for Localization Manager jobs in Thornton, CO are:

What cities near Thornton, CO are hiring for Localization Manager jobs?

Cities near Thornton, CO with the most Localization Manager job openings:

Localization Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Manager job openings in Thornton, CO as of August 2026, with employment types broken down into 87% Full Time, 12% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $98,349 per year, or $47.3 per hour.

Product Solutions Manager, Google Home

Socket.dev

Boulder, CO • On-site

$114 - $164/hr

Other

Posted 3 days ago

New

Job description

MINIMUM QUALIFICATIONS:
  • Bachelor's degree or equivalent practical experience.
  • 5 years of experience in project management or a customer-facing role.
PREFERRED QUALIFICATIONS:
  • Master's degree in Business, Statistics, Mathematics, Economics, Engineering or Applied Science, or a related field.
  • 5 years of experience managing projects and working with analytics, software coding, or customer-side web technologies.
  • Experience developing and implementing strategies that leverage AI and AI-powered tools (e.g., Agentic AI) in a support context.
  • Expertise in translating data and user feedback into actionable product improvements and recommendations.
  • Proven track record of launching and supporting consumer hardware, software, or subscription products.
  • Passion for Smart Home Technologies.
ABOUT THE JOB:

In gTech Users and Products (gUP), our mission is to advocate for Google's users by creating helpful and trusted experiences across the product ecosystem. We achieve this by meeting partners and consumers where they are with support and help, representing their needs with our product partners and proposing fixes and features that elevate their engagement with Google's diverse product ecosystem. Additionally we provide a range of product services that ensure our products are optimized for every user, no matter where they are in the world (e.g., localization, digitization, partner integration, and more).

As a Product Support Manager within the gUP Home team, you will translate user feedback and support data into actionable insights that shape the future of our Home portfolio.

This role requires a deep understanding of the user journey, a passion for product quality, and the ability to engage strategically in a dynamic, cross-functional environment. You will drive insights and strategy to execution, from ensuring flawless launches to driving long-term improvements that fulfill our mission to create a home that takes care of the people inside it and the world around it.

Google creates products and services that make the world a better place, and gTech’s role is to help bring them to life. Our teams of trusted advisors support customers globally. Our solutions are rooted in our technical skill, product expertise, and a thorough understanding of our customers’ complex needs. Whether the answer is a bespoke solution to solve a unique problem, or a new tool that can scale across Google, everything we do aims to ensure our customers benefit from the full potential of Google products.

To learn more about gTech, check out our video [https://www.youtube.com/watch?v=HcjR6ZngQcw].

Individual pay is determined by factors including job-related skills, experience, and relevant education or training.

US: $114000 - $164000 (USD) + 15% bonus target + equity + benefits

Learn more about benefits at Google [https://www.google.com/about/careers/applications/benefits/].

RESPONSIBILITIES:
  • Master the Google Home portfolio to design and deliver support strategies that optimize the user and partner experience.
  • Synthesize cross-channel feedback to identify product gaps and advocate resolutions for top user issues.
  • Partner cross-functionally with Product and Engineering teams, leveraging data-driven insights to shape product decisions.
  • Oversee operational readiness for new hardware and feature launches to ensure a flawless, low-friction user experience.
  • Build and maintain strong relationships across marketing, engineering, and product teams to align goals and manage expectations.
#J-18808-Ljbffr

Apply