ZipRecruiter

Log In

1

Live In Simultaneous Interpreter Jobs in Dallas, TX

Lennar

Sr Software Engineer, Salesforce

Irving, TX · On-site

$120K - $147K/yr

... we work and live in, and fostering a culture of opportunity and growth for our Associates ... Demonstrated ability to meet deadlines, handle and prioritize simultaneous requests * Provide ...

Lennar

Sr Software Engineer, Salesforce

Irving, TX · On-site

$120K - $147K/yr

... we work and live in, and fostering a culture of opportunity and growth for our Associates ... Demonstrated ability to meet deadlines, handle and prioritize simultaneous requests * Provide ...

Lennar USA

Sr Software Engineer, Salesforce

Irving, TX · On-site

$120 - $180/hr

... we work and live in, and fostering a culture of opportunity and growth for our Associates ... Demonstrated ability to meet deadlines, handle and prioritize simultaneous requests * Provide ...

Tenet Health

Paramedic

Sunnyvale, TX · On-site

We take pride in the fact that nearly half of our employees live in the area which we serve. We are ... Proficient in EKG interpretation * Basic computer skills * Strong verbal and written communication ...

Texas Live!

Sales Admin

Arlington, TX · On-site

$18 - $24.75/hr

Texas Live!, a partnership between The Cordish Companies and the Texas Rangers, is a dynamic $250 ... Attend networking events in a sales capacity. Event Planning Coordinate event details with the ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLive In Simultaneous Interpreter JobsLive In Simultaneous Interpreter Jobs in Dallas, TX

Live In Simultaneous Interpreter information

See Dallas, TX salary details

$23.7K

$63.3K

$103.4K

How much do live in simultaneous interpreter jobs pay per year?

As of Sep 5, 2026, the average yearly pay for live in simultaneous interpreter in Dallas, TX is $63,331.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,500.00 and $68,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a live in simultaneous interpreter?

Live in simultaneous interpreters are language professionals who reside with clients—often in a household or at a specific location—and provide real-time interpretation between languages as conversations occur. Their services are crucial in scenarios where immediate, ongoing communication is necessary, such as diplomatic assignments, international business dealings, or assisting individuals who require constant language support. These interpreters must have excellent language proficiency and cultural awareness, as they interpret spoken words almost instantly while maintaining confidentiality and professionalism. Their presence allows for seamless communication without delays, making them invaluable in high-stakes or continuous interaction environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a live in simultaneous interpreter?

To thrive as a Live In Simultaneous Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening and memory skills, and often a degree in interpretation or linguistics. Familiarity with simultaneous interpretation equipment, remote interpreting platforms, and industry-standard certifications (such as AIIC or ATA) is typically required. Outstanding concentration, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills. These competencies ensure accurate, real-time communication and facilitate clear understanding across language barriers in high-stakes environments.

How does a live in simultaneous interpreter typically collaborate with clients and other professionals during assignments?

Live In Simultaneous Interpreters often work closely with clients, event coordinators, and other interpreters to ensure smooth and accurate communication throughout the assignment. Collaboration usually involves pre-assignment briefings to understand specific terminology, cultural nuances, and client expectations. During assignments, interpreters may work in teams, alternating at regular intervals to maintain accuracy and avoid fatigue. They also coordinate with technical staff to ensure proper setup of interpretation equipment, which is crucial for seamless delivery.

Is there a high demand for live in simultaneous interpreters?

Live-in simultaneous interpreters are in demand in sectors such as international organizations, government agencies, and large corporations that require real-time language translation. The demand depends on language pairs, industry needs, and the interpreter's experience and certifications, with opportunities often available in multilingual environments and events requiring immediate interpretation.

What are popular job titles related to Live In Simultaneous Interpreter jobs in Dallas, TX?

For Live In Simultaneous Interpreter jobs in Dallas, TX, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Live In Simultaneous Interpreter jobs in Dallas, TX look for?

The top searched job categories for Live In Simultaneous Interpreter jobs in Dallas, TX are:

What cities near Dallas, TX are hiring for Live In Simultaneous Interpreter jobs?

Cities near Dallas, TX with the most Live In Simultaneous Interpreter job openings:

Live In Simultaneous Interpreter jobs near you
Infographic showing various Live In Simultaneous Interpreter job openings in Dallas, TX as of August 2026, with employment types broken down into 58% Full Time, 29% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 81% In-person, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $63,331 per year, or $30.4 per hour.

Sr Software Engineer, Salesforce

Lennar

Irving, TX • On-site

$120K - $147K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Re-posted 20 days ago

Lennar rating

8.0

Company rating: 8.0 out of 10

Based on 46 frontline employees who took The Breakroom Quiz

16th of 80 rated construction

Job description

Senior Developer, Salesforce
We are Lennar
Lennar is one of the nation's leading homebuilders, dedicated to making an impact and creating an extraordinary experience for their Homeowners, Communities, and Associates by building quality homes and providing exceptional customer service, giving back to the communities in which we work and live in, and fostering a culture of opportunity and growth for our Associates throughout their career. Lennar has been recognized as a Fortune 500® company and consistently ranked among the top homebuilders in the United States.
Join a Company that Empowers you to Build your Future
The Senior Developer will be responsible for the overall analysis, architecture, design, implementation, and support of technology solutions within Lennar Corporation.
As a member of the Salesforce Engineering team, the Senior Developer will be responsible for ensuring that the system accurately meets the defined expectations of the business, ensuring that proper functional and performance testing completed, and security requirements are considered by working with the project teams. The Senior Developer also must be able to identify and confirm technical design risks and develop mitigating approaches. The Senior Developer will mentor junior developers and provide guidance.
The Senior Developer will collaborate closely with the Product Owners/Architects to design and implement solutions based upon customer requirements. May participate in Sprint Demos and provide Tier 3 support.
  • A career with purpose.
  • A career built on making dreams come true.
  • A career built on building zero defect homes, cost management, and adherence to schedules.

Your Responsibilities on the Team
  • Capture, Design, and Implement Salesforce platform solutions using best practices through custom development
  • Senior technical design sessions, document technical solutions aligned with client business objectives; identify gaps between client's current and desired end states
  • Demonstrated ability to meet deadlines, handle and prioritize simultaneous requests
  • Provide technical assistance and end user troubleshooting for bug fixes, enhancements, and "how-to" assistance
  • Proactively engage in continuous improvement efforts on application design, support, and practice development efforts to improve current business processes
  • Executes unit, performance, and user acceptance tests to solutions to meet quality standards
  • Develop test strategies, design automation frameworks, write unit/functional tests to drive up code coverage and automation metrics
  • Communicating risks to engineering staff through training and technical demonstration of vulnerabilities and secure design patterns
  • Works with engineers and developers on solutions and integrations, provides hands-on expert level assistance on technical issues
  • Ability to design and implement solutions on the Salesforce platform with industry best practices
  • Ability to present to peers and senior management with clarity
  • Independently solves technical problems in assigned area

Requirements
  • Minimum 6+ year's salesforce development experience
  • Bachelor's Degree or Certified SF Admin/Platform Developer I certification required
  • Certified Platform Developer II preferred
  • Understanding of the Salesforce product suite, including Sales, Service, Marketing, and Experience Clouds
  • Strong knowledge of Salesforce platform best practices, security model, coding, design guidelines and governor limit
  • Understanding of systems architecture and ability to craft scalable solutions
  • Strong knowledge on Apex, Visualforce, and Lightning Aura / LWC components
  • Strong Experience with Declarative tools and detailed knowledge of Flows, object configuration, validation rules, and app builder
  • Experience with Microsoft Visual Studio Code, Salesforce Lightning Design System, and the Salesforce Development Lifecycle
  • Previous experience working in a SCRUM or agile environment preferred.
  • Proficient in SOQL, SOSL, SQL, HTML, CSS, JavaScript
  • Working experience in CICD, Git commands, GitHub source, Azure preferred
  • Prior experience with other technologies like Java/.NET, Python, Node.js, React, Azure, AWS, NoSQL DBs is highly preferred
  • Strong analytical, critical thinking, and troubleshooting skills
  • Strong verbal and written communication skills

Additional Skills:
  • Diligent; acts promptly
  • Interactive; maintains effective working relationships, supporting company leadership and team
  • Readily embraces change
  • Maintains a supportive and collaborative teamwork environment; encourages teamwork in others
  • Engages with others and works with integrity and ethically; upholds organizational values
  • Sensitive and responsive to internal and external needs; maintains a positive attitude, willing to seek solutions
  • Demonstrates operational awareness in problem solving
  • Understands the company's philosophy on diversity in the workplace
  • Self-motivated with the ability to work independently as well as part of a team
  • Trains junior associates on defined procedures and standards
  • Must be flexible and readily adapt to changing priorities/tasks
  • Ability to work under pressure, maintains composure and professionalism in a stressful situation
  • Demonstrates an understanding of the links between business drivers and IT processes
  • Begins to learn the market and major competitors

Life at Lennar
At Lennar, we are committed to fostering a supportive and enriching environment for our Associates, offering a comprehensive array of benefits designed to enhance their well-being and professional growth. Our Associates have access to robust health insurance plans, including Medical, Dental, and Vision coverage, ensuring their health needs are well taken care of. Our 401(k) Retirement Plan, complete with a $1 for $1 Company Match up to 5%, helps secure their financial future, while Paid Parental Leave and an Associate Assistance Plan provide essential support during life's critical moments. To further support our Associates, we provide an Education Assistance Program and up to $30,000 in Adoption Assistance, underscoring our commitment to their diverse needs and aspirations. From the moment of hire, they can enjoy up to three weeks of vacation annually, alongside generous Holiday, Sick Leave, and Personal Day policies. Additionally, we offer a New Hire Referral Bonus Program, significant Home Purchase Discounts, and unique opportunities such as the Everyone's Included Day. At Lennar, we believe in investing in our Associates, empowering them to thrive both personally and professionally. Lennar Associates will have access to these benefits as outlined by Lennar's policies and applicable plan terms. Visit Lennartotalrewards.com to view our suite of benefits.
Join the fun and follow us on social media to see what's happening at our company, and don't forget to connect with us on Lennar: Overview | LinkedIn for the latest job opportunities.
Lennar is an equal opportunity employer and complies with all applicable federal, state, and local fair employment practices laws.

What Lennar employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Lennar logo

About Lennar

Sourced by ZipRecruiter

Since 1954, Lennar has built over one million new homes for families across America. We build in some of the nation’s most popular cities, and our communities cater to all lifestyles and family dynamics, whether you are a first-time or move-up buyer, multigenerational family, or Active Adult.

Industry

Construction

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Miami, FL, US

Year founded

1954

Social media

FacebookTwitter

View All Lennar Jobs

Apply