ZipRecruiter

Log In

1

Live In Simultaneous Interpreter Jobs in Boston, MA

Rapport International

Hmong Interpreter

Boston, MA · On-site

$40/hr

We have an immediate need for Hmong interpreters in the Boston area. Requirements: * Fully ... Simultaneous interpreting experience preferred * Background checks required * Schedule is PRN (as ...

New

Boston Medical Center

Medical Interpreter

Brockton, MA · On-site

$20.65 - $30.68/hr

... in the consecutive, simultaneous, or sight translation mode for all patients and family members who ... Proof of medical interpreter training - minimum of 40 hours. Experience : * 1 year of experience in ...

Boston Medical Center

Medical Interpreter

Brockton, MA

$20.65 - $30.68/hr

... in the consecutive, simultaneous, or sight translation mode for all patients and family members who ... Proof of medical interpreter training - minimum of 40 hours. Experience : * 1 year of experience in ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLive In Simultaneous Interpreter JobsLive In Simultaneous Interpreter Jobs in Boston, MA

Live In Simultaneous Interpreter information

See Boston, MA salary details

$26.1K

$69.6K

$113.5K

How much do live in simultaneous interpreter jobs pay per year?

As of Sep 6, 2026, the average yearly pay for live in simultaneous interpreter in Boston, MA is $69,552.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $54,300.00 and $75,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a live in simultaneous interpreter?

Live in simultaneous interpreters are language professionals who reside with clients—often in a household or at a specific location—and provide real-time interpretation between languages as conversations occur. Their services are crucial in scenarios where immediate, ongoing communication is necessary, such as diplomatic assignments, international business dealings, or assisting individuals who require constant language support. These interpreters must have excellent language proficiency and cultural awareness, as they interpret spoken words almost instantly while maintaining confidentiality and professionalism. Their presence allows for seamless communication without delays, making them invaluable in high-stakes or continuous interaction environments.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a live in simultaneous interpreter?

To thrive as a Live In Simultaneous Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening and memory skills, and often a degree in interpretation or linguistics. Familiarity with simultaneous interpretation equipment, remote interpreting platforms, and industry-standard certifications (such as AIIC or ATA) is typically required. Outstanding concentration, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure are crucial soft skills. These competencies ensure accurate, real-time communication and facilitate clear understanding across language barriers in high-stakes environments.

How does a live in simultaneous interpreter typically collaborate with clients and other professionals during assignments?

Live In Simultaneous Interpreters often work closely with clients, event coordinators, and other interpreters to ensure smooth and accurate communication throughout the assignment. Collaboration usually involves pre-assignment briefings to understand specific terminology, cultural nuances, and client expectations. During assignments, interpreters may work in teams, alternating at regular intervals to maintain accuracy and avoid fatigue. They also coordinate with technical staff to ensure proper setup of interpretation equipment, which is crucial for seamless delivery.

Is there a high demand for live in simultaneous interpreters?

Live-in simultaneous interpreters are in demand in sectors such as international organizations, government agencies, and large corporations that require real-time language translation. The demand depends on language pairs, industry needs, and the interpreter's experience and certifications, with opportunities often available in multilingual environments and events requiring immediate interpretation.

What are the most commonly searched types of Simultaneous Interpreter jobs in Boston, MA?

The most popular types of Simultaneous Interpreter jobs in Boston, MA are:

What are popular job titles related to Live In Simultaneous Interpreter jobs in Boston, MA?

For Live In Simultaneous Interpreter jobs in Boston, MA, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Live In Simultaneous Interpreter jobs in Boston, MA look for?

The top searched job categories for Live In Simultaneous Interpreter jobs in Boston, MA are:

Live In Simultaneous Interpreter jobs near you
Infographic showing various Live In Simultaneous Interpreter job openings in Boston, MA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 68% Full Time, 27% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 86% Physical, 2% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $69,552 per year, or $33.4 per hour.

Hmong Interpreter

Rapport International

Boston, MA • On-site

$40/hr

Part-time

Posted 3 days ago

New

Job description

Looking for Qualified Interpreters!
We are a growing interpreting service provider looking to onboard hard-working, fully bilingual foreign language interpreters to provide in-person interpretation for our local Massachusetts area clients.
We have an immediate need for Hmong interpreters in the Boston area.
Requirements:
  • Fully bilingual
  • Excellent communication and listening skills
  • Familiarity with medical terminology
  • Ability to maintain strict confidentiality/ HIPPA compliance
  • We are looking for IN PERSON interpreters only, you must have transportation to attend appointments locally
  • Technical skills for learning/using online portal (printing and uploading vouchers required)
  • Must have access to a printer
  • Interpreting experience and certification REQUIRED
  • Proper set up to do video calls as needed
  • Simultaneous interpreting experience preferred
  • Background checks required
  • Schedule is PRN (as needed), and needs can be sporadic depending on languages spoken. We offer flexibility based on interpreter's availability and preferences. However, applicants must have some availability M-F 7AM-5PM as this is when services are typically needed.

Please include all languages you speak in your resume.
Please note, this is an independent contractor position with flexible hours. Hours are not guaranteed and are based on availability, languages spoken and client needs.
We look forward to hearing from you!

Apply