ZipRecruiter

Log In

1

Live In Medical Interpreter Russian Jobs (NOW HIRING)

NYC Health Hospitals

Medical Interpreter

New York, NY · On-site

$54K - $62K/yr

Built in 1831 as a one room infirmary for publicly supported care of the sick, Kings County ... Medical Interpreter provides accurate and culturally appropriate interpretation services for ...

Grand River Health Main Campus

Medical Interpreter

Rifle, CO · On-site

$20.43 - $25.52/hr

Participate in training, meetings, and assist with special projects and assigned duties. * Performs ... While the secret is out that this is a great place to live, the atmosphere of a caring and friendly ...

Boston Medical Center

Medical Interpreter

Brockton, MA

$20.65 - $30.68/hr

If you are seeking a fast-paced, challenging position in an organization committed to achieving and ... Under the direction of the Manager of Interpreter Services, the incumbent serves as a medical ...

Shriners Children's

Medical Interpreter

Galveston, TX · On-site

Named as the 2025 best mid-sized employer by Forbes, we are engaged in providing excellence in ... The Medical Interpreter is responsible for providing interpretation and translation services for ...

Grand River Health Main Campus

Medical Interpreter

Rifle, CO · On-site

$20.43 - $25.52/hr

Participate in training, meetings, and assist with special projects and assigned duties. * Performs ... While the secret is out that this is a great place to live, the atmosphere of a caring and friendly ...

Shrinerschildrens

Medical Interpreter

Galveston, TX

Named as the 2025 best mid-sized employer by Forbes, we are engaged in providing excellence in ... The Medical Interpreter is responsible for providing interpretation and translation services for ...

Shrinerschildrens

Medical Interpreter

Greenville, SC · On-site

$21.74 - $32.62/hr

Named as the 2025 best mid-sized employer by Forbes, we are engaged in providing excellence in ... The Medical Interpreter is responsible for providing interpretation and translation services for ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLive In Medical Interpreter Russian Jobs

Live In Medical Interpreter Russian information

See salary details

$16

$33

$43

How much do live in medical interpreter russian jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for live in medical interpreter russian in the United States is $33.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $39.90 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some unique challenges faced by live in medical interpreters for Russian-speaking patients, and how can they be managed?

Live In Medical Interpreters for Russian-speaking patients often navigate challenges such as maintaining professional boundaries while residing with patients, managing emotional stress from witnessing medical situations, and adapting to varying schedules based on patient needs. To manage these, it's important to establish clear communication with both the patient and healthcare team, set structured hours for interpretation, and seek support or supervision when needed. Balancing empathy with professionalism is key, as is staying updated on medical terminology and confidentiality protocols.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a live in medical interpreter Russian, and why are they important?

To thrive as a Live In Medical Interpreter (Russian), you need fluency in both Russian and English, a strong grasp of medical terminology, and often a certification in medical interpreting. Familiarity with remote interpreting platforms, electronic health records, and translation tools is typically required. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and discretion are vital soft skills for building trust and ensuring clear communication between patients and healthcare providers. These competencies are crucial for accurate interpretation, patient safety, and effective care in multilingual healthcare environments.

What is a live in medical interpreter Russian?

Live In Medical Interpreters (Russian) are professionals who reside in a patient's home or healthcare facility to provide continuous language interpretation between Russian-speaking patients and healthcare providers. Their role is crucial for ensuring clear communication during medical consultations, treatments, and emergencies, especially when the patient has limited English proficiency. They help facilitate understanding of medical instructions, consent forms, and cultural nuances, thereby improving patient outcomes and safety. These interpreters must possess strong language skills, cultural awareness, and knowledge of medical terminology.

What is the difference between Live In Medical Interpreter Russian vs Medical Interpreter Russian?

AspectLive In Medical Interpreter RussianMedical Interpreter Russian
CredentialsCertification in medical interpreting, language proficiency testsSame certifications as live-in, often with additional specialization
Work EnvironmentResidential setting, providing continuous interpretation supportHealthcare facilities, clinics, or remote settings
Employer & Industry UsagePrivate families, healthcare agencies offering live-in servicesHospitals, clinics, telehealth providers

Live In Medical Interpreter Russian involves providing continuous, on-site interpretation in a residential setting, often for private clients or families. Medical Interpreter Russian typically works in healthcare facilities or remotely, offering interpretation services during medical appointments. Both roles require similar certifications and language skills, but the work environment and daily responsibilities differ significantly.

What cities are hiring for Live In Medical Interpreter Russian jobs?

Cities with the most Live In Medical Interpreter Russian job openings:

What are the most commonly searched types of Medical Interpreter Russian jobs?

The most popular types of Medical Interpreter Russian jobs are:

What states have the most Live In Medical Interpreter Russian jobs?

States with the most job openings for Live In Medical Interpreter Russian jobs include:

Live In Medical Interpreter Russian jobs near you
Infographic showing various Live In Medical Interpreter Russian job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $70,410 per year, or $33.9 per hour.

Medical Interpreter

NYC Health Hospitals

New York, NY • On-site

$54K - $62K/yr

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Re-posted 7 days ago

NYC Health + Hospitals rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 74 frontline employees who took The Breakroom Quiz

234th of 887 rated healthcare providers

Job description

Kings County Hospital Center has a rich legacy for its pioneering role in medicine. Today, with over 625 beds, our hospital remains on the cutting edge of technology and provides the most modern procedures with state-of-the-art equipment. Built in 1831 as a one room infirmary for publicly supported care of the sick, Kings County Hospital Center continues to be a leading healthcare facility whose mission is to provide care to everyone regardless of their ability to pay. The hospital provides a wide range of health services, and specialties are offered in all fields of modern medicine. More than 200 clinics provide a wide array of ambulatory care services.
At NYC Health + Hospitals, our mission is to deliver high quality care health services, without exception. Every employee takes a person-centered approach that exemplifies the ICARE values (Integrity, Compassion, Accountability, Respect, and Excellence) through empathic communication and partnerships between all persons.
Work Shifts
11:00 P.M - 7:00 A.M (Monday - Friday, Alternating Weekends & Holidays)
Duties & Responsibilities
Under supervision, with some latitude for independent judgment and initiative, the Medical Interpreter provides accurate and culturally appropriate interpretation services for patients and families with Limited English Proficiency (LEP). The Medical Interpreter facilitates communication between patients, families, and healthcare providers to ensure safe, effective, and patient-centered care throughout the healthcare setting.
SUMMARY OF ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
  • Provides interpretation services between English and the target language for patients, families, and healthcare staff during clinical and non-clinical encounters.
  • Interprets accurately and objectively during medical consultations, procedures, assessments, admissions, discharge planning, patient education, and related healthcare interactions.
  • Assists patients with navigating hospital services and facilitates communication between patients and departments throughout the healthcare setting.
  • Maintains confidentiality of patient information in accordance with hospital policies, HIPAA regulations, and interpreter ethics standards.
  • Documents interpretation encounters in designated departmental logs, electronic systems, and/or medical records, as required.
  • Maintains records and tracking systems related to interpretation service utilization and departmental activities.
  • Assists with translation and review of patient education materials, forms, informational brochures, signage, and administrative documents, as needed.
  • Provides interpretation support for patient outreach activities, educational seminars, meetings, focus groups, and community engagement initiatives.
  • Maintains current knowledge of medical terminology, healthcare procedures, and organizational policies to ensure accurate communication.
  • Serves as a liaison between patients and healthcare staff to promote culturally competent communication and enhance the patient experience.
  • Responds appropriately to patient concerns and relays information to appropriate personnel when necessary.
  • Maintains coverage of assigned work areas and responds to interpretation requests in a timely manner.
  • Participates in departmental meetings, in-service trainings, continuing education, and professional development activities to maintain proficiency in medical interpretation.
  • Promotes a professional, respectful, and patient-centered environment consistent with the mission, vision, and values of the organization.
  • Prepares reports and participates in special studies, conducts research, as necessary, in connection with functional responsibilities.
  • Performs related duties as assigned.

Minimum Qualifications
1. Master's degree from an accredited college or university in Public Health, Public Administration,
Hospital Administration, Business Administration or in a health care specialization or related discipline;
or
2. Bachelor's degree from an accredited college or university in fields, as described in "1" above or in
social sciences; and one (1) year of paid, full-time responsible experience in an administrative,
supervisory or consultative capacity performing functions related to the coordination and delivery of
patient care services or similar functions in a hospital or a health care setting; or
3. A satisfactory equivalent of education, training and/or experience.
Department Preferences
  • Completed 40 Hour Certification as a Medical Interpreter (e.g., CMI or CHI) required.
  • Native or advanced proficiency in Haitian Creole

Benefits
NYC Health and Hospitals offers a competitive benefits package that includes:
  • Comprehensive Health Benefits for employees hired to work 20+ hrs. per week
  • Retirement Savings and Pension Plans
  • Paid Holidays and Vacation in accordance with employees' Collectively bargained contracts
  • Loan Forgiveness Programs for eligible employees
  • College tuition discounts and professional development opportunities
  • College Savings Program
  • Union Benefits for eligible titles
  • Multiple employee discounts programs
  • Commuter Benefits Programs

If you wish to apply for this position, please apply online by clicking the "Apply for Job" button.

What NYC Health + Hospitals employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply