ZipRecruiter

Log In

1

Linguistic Engineer Jobs in Edmonds, WA (NOW HIRING)

YO AI Labs

Russian Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $70/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Polish Bilingual Expert

Seattle, WA · Remote

$30 - $67/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Polish Bilingual Expert

Seattle, WA · Remote

$30 - $67/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Russian Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $70/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

Moravia IT Inc

Italian-English Language Lead

Seattle, WA · On-site

$18.75 - $25.25/hr

Working with localization PMs, localization vendors, and quality assurance engineers to drive linguistic, terminology, and style issues to resolution. * Planning and executing linguistic quality ...

Moravia IT

Italian-English Language Lead

Seattle, WA

$18.75 - $25.25/hr

Working with localization PMs, localization vendors and quality assurance engineers to drive linguistic, terminology, and style issues to resolution. Planning and executing linguistic quality ...

YO AI Labs

Hebrew Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $65/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Hebrew Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $65/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Tamil Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $65/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Italian Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $65/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

YO AI Labs

Tamil Bilingual Expert - Remote

Seattle, WA · Remote

$30 - $65/hr

Background in linguistics, phonetics, voice specialization, music, audio engineering, communications, or a related field . * Experience with audio analysis, transcription, language evaluation, or ...

New

next page

Showing results 1-20

All JobsLinguistic Engineer JobsLinguistic Engineer Jobs in Edmonds, WA

Linguistic Engineer information

See Edmonds, WA salary details

$40.1K

$117.8K

$151K

How much do linguistic engineer jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for linguistic engineer in Edmonds, WA is $117,809.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $97,200.00 and $149,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a linguistic engineer?

A Linguistic Engineer is a professional who combines expertise in linguistics and computer science to develop language technologies such as speech recognition systems, natural language processing (NLP) tools, and machine translation software. They work on designing and implementing algorithms that allow computers to understand, interpret, and generate human language. Their work is essential in improving digital assistants, chatbots, and other AI-driven language applications.

How does a linguistic engineer typically collaborate with software developers and data scientists on language technology projects?

Linguistic Engineers often work closely with software developers and data scientists to build and refine natural language processing (NLP) tools and applications. They bring expertise in linguistics and language data, helping to create annotated corpora, develop language models, and ensure the linguistic accuracy of algorithms. Regular communication and teamwork are essential, as Linguistic Engineers translate linguistic requirements into technical specifications, troubleshoot language-related issues, and support model evaluation. This collaborative environment fosters learning and innovation, making cross-functional teamwork a key aspect of the role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a linguistic engineer, and why are they important?

To thrive as a Linguistic Engineer, you need a strong background in computational linguistics, programming (commonly Python or Java), and natural language processing (NLP), typically supported by a degree in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with NLP frameworks like NLTK or spaCy, machine learning libraries, and experience with annotation tools or speech recognition systems are often required. Attention to detail, analytical thinking, and effective communication are standout soft skills for collaborating with cross-functional teams and solving complex language problems. These skills are crucial for developing accurate language technologies and ensuring that NLP applications perform reliably in real-world scenarios.

What is the difference between Linguistic Engineer vs Speech Scientist?

AspectLinguistic EngineerSpeech Scientist
Required CredentialsDegree in linguistics, computer science, or related field; experience with NLP and programmingDegree in linguistics, speech pathology, or related field; focus on speech processing and acoustics
Work EnvironmentTech companies, AI development, software labsResearch institutions, universities, healthcare, speech technology firms
Employer & Industry UsageTech industry, AI, NLP projectsAcademic, healthcare, speech recognition, and processing industries

While both roles involve language and speech, Linguistic Engineers focus on developing NLP systems and language models, whereas Speech Scientists specialize in understanding and analyzing speech production and perception. The roles often overlap in speech technology projects but differ in their core focus and expertise areas.

Do linguistic engineers get paid well?

Linguistic engineers typically earn competitive salaries that reflect their specialized skills in natural language processing, machine learning, and computational linguistics. Salaries vary based on experience, education, and location, but they are generally above average compared to many other tech roles. Advanced skills in programming and familiarity with AI tools can also influence compensation levels.

What cities near Edmonds, WA are hiring for Linguistic Engineer jobs?

Cities near Edmonds, WA with the most Linguistic Engineer job openings:

Linguistic Engineer jobs near you
Infographic showing various Linguistic Engineer job openings in Edmonds, WA as of August 2026, with employment types broken down into 56% Full Time, 22% Temporary, and 22% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $117,809 per year, or $56.6 per hour.

Linguistics Engineer with German and Spanish

Alltech Consulting Services, Inc.

Seattle, WA • On-site

$37.75 - $40.50/hr

Other

Posted 6 days ago

Job description

Job Title: Linguistics Engineer with German and Spanish

Location: : Seattle WA or Burlingame CA (ONSITE)
FULLTIME

JOB DESCRIPTION :

We need to focus on German (with Spanish fluency) in the US.
Therefore, German should be Native or Near Native + advanced Spanish.
We can accept candidates with strong language skills or a linguistic background, even without technical skills.

  • Familiarity with data processing and visualization languages and tools such as Python.
  • Experience using knowledge of regular expressions to develop and release hard-coded rules for LLM.
  • Understanding of the relationship between data and machine learning models.
  • Ability to read and adapt existing scripts for data manipulation, both in peer-developed notebooks and within the command line.
  • Knowledge of the main differences across dialects/varieties.
  • Excellent communication and teamwork skills
  • Ability to work with a large amount of language data
  • Ability to work with diverse and quickly changing workflow
  • Ability to learn new things quickly
  • High level of flexibility and ability to quickly adapt to new types of tasks

Apply