1

Lex Jobs in Illinois (NOW HIRING)

Research Librarian

Chicago, IL · On-site

$86 - $130/hr

... Lex Machina, and others.Proven success leading AI adoption initiatives and driving digital transformation through generative AI, automation, and emerging technologies.Strong understanding of external ...

GoogleDialogFlow, Amazon Lex, Amazon Polly, Google TTS,Omillia,etc * Social Media Integrations, Chatbots, SMS Messaging * Expertise in Genesys ClouddeployomentTelephony Configuration - BYOV, BYOC ...

... Lex - Leading teams in human-centered design projects Travel Requirements Up to 80% Job Posting End Date The salary range for this position is: $99,000 - $232,000. Actual compensation within the ...

Showing results 21-31

Lex information

See Illinois salary details

$16

$22

$39

How much do lex jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for lex in Illinois is $22.23, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $16.78 and $25.14 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a lex?

Lexicographers are professionals who research, compile, and write dictionaries. They analyze how words are used in spoken and written language, determine their meanings, origins, and usage, and organize this information for publication. Lexicographers may work on general language dictionaries or specialized ones, such as technical or bilingual dictionaries. Their work involves thorough research, attention to detail, and a strong understanding of language and linguistics.

What are some common challenges faced by lexicographers when working on dictionary projects, and how can they overcome them?

Lexicographers often encounter challenges such as keeping up with evolving language usage, ensuring entries are both accurate and concise, and balancing descriptive versus prescriptive approaches. Collaboration with linguists, editors, and subject matter experts is crucial for resolving ambiguities and updating content. Regular research, user feedback, and staying current with linguistic trends help lexicographers produce relevant and user-friendly dictionary entries.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a lex (legal researcher/analyst), and why are they important?

To thrive as a Lex (Legal Researcher/Analyst), you need a solid understanding of legal concepts, strong research abilities, and usually a law degree or related qualification. Familiarity with legal research databases such as LexisNexis and Westlaw, as well as proficiency in document management systems, is typically required. Exceptional attention to detail, analytical thinking, and written communication skills help set candidates apart in this field. These skills ensure accurate, efficient legal research and clear presentation of findings, which are crucial for supporting legal teams and case outcomes.

What is the difference between Lex vs Customer Service Representative?

AspectLexCustomer Service Representative
Required CredentialsTypically no formal degree, may require certification in specific toolsHigh school diploma or equivalent; some roles prefer customer service training
Work EnvironmentCall centers, online chat platforms, or voice-based systemsCall centers, retail, or office settings
Industry UsageUsed in tech, finance, and customer support sectors for automated or semi-automated interactionsCommon across retail, telecom, banking, and service industries

Lex is a specialized role often focused on automated or AI-driven customer interactions, whereas Customer Service Representatives handle direct, human customer support. Both roles share similar environments and credentials but differ mainly in automation level and interaction style.

Infographic showing various Lex job openings in Illinois as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 87% Full Time, 8% Part Time, 2% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 86% Physical, 4% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $46,235 per year, or $22.2 per hour.

Research Librarian

Ashurst Perkins Coie

Chicago, IL • On-site

$86 - $130/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Job description

Job Description:Research LibrarianDrive Operational ExcellenceAt Ashurst Perkins Coie US LLP , our people are our greatest asset. We’re looking for a collaborative, detail-oriented Research Librarian to join our Research Services team to help deliver an exceptional employee experience.In this role, the Research Librarian is a trusted research partner in a fast-paced, centralized environment, delivering consistent, high-quality research support to attorneys and business professionals across all firm offices. This role transforms complex legal and business research into clear, accurate, and actionable insights—providing timely, organized results that drive informed decision-making.Success in this position requires curiosity, a growth mindset, strong technology skills, and enthusiasm for leveraging innovative tools, including generative AI, in accordance with firm policies. Library professionals are confident communicators who excel at presentations, navigate challenging customer interactions with professionalism, voice thoughtful perspectives during decision-making, and fully support team decisions. Opportunities to contribute to Library Resources or Knowledge & Innovation initiatives further expand the impact of this role.What You’ll DoResearch & AnalysisDelivers legal and business research with minimal supervision, leveraging advanced research platforms and AI tools.Selects the most effective research strategies, analyzes complex information, and produces clear, actionable insights.Manages multiple research requests simultaneously, consistently meeting deadlines and quality standards.Deliverables & CommunicationProduces concise, well-organized research deliverables that clearly communicate findings, methodology, and recommendations.Tailors responses to the audience using professional formats, including memos, reports, and presentations.Collaboration & Knowledge SharingPromotes quality and consistency by providing feedback on research deliverables and sharing best practices.Partners across teams to deliver efficient, institution-wide solutions.Trains attorneys and business professionals on research resources, emerging technologies, and the responsible use of AI.Technology & InnovationLeverages generative AI and emerging technologies in compliance with firm policies to enhance research quality and efficiency.Continuously evaluates new tools, databases, and resources to improve service delivery and drive innovation.Growth Mindset & PartnershipDemonstrates curiosity, adaptability, and a commitment to continuous learning and process improvement.Builds strong relationships across the firm, approaching challenges with professionalism, collaboration, and a solution-oriented mindset.Business & Operational ExcellenceTakes ownership of individual and departmental goals while supporting broader team initiatives.Applies sound business judgment, including cost recovery practices and an understanding of the firm’s financial objectives.Contributes actively to departmental projects, ensuring timely completion of assigned responsibilities.What You’ll BringExceptional written, verbal, and presentation skills, with the ability to build strong relationships across the firm.Advanced knowledge of legal, business, and AI-enabled research resources, with expertise in computer-assisted legal research and industry-standard databases, including Westlaw, Lexis Protégé, Vincent, Bloomberg Law, PACER, Docket Alarm, Docket Navigator, Lex Machina, and others.Proven success leading AI adoption initiatives and driving digital transformation through generative AI, automation, and emerging technologies.Strong understanding of external information sources, including courts, government agencies, and industry organizations.Proficient in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, with the ability to leverage technology to enhance research and service delivery.Preferred QualificationsMaster’s degree in Library or Information Science from an American Library Association accredited program, including coursework or significant experience with legal bibliography.Familiarity with legal research databases (e.g., Westlaw, Lexis). Interest in technology and a willingness to learn new tools, including generative AI applications.A minimum of two years of professional law firm library work experience.Why Join Ashurst Perkins Coie?Join a collaborative, high-performing Research Services team where your expertise will help shape the employee experience across our global organization. In this role, if you are passionate about delivering exceptional service and making a lasting impact, you will find meaningful opportunities to grow your career while helping create an outstanding experience for our people.This position is eligible for an annual discretionary bonus, 401(k) plan, medical, dental, and vision insurance, accrued paid time off plan starting at 20 days annually, personal medical and parental leave, up to 10 paid holidays, and family care benefits. .This position may be filled in the following location. The listed compensation range reflects the typical pay for this role, though it is rare for new hires to receive an offer at the top of the range. Actual compensation may vary depending on experience, skills, market conditions, and internal equity.Illinois compensation range: $86,040 to $129,590 annuallySan Diego compensation range: $93,740 to $141,190 annuallyWashington state compensation range: $86,000 to $129,530 annually#LI-Hybrid #J-18808-Ljbffr